
Emily Thompson, your digital guide with a British English accent
Voice generated with high-quality audio technology.
Hear the intro in another accent — British English, Argentinian Spanish, Italian…
Unlock all of Burgos in the Guipock app
- High-quality audio in your accent
- Offline audio
- Guided map with every point of interest
- Share with up to 5 people (family code)
Download the app and start listening
GPS-guided audio guide while you walk.

Audio guide Iglesia de San Gil Abad in English
In this audio guide, Emily Thompson takes you through Iglesia de San Gil Abad telling the story as you walk. In your accent, no need to read signs — just let your eyes take in what's in front of you.
What you'll hear inside Iglesia de San Gil Abad:
- 1Capilla de la Natividad
La Capilla de la Natividad, situada en los pies de la iglesia en el lado del Evangelio, fue encargada en 1529 por Juan de Castro e Inés de Lerma al maestro Juan de Matienzo.
- 2Capilla de la Buena Mañana
La Capilla de la Buena Mañana ocupa dos tramos de la cabecera de la nave del Evangelio y es el resultado de la fusión, en 1490, de dos capillas anteriores, promovida a expensas de Garcí Martínez de…
- 3Capilla de los Reyes Magos
La Capilla de los Reyes Magos ocupa la nave meridional de la cabecera de la iglesia, abarcando dos tramos cubiertos con bóvedas de crucería estrellada.
- 4Capilla de la Dolorosa
La Capilla de la Dolorosa se encuentra en el extremo meridional del transepto de la iglesia de San Gil Abad.
- 5Cristo de las Santas Gotas
El Cristo de las Santas Gotas, también conocido como Santísimo Cristo de Burgos, es una talla gótica de Cristo crucificado del siglo XIII, esculpida en madera de nogal, que representa un cuerpo…
- 6Bóveda estrellada de la Capilla de la Natividad
La bóveda estrellada de la Capilla de la Natividad es una cubierta octogonal de excepcional factura que corona el interior de la capilla funeraria encargada en 1529 por Juan de Castro e Inés de Lerma.
- 7Reja de Cristóbal de Andino (Capilla de la Natividad)
La reja de la Capilla de la Natividad es una obra de hierro forjado que cierra el acceso a esta capilla funeraria del siglo XVI, atribuida al rejero burgalés Cristóbal de Andino.
With the Guipock app, for just 13.99€, you get access to every audio guide in Burgos — with a family code to share with up to 5 people. In the app you choose your guide in the accent you prefer: British English, American English, Castilian Spanish, Argentinian Spanish, French, German, Italian, Polish…
Practical information
- 1.Capilla de la Natividad
- 2.Capilla de la Buena Mañana
- 3.Capilla de los Reyes Magos
- 4.Capilla de la Dolorosa
- 5.Cristo de las Santas Gotas
- 6.Bóveda estrellada de la Capilla de la Natividad
- 7.Reja de Cristóbal de Andino (Capilla de la Natividad)
Kids audio available
Kids version available with adapted and fun language for the little ones (17 min)
Prefer to discover on the go?
Buy photo credits and take a photo of any monument. Our AI will recognize it and you'll receive the audio guide instantly.
Share with your family
Share your audio guides with your family using a single access code.
Learn how it worksDownload Guipock and start exploring
Audio guides narrated while you walk. Available on the App Store.




