
Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでメリダの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能(ファミリーコード)
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。

都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか?
私たちが準備して、できたらお知らせします。

Columbarios de Méridaの音声ガイド(日本語)
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがColumbarios de Méridaを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Columbarios de Méridaの中で聞ける内容:
- 1Mausoleo de los Voconios
ヴォコニウス家廟は1世紀のローマ時代の一族火葬墓で、正方形の平面をもつ露天式の墳墓です。イタリア中部のアリッチャ出身の平民身分のヴォコニウス一族の遺骨を納めるために造られ、彼らはアウグスタ・エメリタの建設に携わった開拓民であり、パピリア部族に属していました。墓室内部には故人と献納者を描いた絵画が保存されており、入口上部にはその場で発見された白大理石の埋葬碑が設置されていました。この碑文は本遺跡の主…
- 2Mausoleo de los Julios
ユーリウス家廟は、1世紀にローマ帝国の屋外に建設された埋葬施設群の中で最大規模の建造物です。ユーリウス家の遺灰を納めた壺を収蔵するために建てられました。台形の平面図に三角形の空間が付加された独特の設計は、隣接するヴォコニウス家廟と明確に区別されます。
- 3Mausoleos semisubterráneos (Bodegones)
「ボデゴネス」または「ラテロの洞窟」として知られる半地下式の霊廟は、コルンバーリオス建築群の南に位置する2つのローマ時代の埋葬建造物です。小さな扉から階段を下りて内部にアクセスでき、火葬された遺骨を納めた壺を安置することができたアーコソリウム(壁龕)が保存されています。
- 4Jardín funerario y centro de interpretación al aire libre
コルンバリア遺跡内の教育ゾーンである庭園墓地と野外解釈センター。解説パネルや哲学者の言葉、葬送儀式の象徴的な植生を通じて、ローマ時代の埋葬儀式の世界を訪問者が理解できるよう設計されています。古代ローマの葬儀に関連する樹木や植物と墓跡の遺物を組み合わせた空間は、古代における死への思索へと誘う経路となっています。
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でメリダのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます:日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(アルゼンチン)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Mausoleo de los Voconios
- 2.Mausoleo de los Julios
- 3.Mausoleos semisubterráneos (Bodegones)
- 4.Jardín funerario y centro de interpretación al aire libre
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (10 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。




