Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでメリダの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能（ファミリーコード）
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。
都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか？
私たちが準備して、できたらお知らせします。
Pórtico del Foro Municipalの音声ガイド（日本語）
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがPórtico del Foro Municipalを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Pórtico del Foro Municipalの中で聞ける内容：
- 1Columnas corintias y entablamento
市庁舎の前廊のコリント式円柱は、建物全体の梁を支え、空間に荘厳さをもたらしています。これらの梁の上には、ジュピター・アモン神の頭部のメダイヨン、メデューサの顔、そして酒杯を持つカリアティード像が交互に配置されたメトープで装飾されたアティックが位置しています。
- 2Ático con medallones de Júpiter-Amón y Medusa
市民フォーラムの柱廊上部は、装飾的なメトープで構成され、ジュピター・アモン神とメデューサの頭部の円形浮彫が規則的に交互に配置されています。これらの彫刻は、水甕を運ぶ女性柱像とともに並んでいます。この装飾プログラムは、ローマ帝国世界特有の濃密な宗教的・象徴的意味を一つの装飾帯に集約しています。
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でメリダのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます：日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語（スペイン）、スペイン語（アルゼンチン）、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Columnas corintias y entablamento
- 2.Ático con medallones de Júpiter-Amón y Medusa
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (5 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。
