
Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでシントラの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能(ファミリーコード)
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。

都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか?
私たちが準備して、できたらお知らせします。

Iglesia de San Pedro de Sintraの音声ガイド(日本語)
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがIglesia de San Pedro de Sintraを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Iglesia de San Pedro de Sintraの中で聞ける内容:
- 1Bóveda artesonada de la nave
身廊の格間天井はこの教会内部で最も際立つ建築要素で、ドン・アルバロ・デ・カストロの後援により1565年に建造されました。肋木は植物文様で装飾されたコンソールと壁に付設されたピラスターに支えられており、天井の鍵石も同様に植物装飾で飾られ、縦軸は縄の形態を模しています。
- 2Paneles de azulejos del siglo XVIII (nave)
この教会の身廊を飾る8枚の青白い磁器タイルパネルは、この地域で最も傑出した磁器装飾の一つです。1730年頃に制作されたもので、聖ペトロ使徒の生涯の場面を優れた造形表現で描いています。パネルはドン・トマス・デ・アルメイダと聖人の紋章を配した紋章カルトゥーシュで縁取られており、上部のレジスターには枢機卿帽で戴冠した交差した鍵が配置されています。
- 3Portal barroco con armas de D. Tomás de Almeida
シントラのサン・ペドロ・デ・ペナフェリン教会のバロック様式の門は、同教会の主入口で、バロック美学の特徴を示しており、リスボン初代総大司教で枢機卿の故トマス・デ・アルメイダ(1670~1754年)の紋章で装飾されています。この重要な聖職者による庇護の痕跡が正面ファサードに明確に表れており、18世紀に行われた教会の拡張、装飾、修復工事に対する彼の関与を示しています。
- 4Ábside (parte más antigua)
アプシスはIgreja de São Pedro de Penaferrimで最も古い部分と考えられており、14世紀の原始的な建設にまで遡ることができます。16世紀と18世紀に改修された堂宇の他の部分とは異なり、この領域は元の建設の物質的な痕跡を保っています。
- 5Torre campanario con portal en ojiva
教会の鐘楼の基部には、尖頭アーチ形の入口が保存されています。この入口は数百年間、漆喰で塞がれたままとなり、塔内部へのアクセス階段からのみ見ることができました。21世紀初頭の外部改修工事の際、覆っていた壁装材が除去されたことで、その存在が明らかになりました。
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でシントラのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます:日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(アルゼンチン)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Bóveda artesonada de la nave
- 2.Paneles de azulejos del siglo XVIII (nave)
- 3.Portal barroco con armas de D. Tomás de Almeida
- 4.Ábside (parte más antigua)
- 5.Torre campanario con portal en ojiva
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (12 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。




