
Emily Thompson, your digital guide with a British English accent
Voice generated with high-quality audio technology.
Hear the intro in another accent — British English, Argentinian Spanish, Italian…
Unlock all of Burgos in the Guipock app
- High-quality audio in your accent
- Offline audio
- Guided map with every point of interest
- Share with up to 5 people (family code)
Download the app and start listening
GPS-guided audio guide while you walk.

Audio guide Lerma in English
In this audio guide, Emily Thompson takes you through Lerma telling the story as you walk. In your accent, no need to read signs — just let your eyes take in what's in front of you.
What you'll hear inside Lerma:
- 1Convent of San Blas
The Convento de San Blas is a Baroque convent set in its own plaza, adjoining the Plaza Ducal in Lerma, built between 1613 and 1617 to house a Dominican community of nuns who remain there today.
- 2Convent of the Ascension
The Monastery of the Ascension, also known as the Convent of Santa Clara, was Lerma's first convent, founded in 1604 by Mariana de Padilla Manrique, daughter-in-law of the Duke of Lerma.
- 3Madre de Dios Convent
Convento Madre de Dios is a austere classical monastic complex on the outskirts of Lerma, alongside the old N-I road facing the Puerta de la Cárcel.
- 4High Altar of the Convent of San Blas
The high altar of the Convento de San Blas is an early Baroque gilded retable that spans the entire eastern end of the church.
- 5Ducal Square and Palace
Vast arcaded square presided over by the Duke of Lerma's palace, today a Parador hotel.
- 6Duke's Passageway and San Pedro Collegiate Church
Raised passageway to the convents, and collegiate church with the bronze praying effigy of Archbishop Rojas.
With the Guipock app, for just 13.99€, you get access to every audio guide in Burgos — with a family code to share with up to 5 people. In the app you choose your guide in the accent you prefer: British English, American English, Castilian Spanish, Argentinian Spanish, French, German, Italian, Polish…
Practical information
- 1.Convent of San Blas
- 2.Convent of the Ascension
- 3.Madre de Dios Convent
- 4.High Altar of the Convent of San Blas
- 5.Ducal Square and Palace
- 6.Duke's Passageway and San Pedro Collegiate Church
Kids audio available
Kids version available with adapted and fun language for the little ones (14 min)
Prefer to discover on the go?
Buy photo credits and take a photo of any monument. Our AI will recognize it and you'll receive the audio guide instantly.
Share with your family
Share your audio guides with your family using a single access code.
Learn how it worksDownload Guipock and start exploring
Audio guides narrated while you walk. Available on the App Store.




