
Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでポンペイの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能(ファミリーコード)
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。

都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか?
私たちが準備して、できたらお知らせします。

Casa del Jabalíの音声ガイド(日本語)
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがCasa del Jabalíを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Casa del Jabalíの中で聞ける内容:
- 1Atrio con impluvium
イムプルウィウム付きのアトリウムはイノシシの館の中心的な空間で、屋根の開口部を通って降る雨水を集めるために設計された池です。この建築要素は家庭内のさまざまな部屋をその周囲に組織し、ドムス(ローマの邸宅)の機能的かつ象徴的な中核として機能していました。
- 2Sala de frescos dionisíacos
ディオニュソス装飾の間は、イノシシの家の最も重要な空間です。大形壁画によって装飾され、神秘的儀式、陶酔的な踊り、動物の生贄、マイナスとサテュロスが主役の狩りの場面が表現されています。その優れた保存状態により、ポンペイの第二様式における最も注目すべき絵画群の一つとなっています。ディオニュソス的図像法は、神秘教団の影響とローマ社会指導層の生活における宗教儀式の重要性を反映しています。
- 3Complejo termal privado
イノシシの館の私設浴場複合施設は、ポンペイで発見された最大級の私設浴場空間の一つとして知られています。宴会室に隣接するこの施設群は、その所有者の並外れた豊かさを物語っており、当時の地元エリートにおいて重要な地位にあった人物と考えられています。
- 4Jardín con peristilo
イノシシの家のペリスティルガーデンは、円柱に囲まれた開放的な空間で、ドムス内部に自然光と通風、そして静寂をもたらしました。装飾的な植物や果樹が植えられたプライベートな隠れ場所として機能し、列柱廊によって家の様々な部屋を移動する際に影を提供していました。
- 5Tablinum
イノシシの家のタブリヌムは、ドムス(ローマの貴族邸宅)の主要な接客室です。この空間では、主人(ドミヌス)がローマの慣例に従い、クライアントや来客を接見しました。アトリウムからタブリヌムへと続く古典的な配置は、住宅の代表的な軸線を形成しています。
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でポンペイのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます:日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(アルゼンチン)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Atrio con impluvium
- 2.Sala de frescos dionisíacos
- 3.Complejo termal privado
- 4.Jardín con peristilo
- 5.Tablinum
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (12 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。




