Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでメリダの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能（ファミリーコード）
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。
都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか？
私たちが準備して、できたらお知らせします。
Hornito de Santa Eulaliaの音声ガイド（日本語）
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがHornito de Santa Eulaliaを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Hornito de Santa Eulaliaの中で聞ける内容：
- 1Inscripción romana MARTI SACRVM VETTILLA PACVLI
「MARTI SACRVM VETTILLA PACVLI」という銘は、古代ローマ神殿の中央玄関の梁の彫刻に刻まれたラテン語の銘文です。ホルニート遺跡の中庭から再利用されました。四つの言葉は「軍神マルスに捧げられた、パクルスの妻ウェッティラ」と訳されます。この銘文は遺跡全体の中で最も重要な碑文資料であり、戦いの神に捧げられた失われた神殿の直接的な証拠です。
- 2Relieves con medallones de medusa y escenas de guerra
古代ローマのマルス神殿に由来する彫刻断片で、メドゥーサのメダリオンと戦闘場面を描いています。17世紀のオルニート礼拝堂の正面に再利用された時に組み込まれ、他の大理石要素とともに、異教的要素とキリスト教的要素が同じ空間に融合した構成を形成しています。
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でメリダのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます：日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語（スペイン）、スペイン語（アルゼンチン）、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Inscripción romana MARTI SACRVM VETTILLA PACVLI
- 2.Relieves con medallones de medusa y escenas de guerra
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (5 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。
