
Sophie Dubois, votre guide digital avec un accent français de France
Voix générée avec une technologie audio de haute qualité.
Écoutez l'intro dans un autre accent — anglais britannique, espagnol argentin, italien…
Débloquez tout Kyoto dans l'app Guipock
- Audio haute qualité dans votre accent
- Audio hors ligne
- Carte guidée avec tous les points d'intérêt
- Partagez jusqu'à 5 personnes (code familial)
Téléchargez l'app et commencez à écouter
Audioguide guidé par GPS pendant que vous marchez.

Audioguide Temple Tō-ji en français
Dans cet audioguide, Sophie Dubois vous fait découvrir Temple Tō-ji en racontant son histoire pendant que vous marchez. Dans votre accent, sans lire aucun panneau — pour que vos yeux ne se posent que sur ce qui est devant vous.
Ce que vous entendrez dans Temple Tō-ji :
- 1Pagode à Cinq Étages
Haute de 55 mètres, c'est la plus grande pagode du Japon et un symbole emblématique de Kyoto.
- 2Salle principale (Kondo)
Édifice en bois datant de 1603 qui fusionne les styles architecturaux japonais, chinois et indien.
- 3Salle de Conférences (Kodo)
Salle laquée rouge du XVIe siècle contenant vingt-et-une images sacrées disposées en mandala avec des Bouddhas, bodhisattvas et divinités.
- 4Porte Nandaimon
Porte principale à huit piliers provenant du temple Sanjusangendo, transférée en 1894 après la destruction de la porte d'origine.
- 5Entrepôt Azekura
Construction en bois sans clous datant de 1197, abritant une vaste collection d'art bouddhiste provenant de Chine.
- 6Salle du Fondateur (Meido)
Édifice de 1380 où a vécu Kobo Daishi.
- 7Homotsu-kan
Bâtiment moderne en béton qui présente les trésors de Toji lors d'expositions spéciales organisées deux fois par an.
- 8Kanchi-in
Sous-temple du XIVe siècle doté d'un magnifique jardin et d'une peinture à l'encre du samouraï Miyamoto Musashi.
Avec l'application Guipock, pour seulement 13.99€, vous avez accès à tous les audioguides de Kyoto — avec un code familial à partager jusqu'à 5 personnes. Dans l'application vous choisissez votre guide dans l'accent que vous préférez : français de France, français canadien, anglais britannique, anglais américain, espagnol, allemand, italien, polonais…
Informations pratiques
Résumé éditorial
Templo budista histórico con pagoda de madera de 5 niveles y esculturas de deidades que datan del s. VIII.
Avis Google Maps sur ce lieu
Avis publiés par des visiteurs sur Google Maps.
Asistí a la Iluminación nocturna de otoño que anunciaban los panfletos en la tarde. Es el único templo budista que queda de pie de los 3 primeros que se construyeron en la ciudad. Su pagoda es la más alta de Japón con alrededor de 50 metros de altura. Un lugar fascinante.
Impresionante iluminación de los magníficos jardines. De lo mejor para hacer culturalmente en esta ciudad por la noche. No pueden perderse las tríadas dentro de los edificios del recinto. 100% recomendable
Lo vi con la iluminación de otoño y es una preciosidad, había mucha gente a pesar de ser lunes, me imagino que es normal por las fechas. No se puede comprar la entrada o línea, solo allí, si vas a primera hora,abren a las 18 hay cola pero va rápido.
- 1.Pagode à Cinq Étages
- 2.Salle principale (Kondo)
- 3.Salle de Conférences (Kodo)
- 4.Porte Nandaimon
- 5.Entrepôt Azekura
- 6.Salle du Fondateur (Meido)
- 7.Homotsu-kan
- 8.Kanchi-in
Audio pour enfants disponible
Version spéciale disponible pour les plus petits avec un langage adapté et amusant (19 min)
Préférez-vous découvrir en marchant ?
Achetez des crédits photo et photographiez n'importe quel monument. Notre IA le reconnaîtra et vous recevrez l'audioguide instantanément.
Partagez avec votre famille
Partagez vos audioguides avec votre famille grâce à un code d'accès unique.
Découvrir comment ça marcheTéléchargez Guipock et commencez à explorer
Audioguides narrés pendant que vous vous promenez. Disponible sur l'App Store.




