Descarga la app y empieza a escuchar
Audioguía guiada por GPS mientras paseas.
Audioguía Cementerio Nacional de Mártires del 18 de Mayo
Sobre este lugar
Información práctica
Puntos incluidos en esta audioguía
Monumento Conmemorativo del 18 de Mayo
El Memorial Monument (5·18 기념탑) es el elemento más icónico del Cementerio Nacional 5·18, formado por dos pilares paralelos de 40 metros de altura inspirados en el diseño tradicional coreano del 당간지주 (mástil de templo). En el centro, a la altura de los pilares, una escultura ovalada simboliza la resurrección, mientras que a ambos lados se sitúan dos piezas en bronce tituladas 'O월의 민중항쟁' (Resistencia Popular de Mayo).
Sala Conmemorativa
La Sala Conmemorativa (기념관) es un espacio expositivo interactivo dentro del Cementerio Nacional 5·18 que permite a los visitantes conocer en profundidad los eventos del Levantamiento Democrático del 18 de Mayo de 1980. Combina registros históricos documentales con recursos digitales y tecnología de recorrido virtual para acercar la memoria del alzamiento a todo tipo de público.
Torre de Ensambladura de Retratos
La Torre de Retratos (유영봉안소) es el edificio del cementerio dedicado a custodiar los retratos de los fallecidos enterrados en el recinto. En sus paredes se conservan las imágenes de quienes dieron su vida durante el Levantamiento del 18 de Mayo de 1980.
Colina de la Democracia
La Colina de la Democracia (민주의 언덕) es una colina conmemorativa situada dentro del Cementerio Nacional 5·18, plantada con árboles conocidos como 'Árboles de la Democracia' o 'Árboles de la democratización'. Este espacio verde simboliza el deseo colectivo de todos los coreanos de honrar el noble sacrificio de quienes participaron en el Levantamiento Democrático del 18 de Mayo de 1980.
Seungmoru (숭모루)
Seungmoru (숭모루) es un edificio de dos plantas dentro del Cementerio Nacional 5·18 concebido como espacio expositivo y de proyección audiovisual sobre el Levantamiento Democrático del 18 de Mayo de 1980. Su diseño como estructura de doble planta responde específicamente a la doble función de albergar exposiciones y proyectar material fílmico relacionado con los hechos de 1980.
Puerta de la Democracia
La Puerta de la Democracia (민주의 문) es la entrada principal al Cementerio Nacional 5·18, construida al estilo arquitectónico tradicional coreano. Es el primer elemento que los visitantes atraviesan antes de acceder a la amplia Plaza de la Democracia.
Puerta de la Historia
La Puerta de la Historia (역사의 문) es una de las puertas monumentales del Cementerio Nacional 5·18, específicamente concebida como un espacio de documentación visual donde se exhiben fotografías históricas y registros documentales de los sucesos del levantamiento de mayo de 1980. Su función es ofrecer al visitante un testimonio gráfico directo de aquellos días.
Puerta de Rememoración de los Difuntos
La Puerta del Recuerdo de los Fallecidos (추념문) es una de las puertas monumentales que articulan el recorrido ceremonial dentro del Cementerio Nacional 5·18. Se eleva aproximadamente tres plantas de altura, constituyendo uno de los elementos arquitectónicos más imponentes del conjunto.
Cementerio Antiguo de Mangweol-dong
El Cementerio Antiguo (구묘역) de Mangweol-dong es el lugar de sepultura original donde fueron enterrados los caídos del Levantamiento del 18 de Mayo de 1980, antes de que sus restos fueran trasladados al nuevo cementerio nacional en 1997. Tras la exhumación y el traslado, el antiguo cementerio fue restaurado a su estado original y hoy permanece como espacio de memoria activa. A diferencia del nuevo recinto oficial, este lugar es considerado símbolo de la lucha democrática continua, no de la conmemoración institucional.
Cementerio Nuevo
El Nuevo Cementerio (신묘역) es la sección del Cementerio Nacional 5·18 que acoge los restos de figuras destacadas relacionadas con el movimiento democrático de Gwangju. Se distingue del antiguo cementerio de Mangweol-dong, que funcionó como lugar de enterramiento original hasta 1997.
Siete Escenas de la Historia - serie de relieves
«Seven Scenes From History» (역사의 일곱 장면) es una serie de esculturas en relieve ubicada en el recinto del Cementerio Nacional 5·18 de la Democracia de Gwangju. La serie ilustra la historia de la resistencia del pueblo coreano frente a la opresión a lo largo de los siglos, contextualizando así el levantamiento de 1980 dentro de una tradición más amplia de lucha por la libertad.
Estatua de Bronce de la Resistencia Armada
El Bronce de la Resistencia Armada (무장항쟁군상) es una escultura en bronce ubicada dentro del Cementerio Nacional 5·18 de la Democracia de Gwangju. Forma parte del conjunto de obras de arte público del recinto junto a otras piezas escultóricas como la Estatua de un Mundo Pacífico y Próspero.
- 1.Monumento Conmemorativo del 18 de Mayo
- 2.Sala Conmemorativa
- 3.Torre de Ensambladura de Retratos
- 4.Colina de la Democracia
- 5.Seungmoru (숭모루)
- 6.Puerta de la Democracia
- 7.Puerta de la Historia
- 8.Puerta de Rememoración de los Difuntos
- 9.Cementerio Antiguo de Mangweol-dong
- 10.Cementerio Nuevo
- 11.Siete Escenas de la Historia - serie de relieves
- 12.Estatua de Bronce de la Resistencia Armada
Audio para niños disponible
Disponible versión especial para los más pequeños con un lenguaje adaptado y divertido (29 min)
¿Prefieres descubrir sobre la marcha?
Compra créditos de foto y haz una foto a cualquier monumento. Nuestra IA lo reconocerá y recibirás la audioguía al instante.
Comparte con tu familia
Comparte tus audioguías con tu familia usando un único código de acceso.
Saber cómo funcionaDescarga Guipock y empieza a explorar
Audioguías narradas mientras paseas. Disponible en App Store.
