Fullónica de Stephanusの中で聞ける内容：

• 1
  Impluvium reconvertido en tina de lavado

  ステファヌスの洗布場の中庭中央には、元々の雨水溜めが大型の洗濯槽に改造されました。高さ約30センチメートルの壁で囲まれたこの槽は、布地の処理に使用されました。もともと雨水を集める目的で造られていたこの空間は、衣類の洗浄工程の中で純粋な産業用途に転換され、また洗った衣類を日中に乾かすための干し場としても機能していました。

• 2
  Tinas de pisado y pozos de lavado

  フォッロニカの中核となる踏み潰し槽と洗浄池は、ペリスティル庭園の奥に位置しています。互いに連結し排水口のない3つの槽と、奴隷たちが膝まで水に浸かりながら、水とアンモニア、炭酸ナトリウム、灰などのアルカリ性物質に浸した布地を踏み潰した5つの井戸から構成されています。

• 3
  Prensa de planchar paños

  ステファヌスの布工場(フォルロニカ)の広い入口を抜けた最初の区画で、布を熱プレスするために使われた機械の遺跡が発見されました。この遺跡は工房で最も重要な発見の一つとなっています。この道具は洗浄、梳毛、ブラッシングを経た布地に対して適用される、洗浄サイクルの最終段階を表していました。

• 4
  Peristilo y jardín trasero

  ペリスティロと小さな庭園は建物の奥に位置し、フルロニカの住居区域と作業施設の間の移行空間として機能しています。この奥の区域は、洗濯工程特有の臭いを避けるために住居から離れており、織物の初期段階の洗浄のための池が配置されていました。

• 5
  Entrada con inscripciones electorales

  ステファヌスの衣料仕上げ工房の入口は、選挙に関する落書き文字が発見された場所です。これらの銘文により、その施設の所有者がステファヌスであることが明らかになりました。この敷居からは、発掘調査で最も劇的な発見の一つが得られました。戸の両開き扉のそばで見つかった男性の骨格です。

• 6
  Cocina y letrinas de trabajadores

  この台所と便所は、フッロニカ（洗布工場）の労働者たちが日常的に使用するための施設であり、基本的な生活機能を生産性の高い作業空間に統合していました。奴隷と自由身分の労働者が工業作業と並行して日々の生活を営んでいたことを示す重要な証拠であり、この施設が実際に機能していた住居共同体の性格を強く物語っています。