
Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでシントラの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能(ファミリーコード)
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。

都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか?
私たちが準備して、できたらお知らせします。

Palacio de la Penaの音声ガイド(日本語)
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがPalacio de la Penaを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Palacio de la Penaの中で聞ける内容:
- 1Pórtico de Tritón
トリトンのポルティコはペーナ宮殿の中でも最も独特な要素の一つです。修道院への入口を飾るアーチの上には、半人半魚の神話の生き物が、貝殻から姿を現す浮き彫りが設置されています。その頭は髪で覆われており、その髪はぶどうの樹幹へと変化し、その枝は人物の腕に支えられています。フェルナンド2世はこれを世界創造の寓意として構想し、火、土、空気、水という四大要素の関係を示唆しています。
- 2Terraza de la Reina (Terraço da Rainha)
テラッソ・ダ・ライーニャは南向きのテラスで、大西洋からリスボン東部まで広がる壮大なパノラマが展開します。シントラ山脈の最高峰であるクルス・アルタ(標高528メートル)がすぐ正面に見えます。テラスの左側には、ペーニャ公園の岩盤に劇的に配置された戦士像を眺めることができます。
- 3Torre del Reloj
ペーナ宮殿の丘の最高地点に位置する、かつての修道院の建物の頂上に聳える時計塔。複合建築群の他の塔と異なり、ドームを持たないため、視覚的に独特の特徴を持ち、他の塔と区別される。
- 4Claustro manuelino
マヌエル様式の回廊は、かつてのイエロニムス修道院の元の四角形の中核であり、宮殿の中心に保存・修復されています。2階建てのアーケードが中央空間を構成し、その周囲には宮殿建築群の最も重要な部屋が配置されています。
- 5Patio de los Arcos (Pátio dos Arcos)
パティオ・ドス・アルコス(Pátio dos Arcos)はペナ宮殿の4つの主要な構造空間の1つで、礼拝堂の前に位置しています。モーロ様式の影響を受けた特徴的なアーチ壁によって定義されたこの中庭からは、大西洋とシントラ山脈、そしてペナ公園全体の雄大なパノラマ風景を眺めることができます。
- 6Helecho de la Reina
ペナ宮殿の西側近くに位置するシダの谷で、小さな川が流れており、上部の遊歩道よりも気温が数度低いエリアです。ペナ公園内で最も古く、最も広大なシダの庭園であり、フェルナンド2世がむき出しのポルトガルの斜面を、ほぼ熱帯的な性質を持つエキゾチックな森林に変えようとした野心が最も顕著に感じられる場所です。
- 7Sala de los Ciervos (comedor de banquetes)
鹿の間はペーナ宮殿の晩餐会場で、大規模な祝宴のための式典空間として構想されました。この部屋の最も特徴的な要素は、中央の柱を取り囲む独特な円形テーブルです。
- 8Retablo de alabastro de Nicolau de Chanterene
ニコラウ・デ・シャンテレーネによって彫刻されたアラバスター製祭壇画は、ペーナ宮殿内に保存されている古いイエロニモス修道院礼拝堂の最も優れた芸術作品です。新約聖書の場面をアラバスターで表現しており、ポルトガル・ルネサンスの傑作の一つとされています。
- 9Capilla del antiguo monasterio jerónimo
16世紀の修道院のマヌエル様式礼拝堂。宮殿の内部に保存されている。
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でシントラのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます:日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(アルゼンチン)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Pórtico de Tritón
- 2.Terraza de la Reina (Terraço da Rainha)
- 3.Torre del Reloj
- 4.Claustro manuelino
- 5.Patio de los Arcos (Pátio dos Arcos)
- 6.Helecho de la Reina
- 7.Sala de los Ciervos (comedor de banquetes)
- 8.Retablo de alabastro de Nicolau de Chanterene
- 9.Capilla del antiguo monasterio jerónimo
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (22 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。




