Burgos

Burgos

Castilla y León, Spain

47 audio guides available
Emily Thompson
Emily Thompson
Bandera de GB

Emily Thompson, your digital guide with a British English accent

Voice generated with high-quality audio technology.

Hear the intro in another accent — British English, Argentinian Spanish, Italian…

Complete audio guide

Unlock all of Burgos in the Guipock app

  • High-quality audio in your accent
  • Offline audio
  • Guided map with every point of interest
  • Share with up to 5 people (family code)
13.99€
one-time payment · no subscription
Secure payment with
Apple PayG PayVisaMastercardAmex
Listen in the free app
Download on the
App Store
Get it on
Google Play

Burgos guarda una de las catedrales góticas más impresionantes de España —Patrimonio de la Humanidad desde 1984— y un casco histórico donde el medievo no es decorado sino sustancia. A menos de dos horas en AVE desde Madrid y a cuarenta minutos de Valladolid, la ciudad del Cid es perfectamente manejable en un fin de semana largo. Lo mejor: casi todo lo que merece la pena está a distancia andando.

Qué ver en Burgos

Estatua del Cid Campeador

La estatua ecuestre de bronce de Rodrigo Díaz de Vivar, obra de Juan Cristóbal González (1955), preside la Plaza de Mío Cid frente al Puente de San Pablo. Es el punto de partida natural para cualquier paseo por el casco histórico de Burgos y probablemente la imagen más fotografiada de la ciudad.

Puente de San Pablo

Cruzar este puente histórico sobre el Arlanzón es una de las experiencias más evocadoras de la ciudad. Sus estatuas de personajes burgaleses —incluido el propio Cid— flanquean el camino mientras la silueta de la catedral domina el horizonte. Una perspectiva que conviene no saltarse.

Iglesia de Santa Águeda

Aquí, según la tradición, el Cid obligó al rey Alfonso VI a jurar que nada tuvo que ver en la muerte de su hermano Sancho II. La leyenda de la Jura de Santa Gadea convierte a esta iglesia histórica en un lugar cargado de simbolismo. La entrada es gratuita, así que no hay excusa para no asomarse.

Iglesia de San Nicolás de Bari

A pocos metros de la catedral, esta iglesia del siglo XV guarda uno de los retablos gótico-renacentistas más extraordinarios de Castilla: una composición monumental en piedra caliza policromada obra de Simón de Colonia y Francisco de Colonia. Mucho visitante la pasa por alto. Error.

Iglesia de San Gil Abad

La segunda iglesia gótica más importante de Burgos tras la catedral, levantada entre los siglos XIV y XV. Sus capillas sepulcrales con retablos de Felipe Vigarny y Gil de Siloé tienen un nivel artístico que sorprende. Si te interesa el arte medieval castellano, este templo es parada obligatoria.

Monasterio de San Pedro de Cardeña

A diez kilómetros de Burgos, esta abadía benedictina del siglo IX está ligada directamente al Cid Campeador: aquí se despidió de su familia antes del destierro. Bien de Interés Cultural, conserva claustro románico-gótico y Panteón de los Condes. Vale la pena acercarse en coche.

Covarrubias

A unos cuarenta kilómetros de la capital, esta villa medieval conocida como la 'Cuna de Castilla' tiene muralla del siglo X, el Torreón de Fernán González, la Colegiata de San Cosme y San Damián y unas calles de valor histórico excepcional. Está considerada uno de los pueblos más bonitos de España, y con razón.

Cañón del Río Lobos

El Parque Natural del Cañón del Río Lobos, declarado en 1985, ofrece rutas de senderismo espectaculares, la ermita templaria de San Bartolomé y colonias de buitres leonados. Es uno de los espacios naturales más destacados de toda Castilla y León, y queda a poco más de una hora en coche desde Burgos.

Audioguía de Burgos con Guipock

Recorrer Burgos con la audioguía Burgos de Guipock cambia bastante la experiencia. No es lo mismo pasar por delante de la Iglesia de Santa Águeda que entender por qué esa puerta tiene el peso histórico que tiene. La app te da contexto en el momento exacto en que lo necesitas, sin tener que sacar el móvil para buscar nada.

El audio funciona con audio generado de alta calidad, disponible en varios idiomas y acentos por país: español de España, español de Argentina o México, inglés británico, americano o australiano, alemán, francés y más. Cada miembro de tu grupo puede escuchar en su propio idioma simultáneamente gracias al código familiar: un solo pago cubre a toda la familia o grupo de amigos, cada uno desde su propio móvil.

La navegación se apoya en un mapa guiado por GPS: la app detecta cuándo llegas a cada punto de interés y te avisa para que abras la audioguía. Sin complicaciones, sin perderte nada. Y si quieres desconectar del todo —o simplemente ahorrar datos—, la descarga offline te permite bajarte todo el contenido antes de salir del hotel y usarlo sin necesidad de cobertura.

¿Viajas con niños? El modo niños adapta el mismo recorrido con un lenguaje más accesible, anécdotas pensadas para ellos y una duración más corta. Lo que para un adulto es historia medieval castellana, para un niño puede ser la historia de un héroe —el Cid— que desafió a un rey. La app Guipock lo cuenta de las dos formas.

Cómo aprovechar tu visita a Burgos

El casco histórico de Burgos es muy compacto y se recorre perfectamente a pie. La catedral, el Puente de San Pablo, la Estatua del Cid y las principales iglesias góticas están a pocos minutos entre sí. Para visitar lugares fuera del centro —como el Monasterio de San Pedro de Cardeña o el Cañón del Río Lobos— necesitarás coche o contratar una excursión.

Si llegas en tren, el AVE desde Madrid tarda poco más de hora y media desde Chamartín. Desde Valladolid, menos de cuarenta minutos. También hay autobús directo desde el aeropuerto de Barajas, con un trayecto que ronda entre dos horas y media y tres horas. Una vez en la ciudad, el autobús urbano, los taxis y el servicio de alquiler de bicicletas BiciBur cubren los desplazamientos que no se hacen caminando.

Para los barrios: el Centro Histórico concentra los monumentos y tiene cafeterías y bares a cada paso. Gamonal, en cambio, es el barrio más vivo en el día a día, con comercio local y ambiente de vecindario. Para tapear, las calles San Lorenzo y Sombrerería y la plaza Huerto del Rey son las zonas más animadas. Pide morcilla de Burgos —tiene Indicación Geográfica Protegida— en tapa o en la versión clásica de la cojonuda, sobre pan con huevo de codorniz. Si el frío aprieta, una olla podrida o una sopa castellana son exactamente lo que necesitas.

¿Cuántos días hacen falta? Con dos días tienes para el centro histórico y alguna excursión cercana. Si quieres añadir Covarrubias, el Cañón del Río Lobos o las Lagunas de Neila, suma un día más. La provincia de Burgos da para mucho más de lo que parece desde fuera.

All Audio Guides

Plaza Mayor de Burgos
Burgos

Audio Guide Plaza Mayor de Burgos

Plaza porticada del casco histórico presidida por la Casa Consistorial neoclásica del siglo XVIII, sede del Ayuntamiento. Centro neurálgico de la vida urbana de Burgos con gran ambiente.

Burgos Cathedral
Burgos

Audio Guide Burgos Cathedral

Burgos Cathedral is a 13th-century Gothic structure and Spain's first Gothic cathedral, designated a UNESCO World Heritage site in 1984. The building showcases remarkable features including its distinctive lantern tower, the ornate Golden Staircase, the Constable's Chapel, and the tomb of El Cid Campeador. This architectural masterpiece remains one of Spain's finest examples of Gothic design and is essential viewing for anyone interested in medieval Spanish heritage.

Hospital del Rey
Burgos

Audio Guide Hospital del Rey

El Hospital del Rey, fundado por Alfonso VIII, alberga en la actualidad instalaciones de la Universidad de Burgos, entre las que se encuentra la Residencia Universitaria 'Camino de Santiago', una residencia mixta con 78 plazas. El conjunto une así su histórico papel de acogida a peregrinos con su función contemporánea como espacio de hospedaje universitario.

Santa Agueda Church
Burgos

Audio Guide Santa Agueda Church

This historic Burgos church holds particular significance as the setting for the Oath of Santa Gadea, a legendary moment in Spanish medieval history. According to tradition, El Cid compelled King Alfonso VI to swear an oath here that he bore no responsibility for the death of his brother, Sancho II. The church remains an important site for understanding the complex politics of 11th-century Castile. Admission is free.

Iglesia de San Lesmes Abad
Burgos

Audio Guide Iglesia de San Lesmes Abad

Iglesia gótica dedicada al patrón de Burgos, San Lesmes Abad, con su tumba conservada en el interior. Impresionante templo menos conocido que la Catedral pero de gran valor artístico.

Monastery of San Juan de Burgos
Burgos

Audio Guide Monastery of San Juan de Burgos

An 11th-century Benedictine monastery that now functions as both a public library and museum. The standout feature is its Renaissance cloister. What to see includes the Museo Marceliano Santamaría, dedicated to the Burgos-born painter. Admission is free, making it an excellent visit for those interested in religious history, Renaissance architecture, and local artistic talent.

Parque de La Isla
Burgos

Audio Guide Parque de La Isla

Parque romántico de 800 metros junto al río Arlanzón con gran variedad botánica, monumentos, cascada de estalactitas y ambiente tranquilo. Uno de los pulmones verdes de la ciudad.

Puente de San Pablo
Burgos

Audio Guide Puente de San Pablo

Puente histórico sobre el río Arlanzón decorado con estatuas de personajes históricos burgaleses, incluida la del Cid Campeador, con vistas privilegiadas hacia la Catedral.

Estatua del Cid Campeador
Burgos

Audio Guide Estatua del Cid Campeador

Estatua ecuestre de bronce de Rodrigo Díaz de Vivar en la Plaza de Mío Cid, frente al Puente de San Pablo, obra del escultor Juan Cristóbal González (1955). Símbolo del héroe castellano nacido en Burgos.

Iglesia de San Gil Abad
Burgos

Audio Guide Iglesia de San Gil Abad

Iglesia gótica más importante de Burgos tras la Catedral, construida entre los siglos XIV y XV. Destaca por sus espléndidas capillas sepulcrales con retablos de Felipe Vigarny y Gil de Siloé.

Iglesia de San Esteban – Museo del Retablo
Burgos

Audio Guide Iglesia de San Esteban – Museo del Retablo

Iglesia gótica construida entre los siglos XIII y XIV, declarada Monumento Nacional en 1931. Sede del Museo del Retablo con 18-28 retablos de los siglos XVI-XVIII y obras de arte religioso. Ofrece vistas panorámicas sobre la ciudad.

Church of San Nicolás de Bari
Burgos

Audio Guide Church of San Nicolás de Bari

The Church of San Nicolás de Bari is a 15th-century building situated on the Camino de Santiago. Its most striking feature is the monumental retablo mayor—a masterpiece of late Gothic and Renaissance design carved from polychrome limestone. This exceptional work was created by the renowned craftsmen Simón de Colonia and Francisco de Colonia. The church remains a significant stopping point for pilgrims and visitors following Spain's most famous pilgrimage route.

Paseo del Espolón
Burgos

Audio Guide Paseo del Espolón

Elegante bulevar arbolado del siglo XVIII de 350 metros junto al río Arlanzón, entre el Arco de Santa María y el Teatro Principal. Jalonado de estatuas y uno de los paseos más céntricos y concurridos de Burgos.

Monasterio de San Pedro de Cardeña
Burgos

Audio Guide Monasterio de San Pedro de Cardeña

Abadía benedictina del siglo IX ligada al Cid Campeador, Bien de Interés Cultural, a 10 km de Burgos. Cuenta con claustro románico-gótico, Panteón de los Condes y el lugar donde el Cid se despidió de su familia antes del destierro.

Casa del Cordón
Burgos

Audio Guide Casa del Cordón

Palacio gótico del siglo XV, edificio civil más importante de Burgos. Los Reyes Católicos recibieron aquí a Colón tras su segundo viaje a América y Felipe el Hermoso falleció en su interior. Fachada con el característico cordón franciscano. Actualmente sede bancaria y sala de exposiciones.

Santo Domingo de Silos Monastery
Burgos

Audio Guide Santo Domingo de Silos Monastery

Santo Domingo de Silos is a Benedictine monastery situated 57–60 km south of Burgos. It commands international recognition for its exceptional double-gallery Romanesque cloister, featuring intricate carved capitals and reliefs. The community maintains a working scriptorium and library of historical importance. The monastery is equally renowned for its Gregorian chanting, which the monks have recorded and performed for decades. Visitors can explore the art museum and attend services where the brothers still sing the traditional liturgy, making it an essential visit for those interested in medieval religious life and architecture.

Burgos Museum
Burgos

Audio Guide Burgos Museum

Burgos Museum spans three Renaissance palaces—Casa de Miranda, Casa de Íñigo Angulo and Casa Melgosa—housing Archaeology, Fine Arts and Ethnography collections. It traces the city's history from prehistoric times through to the present day. The museum's most celebrated artefact is the Tizona, the sword of El Cid Campeador. These interconnected buildings provide a comprehensive overview of Burgos' cultural heritage across multiple periods and disciplines.

Burgos Castle
Burgos

Audio Guide Burgos Castle

Castillo de Burgos is a fortress founded in 884 atop San Miguel hill, rising 75 metres above the city. Integral to Burgos's origins and once the residence of Castilian royalty, this landmark offers panoramic views across the landscape. Today the castle hosts an interpretation centre and park. The site is currently closed for restoration work, so check opening hours before you visit.

Arco de Santa María
Burgos

Audio Guide Arco de Santa María

Burgos's most distinctive gateway, this 11th-century medieval wall entrance was transformed in the 16th century into a Renaissance triumphal arch to commemorate Charles V. The façade features statues of El Cid and Fernán González, local heroes central to Burgos's heritage. Inside, you can visit the Pharmacy Museum, the Sala de Poridad (a vaulted chamber), and rotating temporary exhibitions. It remains one of the city's most iconic monuments and offers a tangible link between medieval and Renaissance periods.

Yacimientos de Atapuerca
Burgos

Audio Guide Yacimientos de Atapuerca

Yacimientos prehistóricos Patrimonio de la Humanidad UNESCO desde 2000, a 15 km de Burgos. Contienen fósiles de hasta 5 especies de homínidos. Las excavaciones más destacadas son la Trinchera del Ferrocarril, la Sima del Elefante y la Gran Dolina. Complementa la visita el Centro de Arqueología Experimental (CAREX).

Cartuja de Miraflores
Burgos

Audio Guide Cartuja de Miraflores

Built in the 15th century, the Cartuja de Miraflores is a Gothic Carthusian monastery set in a converted royal palace. The site serves as the burial place of John II and Isabel of Portugal, parents of Isabella the Catholic. Visitors can see the stunning alabaster tombs and ornate altarpiece, both masterworks by Gil de Siloé featuring some of the earliest gold brought from America to Europe. Essential viewing for anyone interested in Gothic architecture and Spanish royal history.

Monastery of Santa María la Real de las Huelgas
Burgos

Audio Guide Monastery of Santa María la Real de las Huelgas

Spain's principal Cistercian convent for women, founded in 1187, Monasterio de Santa María la Real de las Huelgas commands respect as a royal pantheon. Visit to explore its Romanesque and Gothic cloisters, or see what to see in the Museum of Medieval Rich Fabrics, which houses the standard from the Battle of Las Navas de Tolosa. The chapel of the Apostle Santiago completes this remarkable ensemble of medieval religious architecture.

Museo de la Evolución Humana
Burgos

Audio Guide Museo de la Evolución Humana

Referente mundial en evolución humana inaugurado en 2010, vinculado a los yacimientos de Atapuerca. Alberga fósiles originales como el cráneo de Miguelón, reproducciones hiperrealistas y exposiciones interactivas. Edificio diseñado por Juan Navarro Baldeweg.

Church of La Merced
Burgos

Audio Guide Church of La Merced

Late Gothic church by Juan de Colonia beside the Arlanzón, with cloister and flamboyant tracery portal.

CAB - Caja de Burgos Art Centre
Burgos

Audio Guide CAB - Caja de Burgos Art Centre

Contemporary art on the way up to the castle, with a panoramic terrace over the cathedral. Free entry.

Basilea Book Museum
Burgos

Audio Guide Basilea Book Museum

The history of books and printing around the 1499 first edition of La Celestina, printed in Burgos.

Church of San Lorenzo
Burgos

Audio Guide Church of San Lorenzo

17th-century Jesuit church with an oval dome, the finest Baroque example in the old town.

El Cid's Courtyard and Fernán González Arch
Burgos

Audio Guide El Cid's Courtyard and Fernán González Arch

Monolith marking the site of El Cid's house and a Renaissance arch honouring Castile's first count.

Covarrubias
Burgos

Audio Guide Covarrubias

Medieval Arlanza town of timber-framed arcades, cradle of Castile and of Count Fernán González.

Lerma
Burgos

Audio Guide Lerma

17th-century Baroque ducal town built in one go by Philip III's favourite, on an Arlanza hilltop.

Frías
Burgos

Audio Guide Frías

Spain's smallest city, clinging to a crag with a rock-top castle and houses jutting over the void.

Orbaneja del Castillo
Burgos

Audio Guide Orbaneja del Castillo

Village in the Ebro canyon crossed by a waterfall tumbling between the houses down to the river.

Puentedey
Burgos

Audio Guide Puentedey

Merindades hamlet perched on a natural rock arch carved out by the river Nela.

Monastery of San Salvador de Oña
Burgos

Audio Guide Monastery of San Salvador de Oña

Pantheon of Castilian counts and Navarrese kings, with polychrome Gothic tombs and Renaissance stalls.

Clunia Sulpicia Roman City
Burgos

Audio Guide Clunia Sulpicia Roman City

Roman city at Peñalba de Castro with a rock-cut theatre, forum, baths and mosaic-paved houses.

Ojo Guareña Karst Complex
Burgos

Audio Guide Ojo Guareña Karst Complex

One of Europe's largest karst systems, with over 100 km of galleries beneath the Merindades.

Peñaranda de Duero
Burgos

Audio Guide Peñaranda de Duero

Ribera del Duero town with an arcaded square, jurisdictional column, castle and Renaissance palace.

Salt Pool
Burgos

Audio Guide Salt Pool

Salt town below the Rojas castle, set on a salt dome with historic working salt pans open to visitors.

Neila Lakes
Burgos

Audio Guide Neila Lakes

Complex of glacial lakes in the Sierra de la Demanda, above 1,800 m, with a panoramic road.

La Yecla Gorge
Burgos

Audio Guide La Yecla Gorge

Gorge barely two metres wide, crossed by walkways suspended above the stream, next to Silos.

Sad Hill Cemetery
Burgos

Audio Guide Sad Hill Cemetery

Circular arena built for the final duel of The Good, the Bad and the Ugly, restored by volunteers.

San Esteban Arch
Burgos

Audio Guide San Esteban Arch

14th-century Mudejar city gate with horseshoe arch and a six-arch gallery, the finest of the old walls.

Arch of San Martín
Burgos

Audio Guide Arch of San Martín

14th-century Mudejar gate at the western end of the old town, next to the Solar del Cid.

Arch of San Gil
Burgos

Audio Guide Arch of San Gil

Former city gate and prison, remodelled by Juan de Vallejo in the 16th century, beside San Gil Abad.

Paseo de los Cubos and Burgos City Walls
Burgos

Audio Guide Paseo de los Cubos and Burgos City Walls

Best-preserved stretch of Alfonso X's medieval wall, with its round towers below the castle hill.

Burgos City Hall
Burgos

Audio Guide Burgos City Hall

18th-century town hall closing off the Plaza Mayor, by González de Lara.

Principal Theatre
Burgos

Audio Guide Principal Theatre

19th-century theatre on the Paseo del Espolón, next to the Provincial Council Palace.

Points of Interest Map

Cargando mapa...