Qué escucharás dentro de Cementerio Nacional de Mártires del 18 de Mayo:

• 1
  Monumento Conmemorativo del 18 de Mayo

  El Memorial Monument (5·18 기념탑) es el elemento más icónico del Cementerio Nacional 5·18, formado por dos pilares paralelos de 40 metros de altura inspirados en el diseño tradicional coreano del 당간지주…

• 2
  Sala Conmemorativa

  La Sala Conmemorativa (기념관) es un espacio expositivo interactivo dentro del Cementerio Nacional 5·18 que permite a los visitantes conocer en profundidad los eventos del Levantamiento Democrático del…

• 3
  Torre de Ensambladura de Retratos

  La Torre de Retratos (유영봉안소) es el edificio del cementerio dedicado a custodiar los retratos de los fallecidos enterrados en el recinto.

• 4
  Colina de la Democracia

  La Colina de la Democracia (민주의 언덕) es una colina conmemorativa situada dentro del Cementerio Nacional 5·18, plantada con árboles conocidos como 'Árboles de la Democracia' o 'Árboles de la…

• 5
  Seungmoru (숭모루)

  Seungmoru (숭모루) es un edificio de dos plantas dentro del Cementerio Nacional 5·18 concebido como espacio expositivo y de proyección audiovisual sobre el Levantamiento Democrático del 18 de Mayo de…

• 6
  Puerta de la Democracia

  La Puerta de la Democracia (민주의 문) es la entrada principal al Cementerio Nacional 5·18, construida al estilo arquitectónico tradicional coreano.

• 7
  Puerta de la Historia

  La Puerta de la Historia (역사의 문) es una de las puertas monumentales del Cementerio Nacional 5·18, específicamente concebida como un espacio de documentación visual donde se exhiben fotografías…

• 8
  Puerta de Rememoración de los Difuntos

  La Puerta del Recuerdo de los Fallecidos (추념문) es una de las puertas monumentales que articulan el recorrido ceremonial dentro del Cementerio Nacional 5·18.

• 9
  Cementerio Antiguo de Mangweol-dong

  El Cementerio Antiguo (구묘역) de Mangweol-dong es el lugar de sepultura original donde fueron enterrados los caídos del Levantamiento del 18 de Mayo de 1980, antes de que sus restos fueran trasladados…

• 10
  Cementerio Nuevo

  El Nuevo Cementerio (신묘역) es la sección del Cementerio Nacional 5·18 que acoge los restos de figuras destacadas relacionadas con el movimiento democrático de Gwangju.

• 11
  Siete Escenas de la Historia - serie de relieves

  «Seven Scenes From History» (역사의 일곱 장면) es una serie de esculturas en relieve ubicada en el recinto del Cementerio Nacional 5·18 de la Democracia de Gwangju.

• 12
  Estatua de Bronce de la Resistencia Armada

  El Bronce de la Resistencia Armada (무장항쟁군상) es una escultura en bronce ubicada dentro del Cementerio Nacional 5·18 de la Democracia de Gwangju.