
Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでポンペイの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能(ファミリーコード)
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。

都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか?
私たちが準備して、できたらお知らせします。

Schola Armaturarumの音声ガイド(日本語)
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがSchola Armaturarumを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Schola Armaturarumの中で聞ける内容:
- 1Sala central con nichos
スキョーラ・アルマトゥラルムの中央ホールは、建物の主要空間です。壁には、木製の棚の上に鎧や軍事的な戦利品が展示されていたニッチが設けられていました。この部屋は協会の機能的な中心地であり、所属する若者たちが集まったり、戦闘後の剣闘士たちが集結したりする場所でした。
- 2Área de servicio con ánforas
この貯蔵室はスコラ・アルマトゥラルムの奥の部屋で、壁に残る落書きから倉庫として機能していたことが分かっています。2017年12月の建物修復工事中の発掘調査では、この空間からローマ時代の保存状態の良いアンフォラ14個が発見されました。
- 3Frescos restaurados
スコラ・アルマトゥラルムの修復されたフレスコ画は、2016年に開始された綿密な復元プロセスの成果です。2010年の崩壊後、元の彩色が公開されました。翼を持つ勝利の女神、燭台、シュロの枝など、軍事的主題の壁画がこの建物の最も貴重な芸術的中核を表しており、これらの作品は大惨事から部分的に生き残りました。
- 4Marco de barrera de madera reconstruido
シェラ・アルマトゥラルムの入口ホールを塞いでいた木製のバリアフレームは、79年のヴェスヴィオス火山の噴火によって生成された火山灰の堆積物に残された痕跡から復元されました。その物理的な遺存物は残されていませんでしたが、火山性物質の負の印象から有機的で腐食しやすい要素を回復できるという考古学の能力を示す顕著な例となっています。
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でポンペイのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます:日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(アルゼンチン)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Sala central con nichos
- 2.Área de servicio con ánforas
- 3.Frescos restaurados
- 4.Marco de barrera de madera reconstruido
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (10 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。




