Descarga la app y empieza a escuchar
Audioguía guiada por GPS mientras paseas.
Sobre este lugar
Información práctica
Puntos incluidos en esta audioguía
Espacio de Conservación de Helicópteros y Exhibición del 18 de Mayo de 1980
El espacio '19800518' ocupa las plantas 9 y 10 del edificio y constituye el memorial dedicado a preservar y exhibir las huellas físicas del fuego de helicóptero militar del 18 de mayo de 1980. Es el único lugar donde los impactos de bala originales han sido conservados in situ, convirtiéndolo en una prueba material directa —no documental— de los hechos.
Archivo Jeónil (Exposición de Historia, 1ª Planta)
전일아카이브는 전일빌딩245의 1층에 위치한 역사 전시 공간으로, 전일빌딩의 역사를 담은 사진과 모형, 그리고 증강현실(AR) 영상을 통해 방문객이 이 건물의 역사적 현장을 체험할 수 있도록 구성되어 있다. 이 공간은 과거의 기록을 보존하는 동시에 디지털 기술을 접목하여 역사를 생생하게 전달한다.
Jardín en la Azotea de Jeonil Maru
전일마루는 전일빌딩245의 옥상에 위치한 정원으로, 전망 엘리베이터를 통해 접근할 수 있으며 무등산, 금남로 전경, 국립아시아문화전당을 한눈에 조망할 수 있는 공간이다. 아기자기하게 꾸며진 이 공간은 광주 도심의 새로운 야경 감상 명소로도 자리잡았다.
Canvas 245 (Arte Multimedia)
캔버스245 es una instalación de videoarte situada en la primera planta de 전일빌딩245 que conecta simultáneamente los techos del exterior e interior del edificio mediante proyecciones audiovisuales. La obra principal, titulada 《다시 태어나는 광주》 (Gwangju que renace), es una creación del artista 이이남 que expresa la energía y el grito de la democratización a través de la luz, articulada en dos movimientos denominados '민주의 파도' (Ola de la democracia) y '무등의 빛' (Luz de Mudeung).
Galería Ciudadana (3.ª planta)
시민갤러리(시민 갤러리)는 전일빌딩245 3층에 위치한 자유 전시 공간으로, 과거 이 건물에 실제로 존재했던 전일미술관의 기억을 되살려 조성되었다. 시민 누구나 활용할 수 있는 개방형 전시 공간으로 기능하며, 디지털정보도서관 및 5·18 관련 '5·18과 언론' 코너와 같은 층에 자리한다.
Salón 245
245살롱은 전일빌딩245 지하에 자리한 다방으로, 기자와 시민의 사랑방 역할을 했던 전일다방을 뉴트로 감성으로 재해석한 공간이다. 소파에 앉아 1980년대 광주의 골목 사진을 감상하며 차 한잔을 즐길 수 있는 추억의 장소로 조성되어 있다.
Café 245 & VOC Lounge (8.ª planta)
El café 245 y el VOC 라운지 ocupan la octava planta del edificio, el espacio donde antaño se ubicaba la emisora de radio 전일방송 (VOC), reconvertido hoy en zona de descanso y disfrute panorámico. Desde sus amplias ventanas acristaladas se divisan el antiguo edificio de la Prefectura Provincial de Jeolla del Sur (구 도청), el Centro Cultural Asiático Nacional, la plaza 5·18민주광장 y el Mudeungsan al fondo.
Centro de Turismo de Honam (2.ª Planta)
El Centro Turístico Namdo es un espacio cultural multifuncional ubicado en la segunda planta del edificio que combina servicios de información turística con experiencias interactivas y tecnológicas sobre Gwangju y la provincia de Jeolla del Sur. Cuenta con atención en tres idiomas —inglés, japonés y chino— para visitantes extranjeros, y permanece abierto de 09:00 a 19:00 durante todo el año salvo Año Nuevo, Chuseok y Seollal.
Biblioteca Digital de Información (3.ª Planta)
La Biblioteca de Información Digital ocupa la tercera planta del edificio 전일빌딩245 y ofrece acceso a recursos multimedia como ordenadores, DVD, VOD, bases de datos de texto completo y libros electrónicos. Destaca por contar con una zona dedicada a la lectura de cómics y webtoons, con ejemplares en serie y un área de lectura en suelo (좌식) donde los visitantes pueden leer descalzos.
Centro de Cultura y Vida Cotidiana de Jeonju (Piso 4)
El 전일생활문화센터 es un espacio cultural abierto situado en la cuarta planta del edificio, dedicado a fortalecer las capacidades culturales de los ciudadanos de Gwangju mediante programas de educación y talleres de vida cotidiana. Opera como plataforma de colaboración con los centros de cultura ciudadana de los distintos distritos de la ciudad.
Moon Lounge & Stand (Azotea)
Moon 라운지 & 스탠드는 전일빌딩245 옥상(전일마루)에 위치한 공간으로, 완만한 경사의 휴게데크 계단을 따라 올라가면 나타나는 회랑형 라운지다. 옥상과 주변 경관을 조망할 수 있으며, 스탠드를 갖추어 다양한 공연과 행사를 관람하는 공간으로도 활용된다.
- 1.Espacio de Conservación de Helicópteros y Exhibición del 18 de Mayo de 1980
- 2.Archivo Jeónil (Exposición de Historia, 1ª Planta)
- 3.Jardín en la Azotea de Jeonil Maru
- 4.Canvas 245 (Arte Multimedia)
- 5.Galería Ciudadana (3.ª planta)
- 6.Salón 245
- 7.Café 245 & VOC Lounge (8.ª planta)
- 8.Centro de Turismo de Honam (2.ª Planta)
- 9.Biblioteca Digital de Información (3.ª Planta)
- 10.Centro de Cultura y Vida Cotidiana de Jeonju (Piso 4)
- 11.Moon Lounge & Stand (Azotea)
Audio para niños disponible
Disponible versión especial para los más pequeños con un lenguaje adaptado y divertido (26 min)
¿Prefieres descubrir sobre la marcha?
Compra créditos de foto y haz una foto a cualquier monumento. Nuestra IA lo reconocerá y recibirás la audioguía al instante.
Comparte con tu familia
Comparte tus audioguías con tu familia usando un único código de acceso.
Saber cómo funcionaDescarga Guipock y empieza a explorar
Audioguías narradas mientras paseas. Disponible en App Store.
