
Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでポンペイの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能(ファミリーコード)
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。

都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか?
私たちが準備して、できたらお知らせします。

Casa del Menandroの音声ガイド(日本語)
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがCasa del Menandroを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Casa del Menandroの中で聞ける内容:
- 1Atrio toscano con impluvium de mármol
トスカーナ式アトリウムはメナンドロス邸で最も古い中心的な空間で、雨水を集めるために大理石で覆われたインプルウィウム(雨水槽)が備えられています。木製の梁で支えられた天井は現在まで完全に保存されており、ローマ時代の住宅建築の卓越した証拠となっています。
- 2Peristilo con columnas dóricas
メナンドロス邸のペリスティルは、四方を柱廊で囲まれた大規模な中庭です。アウグストゥス時代に建造され、それ以前にこの場所に存在していた隣接する住宅の跡地に建設されました。ドーリア式の列柱は、ポンペイ文化におけるギリシャ建築の深い影響を反映しており、都市建設以前の地域におけるヘレニズム文明の直接的な遺産です。
- 3Termas privadas (apodyterium y caldarium)
メナンドロス邸の私的浴場はドムス西部に位置し、所有家族専用の浴場複合施設を構成しています。5本の柱を備えた小さな中庭を中心に配置され、脱衣室(アポディテリウム)と樽型天井を持つ温浴室(カルダリウム)から成り立っています。
- 4Sótano del tesoro de plata
銀の財宝室は、メナンドロス邸の貴族の翼の下に位置する地下室で、奴隷の区域から階段を通ってアクセスできます。その内部には、ポンペイで発見された最も優れた銀製食器セットのひとつが、ほぼ2000年間完全な状態で保存されていました。
- 5Salón Verde (Habitación Verde)
サローネ・ヴェルデ(緑の間)はメナンドロ邸のペリスティロに開かれた部屋で、タブリヌムの西側に位置しています。装飾パネルの支配的な色に由来する名称で、この邸宅の他の部屋と区別されています。
- 6Gran triclinio (Habitación 18)
メナンドロス邸における最大の食堂である大トリクリニウム(第18室)は、87.50平方メートルの床面積と高さ8メートルの天井を備えており、天井は近代に修復されました。ペリスティルに直接開かれており、食堂機能を持つ他の2つの部屋と隣接していることから、ローマの貴族社会において饗宴がいかに中心的な役割を担っていたかが反映されています。
- 7Ala con frescos de la Guerra de Troya
メナンドロス邸の北東部アトリウムに位置するこの翼廊は、トロイア戦争の壁画を備えており、この豪邸の中で最も印象的な絵画装飾の一つです。壁面にはホメロスの叙事詩に基づくトロイア紛争の大規模な場面が描かれており、ヘレナ、メネラオス、カッサンドラ、そしてトロイの木馬などの人物が表現されています。
- 8Lararium familiar del atrio
メナンドロス邸の中庭に位置する家族ラリウムは、ローマ家族の守護神であるラレス神を祀る家庭用祠堂です。この小さな石造りの祭壇は、このような祠堂の伝統的な場所に設置されています。主要な出入口にできるだけ近く、目に付きやすく頻繁に利用される空間に位置しています。
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でポンペイのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます:日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(アルゼンチン)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Atrio toscano con impluvium de mármol
- 2.Peristilo con columnas dóricas
- 3.Termas privadas (apodyterium y caldarium)
- 4.Sótano del tesoro de plata
- 5.Salón Verde (Habitación Verde)
- 6.Gran triclinio (Habitación 18)
- 7.Ala con frescos de la Guerra de Troya
- 8.Lararium familiar del atrio
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (19 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。




