
Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでポンペイの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能(ファミリーコード)
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。

都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか?
私たちが準備して、できたらお知らせします。

Porta Marinaの音声ガイド(日本語)
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがPorta Marinaを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Porta Marinaの中で聞ける内容:
- 1Arco para peatones
ポルタ・マリーナの入口のうち、最も小さい歩行者専用アーチです。幅はおよそ1.5メートルで、徒歩での通行のみを想定して設計されています。この門の特徴である二重アーチシステムの一部を成しており、歩行者の流れと車輪や動物の通行を機能的に分離しています。
- 2Arco para carros y animales
ポルタ・マリーナの主要な出入口であるこの馬車・家畜用のアーチは、幅約3.5メートルで、荷車や牛馬などの通行を可能にするために設計されました。歩行者用アーチと並んで、両方の開口部はその後、インチェルトゥム様式で構築された単一の樽状ヴォールトで覆われました。
- 3Nicho de Minerva
ミネルヴァのニッシェはポルタ・マリーナの内部通路の右側の壁に設けられた窪みで、女神ミネルヴァを表現したテラコッタ製彫像の一部が発見された場所です。この都市への入口に位置することから、都市への出入り口に関連した祈願的あるいは保護的な機能を持つものと考えられています。
- 4Bóveda de cañón (opus incertum)
ポルタ・マリーナの樽形ヴォールトは、門の2つの元々の出入口(歩行者用と車や動物用のより広い通路)を単一の天井で統一するために、後の段階で建設されました。不規則なサイズの石をセメントの基盤の上に配置し、石材の外面のみを仕上げるというローマ式のオプス・インケルトゥム工法で施工されています。
- 5Banco de piedra y restos de pintura mural
ポルタ・マリーナの入口の左側には、壁画の痕跡が見られる石製のベンチが保存されています。これらの遺跡は、この場所に倉庫または商業施設が存在していたことを示唆しています。
- 6Restos de la muralla samnita
ポルタ・マリーナ門の近くには、紀元前6世紀頃にさかのぼるサムニウム時代の城壁の遺構が保存されています。これはポンペイ最初の防御施設であり、先ローマ時代から最終的な都市構成に至るまでの建築の進化を直接観察することができる貴重な遺跡です。
- 7Rampa de acceso pavimentada
舗装された斜路は、ポルタ・マリーナの前にある要素で、大きな石板で造られており、急な傾斜を持っています。都市の外部と門本体との間の物理的な敷居として機能していました。
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でポンペイのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます:日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(アルゼンチン)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Arco para peatones
- 2.Arco para carros y animales
- 3.Nicho de Minerva
- 4.Bóveda de cañón (opus incertum)
- 5.Banco de piedra y restos de pintura mural
- 6.Restos de la muralla samnita
- 7.Rampa de acceso pavimentada
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (17 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。




