
Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでメリダの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能(ファミリーコード)
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。

都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか?
私たちが準備して、できたらお知らせします。

Casa del Mitreoの音声ガイド(日本語)
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがCasa del Mitreoを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Casa del Mitreoの中で聞ける内容:
- 1Mosaico del Cosmos (Mosaico Cosmológico)
コスモス・モザイクは、ラテン語の名前を伴った人間的形態の図像を通じて宇宙を寓意的に表現したもので、明確に異なる3つのゾーンに構成されています。上部は天空、下部は海、中央部は季節や山岳要素を含む地上の領域に対応しています。モザイクは原位置に保存されていますが、中央部と右側に著しい劣化がみられ、その完全な解釈が困難になっています。
- 2Atrio tetrástilo con impluvium
テトラスティロス式中庭と雨水貯蔵槽は、ミトレオ館への入口空間です。北西側の短い廊下からアクセスします。この広々とした空間は住宅の主要な配置要素であり、複数の部屋が分岐し、建物群の他の区画へ通じています。
- 3Primer peristilo con estanque
最初の列柱廊を持つ貯水池は、ミトレオ邸のアトリウムから住宅の他の部分へ直接つながる空間で、その周囲には様々な部屋が配置されています。柱廊に囲まれた中庭で、中央には矩形の貯水池があり、住宅全体の動線を統制する重要な役割を果たしています。
- 4Gran peristilo ajardinado con canal
ミトレオ館最大の空間である広大な庭園付きペリスティロ。運河に囲まれた大規模な庭園で、その庭園を区切り、かんがいするために設計されています。中央のペリスティロから通路を通じてアクセスでき、その通路には古代の花壇跡と穀物貯蔵庫の小さな壁の痕跡が保存されています。
- 5Habitación de las pinturas
ミトレオ館の最初の列柱廊に直接開かれた部屋で、壁画で装飾された基部を保護するために特に屋根が設けられています。壁画の装飾は、住宅遺跡全体の中で最も完全で、保存状態が最も良好です。
- 6Estancia subterránea (habitación de verano)
ミトレオ館の大きな柱廊式庭園の南側に位置する地下室です。現在も保存されている階段を通じてアクセスできます。地下に掘られた部屋は夏季を通じて涼しい温度に保たれ、エストレマドゥーラの厳しい暑さから快適な避難所として機能していました。
- 7Cisterna abovedada (aljibe)
ミトレオ館の大列柱広場の西側に位置する地下式の貯水施設で、アルヒベ(イスラム様式の貯水池)とも呼ばれています。その特徴は、アーチ状の天井構造の痕跡が残されており、上部に建つ大規模な居室の下に設置されていたため、常に保護され、湿度が適切に保たれていました。
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でメリダのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます:日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(アルゼンチン)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Mosaico del Cosmos (Mosaico Cosmológico)
- 2.Atrio tetrástilo con impluvium
- 3.Primer peristilo con estanque
- 4.Gran peristilo ajardinado con canal
- 5.Habitación de las pinturas
- 6.Estancia subterránea (habitación de verano)
- 7.Cisterna abovedada (aljibe)
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (17 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。




