
Emily Thompson, your digital guide with a British English accent
Voice generated with high-quality audio technology.
Hear the intro in another accent — British English, Argentinian Spanish, Italian…
Unlock all of Burgos in the Guipock app
- High-quality audio in your accent
- Offline audio
- Guided map with every point of interest
- Share with up to 5 people (family code)
Download the app and start listening
GPS-guided audio guide while you walk.

Audio guide Peñaranda de Duero in English
In this audio guide, Emily Thompson takes you through Peñaranda de Duero telling the story as you walk. In your accent, no need to read signs — just let your eyes take in what's in front of you.
What you'll hear inside Peñaranda de Duero:
- 1Tower of Homage — Castle Interpretation Centre
The Keep at Peñaranda de Duero castle houses the Frontier Castles Interpretation Centre, spread across several floors.
- 2Jimeno Pharmacy Museum
The Botica-Museo de los Jimeno in Burgos is a working pharmacy established in 1725 that has remained in the same family's hands for eight generations, making it Spain's oldest active pharmacy.
- 3La Cárcel Underground Winery
La Cárcel is an underground bodega you can visit in Peñaranda de Duero, accessed via the network of tunnels and cellars beneath the historic centre.
- 4Avellaneda Palace
Renaissance palace with a two-storey courtyard, monumental staircase and Mudéjar ceilings.
- 5Former Collegiate Church of Santa Ana
16th-century church designed by Gil de Hontañón, with Baroque doorway and Roman busts from Clunia.
- 6Main Square and Jurisdictional Column
Arcaded square with timber-framed houses and a 15th-century Flamboyant Gothic column, among Spain's oldest.
With the Guipock app, for just 13.99€, you get access to every audio guide in Burgos — with a family code to share with up to 5 people. In the app you choose your guide in the accent you prefer: British English, American English, Castilian Spanish, Argentinian Spanish, French, German, Italian, Polish…
Practical information
- 1.Tower of Homage — Castle Interpretation Centre
- 2.Jimeno Pharmacy Museum
- 3.La Cárcel Underground Winery
- 4.Avellaneda Palace
- 5.Former Collegiate Church of Santa Ana
- 6.Main Square and Jurisdictional Column
Kids audio available
Kids version available with adapted and fun language for the little ones (14 min)
Prefer to discover on the go?
Buy photo credits and take a photo of any monument. Our AI will recognize it and you'll receive the audio guide instantly.
Share with your family
Share your audio guides with your family using a single access code.
Learn how it worksDownload Guipock and start exploring
Audio guides narrated while you walk. Available on the App Store.




