Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでメリダの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能（ファミリーコード）
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。
都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか？
私たちが準備して、できたらお知らせします。
Embalse de Proserpinaの音声ガイド（日本語）
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがEmbalse de Proserpinaを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Embalse de Proserpinaの中で聞ける内容：
- 1Torres de captación de agua
取水塔は、ダムの下流側に沿って設置された二つの構造物で、堤防を補強する大きな土製の斜面に埋め込まれています。異なる高さに位置する複数の取水口へのアクセスを可能にし、貯蔵水位に応じた貯水池からの放流量の調整を実現するために設計されました。
- 2La Sangradera (aliviadero)
サングラデラは、ダムの水力学システムの余水吐として機能する、長さ5メートル、高さ2メートルの開口部です。貯水池の左岸に位置する約100メートルの側壁に開かれており、堤防の天端高を完成させています。
- 3Centro de Interpretación del Agua (Museo del Agua)
メリダ水の解釈センターは、ローマ時代から現在までメリダの住民にとって水がいかに重要であったかを考察し、都市の水道インフラの知識を感覚的で直感的な方法で伝えるミュージアムです。パネル、ビデオ、象徴的な池を通じて、ローマ都市メリダがいかに水を供給し、それを住宅、産業、農業で利用していたかを説明しており、同時に水の持続可能性と責任ある消費を促進しています。
- 4Lavadero de lanas del siglo XVIII
ラバデロ・デ・ラ・コンセプシオンとして知られるこの毛織物洗場は、18世紀にプロセルピナ堰に隣接して建設された施設で、清潔なウール繊維をフランスとイギリスへ輸出するための重要な産業拠点として機能していました。16世紀の先行する構造物の上に建てられ、サンタ・マリア・デ・アラヤの王立家畜道の通路上に戦略的に位置し、毛の刈り取りと洗浄のため家畜の往来を活用していました。現在は、元の建築論理を保持しながらイ…
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でメリダのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます：日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語（スペイン）、スペイン語（アルゼンチン）、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Torres de captación de agua
- 2.La Sangradera (aliviadero)
- 3.Centro de Interpretación del Agua (Museo del Agua)
- 4.Lavadero de lanas del siglo XVIII
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (10 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。
