
Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでメリダの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能(ファミリーコード)
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。

都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか?
私たちが準備して、できたらお知らせします。

Asamblea de Extremadura (antiguo Hospital de San Juan de Dios)の音声ガイド(日本語)
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがAsamblea de Extremadura (antiguo Hospital de San Juan de Dios)を案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Asamblea de Extremadura (antiguo Hospital de San Juan de Dios)の中で聞ける内容:
- 1Iglesia de planta octogonal (sala de exposiciones temporales)
1764年から1768年にかけて病院本体から独立した形で建設された八角形平面の教会です。現在は企画展示室として利用されています。最も特徴的な要素はガラス床で、1世紀後期のローマ時代のモザイク遺跡が見ることができます。ペルセウスとメドゥーサの神話が描かれています。
- 2Mosaico de Perseo y Medusa (siglo I d.C.)
かつての八角形の教会の下には、現在は臨時展示室として機能しており、ペルセウスとメドゥーサの神話を描いた1世紀後半のローマンモザイクが保存されています。約4×5メートルのこの作品は、かつての議会の半円形建築の改修工事中に発見され、イスパニアで発見されたこの神話の数少ない具象表現の一つです。
- 3Patio porticado de dos alturas
二層の列柱を備えた中庭は、かつてのサン・フアン・デ・ディオス病院の内部空間を統合する中心的な要素です。この空間の周囲に全体構成が展開されており、重ねられた二つの建築的表現により、空間にリズム感と垂直性をもたらしています。
- 4Antiguo hemiciclo parlamentario
古い議会半円形議場は、1764年から1768年に建設されたサン・フアン・デ・デイオス病院の一部であった八角形平面の教会を占めています。約20年間、エストレマドゥーラ州議会の本拠地でしたが、現在は制度的行事、企画展覧会、および公式行事のマルチユース空間として機能しています。ガラス張りの床を通して、ペルセウスとメドゥーサの神話が描かれた1世紀のローマンモザイクの遺跡を見ることができます。
- 5Nuevo Salón de Plenos
新議場は、エストレマドゥーラ州議会の現在の議事堂であり、かつての聖ホアン・デ・デオス病院の歴史的建造物群と対話する現代建築として構想されました。その建築は、自然石の大きなボリュームを地面から浮かせた形で表現しており、抽象的で普遍的、彫刻的な性質を持ち、都市、考古学的、および地域議会の機能的要件に適応しています。
- 6Mosaico de la caza del jabalí (siglo IV d.C.)
イノシシ狩りのモザイクは、4世紀中盤のローマ帝国期に制作された優れたモザイク床です。メリダの北西約18km、ラス・ティエンダス牧草地のエル・イノハル・ローマン別荘から出土しました。幅8.50m、高さ10.80mの規模を持つこのモザイクは、石灰岩の基盤の上にテッセラエ技法で制作されており、現在はエストレマドゥーラ自治州議会の新しい本会議室で鑑賞できます。
- 7Sacristía — Exposición permanente sobre el parlamentarismo extremeño
サン・フアン・デ・ディオス病院教会の旧聖具室は、現在エストレマドゥーラ州の地域史と州議会制度の歴史に専門とした常設展示会を収容しています。展示ホールに改装されたこの空間は、自治州の制度的発展の推移を紹介しています。
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でメリダのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます:日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(アルゼンチン)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Iglesia de planta octogonal (sala de exposiciones temporales)
- 2.Mosaico de Perseo y Medusa (siglo I d.C.)
- 3.Patio porticado de dos alturas
- 4.Antiguo hemiciclo parlamentario
- 5.Nuevo Salón de Plenos
- 6.Mosaico de la caza del jabalí (siglo IV d.C.)
- 7.Sacristía — Exposición permanente sobre el parlamentarismo extremeño
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (17 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。




