
Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでポンペイの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能(ファミリーコード)
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。

都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか?
私たちが準備して、できたらお知らせします。

Santuario de Apoloの音声ガイド(日本語)
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがSantuario de Apoloを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Santuario de Apoloの中で聞ける内容:
- 1Podio y escalinata de acceso
ポディウムと階段は神殿をポルティコの高さより上に持ち上げ、その記念碑的な性質を与える要素です。階段の前には祭壇が置かれており、階段の脇にはイオニア式の柱があり、それが日時計を支えています。
- 2Altar de travertino
神殿の祭壇へ向かう階段の前に、トラバーチン石で造られた大きな祭壇があります。ラテン語の献納銘文が刻まれており、それを建立した4人の役人の名前が記されています。
- 3Reloj de sol
アポロ神殿聖域のスキャフェ式日時計は、半球形の凹んだ鉢にロッド状のグノーモンを備えており、神殿の祭壇へ向かう階段脇のイオニア式柱の上に設置されています。時間を示す線は数字がなく、球面状の石に直接刻まれています。
- 4Estatua de Apolo (copia)
聖域の柱廊に置かれたアポロ像は、現在ナポリの考古学博物館に保管されている青銅製の原作をもとに制作された近代の複製です。弓と矢を持つ神の姿を表した彫像で、長い柱廊の右側に配置され、ダイアナの胸像の前に位置しています。
- 5Estatua de Diana (copia)
アポロ神殿の柱廊に見られるディアナ像は現代の複製で、オリジナルはナポリ考古学博物館に移されています。弓を持つアルテミス(ディアナ)の胸像で、弓を引くアポロンのブロンズ像の前に配置されています。
- 6Pórtico de columnas corintias
神殿を囲む列柱はヌケリア産の火山凝灰岩から彫られた48本の溝彫り円柱で構成されています。元々イオニア式でしたが、紀元62年の地震後に厚い漆喰層で覆われ、黄色、赤、濃紺で彩色されてコリント式に変更されました。円柱はアーキトレーブを支えており、このアーキトレーブは後に王冠を持つグリフォンのフリーズで再装飾され、元の舌状装飾と三溝装飾に代わりました。
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でポンペイのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます:日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(アルゼンチン)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Podio y escalinata de acceso
- 2.Altar de travertino
- 3.Reloj de sol
- 4.Estatua de Apolo (copia)
- 5.Estatua de Diana (copia)
- 6.Pórtico de columnas corintias
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (14 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。




