
Emily Thompson, your digital guide with a British English accent
Voice generated with high-quality audio technology.
Hear the intro in another accent — British English, Argentinian Spanish, Italian…
Unlock all of Burgos in the Guipock app
- High-quality audio in your accent
- Offline audio
- Guided map with every point of interest
- Share with up to 5 people (family code)
Download the app and start listening
GPS-guided audio guide while you walk.

Audio guide Santa Agueda Church in English
In this audio guide, Emily Thompson takes you through Santa Agueda Church telling the story as you walk. In your accent, no need to read signs — just let your eyes take in what's in front of you.
What you'll hear inside Santa Agueda Church:
- 1Retablo neogótico de alabastro de Fortunato Sotillo
El retablo neogótico de alabastro es una de las piezas artísticas más destacadas de la iglesia de Santa Águeda de Burgos.
- 2Capilla de los Escalada
La Capilla de los Escalada es una capilla lateral de estilo neoclásico situada en un lateral de la nave central de la iglesia de Santa Águeda.
- 3Sepulcro renacentista
En el interior de la iglesia de Santa Águeda se conserva un sepulcro de estilo renacentista, elemento singular dentro del conjunto artístico del templo.
- 4Bolt of the Oath of Santa Gadea
Bolt kept in the church, linked to the oath El Cid demanded of Alfonso VI in 1072.
With the Guipock app, for just 13.99€, you get access to every audio guide in Burgos — with a family code to share with up to 5 people. In the app you choose your guide in the accent you prefer: British English, American English, Castilian Spanish, Argentinian Spanish, French, German, Italian, Polish…
Practical information
- 1.Retablo neogótico de alabastro de Fortunato Sotillo
- 2.Capilla de los Escalada
- 3.Sepulcro renacentista
- 4.Bolt of the Oath of Santa Gadea
Kids audio available
Kids version available with adapted and fun language for the little ones (10 min)
Prefer to discover on the go?
Buy photo credits and take a photo of any monument. Our AI will recognize it and you'll receive the audio guide instantly.
Share with your family
Share your audio guides with your family using a single access code.
Learn how it worksDownload Guipock and start exploring
Audio guides narrated while you walk. Available on the App Store.




