
Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでポンペイの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能(ファミリーコード)
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。

都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか?
私たちが準備して、できたらお知らせします。

Foro Triangularの音声ガイド(日本語)
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがForo Triangularを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Foro Triangularの中で聞ける内容:
- 1Templo Dórico
ドーリア式神殿はトリアンゴラーレ・フォーラムの最古の建造物で、その敷地の南部に位置しています。紀元前6世紀に建設され、ポンペイにおける最も重要な古代宗教遺跡の一つです。
- 2Tholos
トローロスは三角形フォーラムの南側に位置する小型円形建築物で、直径4メートルです。凝灰岩製の7本のドーリス式円柱が神聖な井戸を囲むように配置され、円錐形の屋根で覆われています。その宗教的機能と独特の建築様式により、この遺跡群の中でも特に注目される要素となっています。
- 3Propíleo de entrada
プロピュライア(入口)は、イシス神殿の参道からトリアンゴラーレ・フォーラムへのアクセスを提供する記念碑的な門で、敷地の北頂点に位置しています。火山岩凝灰岩で構築されたイオニア式オーダーの6本の円柱と2本の半円柱から成り、その上にアーキトレーブが載っています。フォーラムへの入口機能に加えて、この建造物は大劇場へのアクセスとしても機能していました。
- 4Banco semicircular con pies de león
ライオンの足を持つ半円形のベンチはポンペイの三角形フォーラムの南西角に位置する石造構造です。平原とナポリ湾の眺めを楽しむために特に建設されました。
- 5Altares de toba
三角形フォーラムの南東の隅には、聖域としての性質を持つ3つの凝灰岩製の祭壇があります。これらは宗教的複合体の一部を構成する要素で、フォーラムの南端に位置し、古風なドーリア式神殿とトーロスが立地する礼拝区域と直結しています。
- 6Estatua de Marco Claudio Marcelo
マルクス・クラウディウス・マルケッルスの像は、三角形フォーラムの入口付近、北のプロピュレイア近くに位置する台座の上に立っていました。小さな公共噴水のすぐそばにあり、現在は大理石の土台のみが残っています。
- 7Reloj de sol
フォロ・トリアンゴラーレの南西隅にある半円形の石造ベンチの背面に位置する日時計です。この遺構は、デュムヴィル(二人執政官)ルキウス・セプンニウス・サンディリアヌスとマルクス・ヘレニウス・エピディアヌスが平原とナポリ湾の眺望を楽しむために設えた休息の場を補完していました。日時計は半球形の凹面(スカフェ式)で、棒状のグノモンと石に刻まれた時間線を備えており、数字の彫刻はありません。
- 8Fuente pública de la entrada
三角形フォーラムの入口付近には、訪問者と参拝者に水を供給していた小さな公開泉がありました。この構造物からは、泉が置かれていた大理石の台座のみが現存しています。
- 9Posible heroon del fundador
古風なドーリス式神殿の入口の前には、方形の建物が位置していました。内部には小さな祠があり、考古学者たちはポンペイアの伝説上の建設者の墓と解釈しています。この建造物は神殿の階段に向かって開かれており、遺跡内で最も古い神聖な建物との視覚的かつ儀式的な直接的な関係を確立していました。
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でポンペイのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます:日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(アルゼンチン)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Templo Dórico
- 2.Tholos
- 3.Propíleo de entrada
- 4.Banco semicircular con pies de león
- 5.Altares de toba
- 6.Estatua de Marco Claudio Marcelo
- 7.Reloj de sol
- 8.Fuente pública de la entrada
- 9.Posible heroon del fundador
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (22 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。




