Audio Guide Las Médulas

Audio guide Las Médulas in English
In this audio guide, Emily Thompson takes you through Las Médulas telling the story as you walk. In your accent, no need to read signs — just let your eyes take in what's in front of you.
What you'll hear inside Las Médulas:
- 1Orellán Viewpoint
Mirador de Orellán offers commanding views across the Las Médulas landscape, where ancient Roman mining scarred the terrain dramatically.
- 2Orellán Gallery
The Galería de Orellán is a Roman-era water channel carved through the mountainside as part of the ruina montium mining system.
- 3Senda de las Valiñas
The Senda de las Valiñas is the most popular trail at Las Médulas, a circular 3.5 km route starting from the village of Las Médulas.
- 4Reirigo Trail
Senda Reirigo is among the most distinctive walks within the Monumento Natural de Las Médulas, stretching 5.4–5.5 km with moderate-to-challenging terrain.
- 5La Cuevona
La Cuevona is a Roman mining gallery within the Las Médulas Natural Space, reached via the Senda de las Valiñas trail.
- 6La Encantada
La Encantada is a cave formed from ancient Roman mining galleries within the Las Médulas natural area near León.
- 7Lake Carucedo
Lago de Carucedo is a 57-hectare wetland situated just minutes from Las Médulas, designated by the Junta as a zone of special wetland interest and bird sanctuary.
- 8Las Médulas Archaeological Hall
Interpretation centre in Las Médulas village on Roman gold mining.
- 9Visitor Reception Centre
Information point and departure for guided tours (General street, Las Médulas).
- 10Sumido Lake and Chao de Maseiros Viewpoint
Short trail from the village to the lake and viewpoint.
- 11Perimeter Trail
Long trail around the mining area; Pedrices viewpoint.
With the Guipock app, for just 15.99€, you get access to every audio guide in León — with a family code to share with up to 6 people. In the app you choose your guide in the accent you prefer: British English, American English, Castilian Spanish, Argentinian Spanish, French, German, Italian, Polish…
Practical information

2 free audio guides when you sign up
Create free account →Unlock all of León in the Guipock app
- Family code — up to 6 people
- Offline audio
- High-quality audio in your accent
- 13 languages with 28 regional accents
- 1Listen to the sample audio guide
- 2Make the purchase
- 3Download the Guipock app
- 4Listen to León

Can't find your city?
Request it now and get it on November 19.
Download Guipock and start exploring
Audio guides narrated while you walk. Available on the App Store and Google Play.

Can't find your city?
Request it now and get it on November 19.




