
Emily Thompson, your digital guide with a British English accent
Voice generated with high-quality audio technology.
Hear the intro in another accent — British English, Argentinian Spanish, Italian…
Unlock all of Cartagena in the Guipock app
- High-quality audio in your accent
- Offline audio
- Guided map with every point of interest
- Share with up to 5 people (family code)
Download the app and start listening
GPS-guided audio guide while you walk.

Audio guide El Zulo in English
In this audio guide, Emily Thompson takes you through El Zulo telling the story as you walk. In your accent, no need to read signs — just let your eyes take in what's in front of you.
What you'll hear:
- 1El Zulo
A bronze sculpture by Víctor Ochoa standing 4.80 metres tall, created as a tribute to the victims of terrorism.
With the Guipock app, for just 13.99€, you get access to every audio guide in Cartagena — with a family code to share with up to 5 people. In the app you choose your guide in the accent you prefer: British English, American English, Castilian Spanish, Argentinian Spanish, French, German, Italian, Polish…
Practical information
Google Maps reviews of this place
Reviews posted by visitors on Google Maps.
Enorme y escultural monumento En el extremo poniente de la explanada de los Héroes de Cavite y Santiago de Cuba, en el puerto de Cartagena, se encuentra esta colosal escultura de Víctor Ochoa, especialista en escultura monumental. Homenaje de la ciudad a las víctimas del terrorismo. Está realizada en bronce hueco y cuenta con una altura de 4,80 metros y dos toneladas de peso. Representa la figura de un hombre sentado, desnudo e indefenso, abrazándose las piernas y con la cabeza recogida, en posición casi fetal.
El Zulo es un encantador bar en Cartagena que destaca por su ambiente acogedor y su decoración original. Ofrece una variada selección de tapas y platos típicos que reflejan la riqueza gastronómica de la región. La atención al cliente es excepcional; el personal es amable y siempre dispuesto a recomendar las mejores opciones. Además, la carta de vinos y cócteles es amplia y de calidad. Ideal para disfrutar de una velada relajante, El Zulo se ha convertido en un lugar de encuentro popular tanto para locales como para visitantes. ¡Un lugar que no te puedes perder!
Realizada por el escultor Víctor Ochoa Sierra en bronce y con un peso de 2000 kg dedicada a las víctimas del terrorismo y sobre todo a los secuestrado durante largo periodos en tétricos zulos.
Kids audio available
Kids version available with adapted and fun language for the little ones (3 min)
Prefer to discover on the go?
Buy photo credits and take a photo of any monument. Our AI will recognize it and you'll receive the audio guide instantly.
Share with your family
Share your audio guides with your family using a single access code.
Learn how it worksDownload Guipock and start exploring
Audio guides narrated while you walk. Available on the App Store.




