
Sophie Dubois, votre guide digital avec un accent français de France
Voix générée avec une technologie audio de haute qualité.
Écoutez l'intro dans un autre accent — anglais britannique, espagnol argentin, italien…
Débloquez tout Kyoto dans l'app Guipock
- Audio haute qualité dans votre accent
- Audio hors ligne
- Carte guidée avec tous les points d'intérêt
- Partagez jusqu'à 5 personnes (code familial)
Téléchargez l'app et commencez à écouter
Audioguide guidé par GPS pendant que vous marchez.

Audioguide Temple Chion-in en français
Dans cet audioguide, Sophie Dubois vous fait découvrir Temple Chion-in en racontant son histoire pendant que vous marchez. Dans votre accent, sans lire aucun panneau — pour que vos yeux ne se posent que sur ce qui est devant vous.
Ce que vous entendrez dans Temple Chion-in :
- 1Sanmon (Porte Principale)
La plus grande porte en bois du Japon, haute de 24 mètres et large de 50 mètres, recouverte de 70 000 tuiles.
- 2Mieido (Salle Principale)
Trésor National de 45 mètres de large et 35 mètres de profondeur abritant de grandes sculptures de Honen Shonin.
- 3Daishoro (Grande Tour des Cloches)
Tour abritant la plus grande cloche du Japon, haute de 3,3 mètres et pesant 70 tonnes.
- 4Couloir du Rossignol (Uguisubari-no-rōka)
Un couloir de 550 mètres reliant Mieidō et Shūedō, doté d'un plancher spécialement conçu qui produit des sons semblables au chant du rossignol lors du passage.
- 5Ohojo (Grande Maison d'Hôtes)
Bâtiment datant de 1641 au style de toiture irimoya, désigné Bien culturel important.
- 6Jardin Hōjō
Jardin de l'époque Edo reconnu comme site national de beauté paysagère, dont la conception intègre harmonieusement le paysage montagneux environnant.
- 7Jardin Santei
Jardin surélevé accessible par des escaliers depuis le jardin Hojo, offrant des vues panoramiques sur la ville de Kyoto et ses environs.
- 8Mausolée Gongen-do
Mausolée abritant les tombeaux de trois générations de shoguns Tokugawa : Ieyasu, Hidetada et Iemitsu.
- 9Seishi-dō
Salle du temple faisant partie du complexe de bâtiments historiques du Chion-in, dédiée aux pratiques bouddhistes.
- 10Tahōtō (Pagode)
Pagode japonaise traditionnelle située dans l'enceinte du temple, exemple caractéristique de l'architecture bouddhiste classique.
Avec l'application Guipock, pour seulement 13.99€, vous avez accès à tous les audioguides de Kyoto — avec un code familial à partager jusqu'à 5 personnes. Dans l'application vous choisissez votre guide dans l'accent que vous préférez : français de France, français canadien, anglais britannique, anglais américain, espagnol, allemand, italien, polonais…
Informations pratiques
Résumé éditorial
Imponente complejo budista de la escuela Jōdo-Shū con templos de los siglos XIII y XVII, jardines, eventos y actos religiosos.
Avis Google Maps sur ce lieu
Avis publiés par des visiteurs sur Google Maps.
El templo budista más impresionante de Kyoto, lo único que se le podría comparar es Todaji en Nara. La puerta Sanmon es la más grande de Japón. Edificios gigantescos. Muy pocos turistas y el lugar es enorme. Creo que no tiene el reconocimiento que debería tener.
Vale totalmente la pena, es uno de los templos grandes que recibe menos visitas en Kyoto, por lo que es muy agradable ir. La estructura central es colosal, al igual que el mon (puerta de acceso). Solo por este último vale la pena ir a visitarlo, pues debe ser uno de los más grandes en todo Japón. Tuvimos la suerte también de poder observar una clase de meditación impartida por los monjes del lugar, lo que demuestra que sigue siendo un sitio sagrado activo y que convoca a la gente.
Muy lindo templo. Con muchas escaleras, pasta los que estamos caminando mucho por kioto es bastante pesado jajaja Muy bien conservado, con mucha historia. Muy bueno para ir a conocerlo!!
- 1.Sanmon (Porte Principale)
- 2.Mieido (Salle Principale)
- 3.Daishoro (Grande Tour des Cloches)
- 4.Couloir du Rossignol (Uguisubari-no-rōka)
- 5.Ohojo (Grande Maison d'Hôtes)
- 6.Jardin Hōjō
- 7.Jardin Santei
- 8.Mausolée Gongen-do
- 9.Seishi-dō
- 10.Tahōtō (Pagode)
Audio pour enfants disponible
Version spéciale disponible pour les plus petits avec un langage adapté et amusant (24 min)
Préférez-vous découvrir en marchant ?
Achetez des crédits photo et photographiez n'importe quel monument. Notre IA le reconnaîtra et vous recevrez l'audioguide instantanément.
Partagez avec votre famille
Partagez vos audioguides avec votre famille grâce à un code d'accès unique.
Découvrir comment ça marcheTéléchargez Guipock et commencez à explorer
Audioguides narrés pendant que vous vous promenez. Disponible sur l'App Store.




