
Sophie Dubois, votre guide digital avec un accent français de France
Voix générée avec une technologie audio de haute qualité.
Écoutez l'intro dans un autre accent — anglais britannique, espagnol argentin, italien…
Débloquez tout Burgos dans l'app Guipock
- Audio haute qualité dans votre accent
- Audio hors ligne
- Carte guidée avec tous les points d'intérêt
- Partagez jusqu'à 5 personnes (code familial)
Téléchargez l'app et commencez à écouter
Audioguide guidé par GPS pendant que vous marchez.

Audioguide Église de la Merced en français
Dans cet audioguide, Sophie Dubois vous fait découvrir Église de la Merced en racontant son histoire pendant que vous marchez. Dans votre accent, sans lire aucun panneau — pour que vos yeux ne se posent que sur ce qui est devant vous.
Ce que vous entendrez dans Église de la Merced :
- 1Chœur gothique isabelle
Le chœur gothique isabélin occupe le pied de l'église et figure parmi les plus beaux éléments artistiques du temple.
- 2Chapelle de San Ignacio de Loyola
La Capilla de San Ignacio de Loyola s'installe dans l'abside latéral de la nef de l'Épître de l'Église de La Merced, à Burgos.
- 3Cloître Renaissance
Le claustro renacentista est l'un des rares vestiges du complexe conventuel mercédaire qui occupait autrefois Burgos.
- 4Sépulcres renaissants des patrons
Au cœur du presbytère, découvrez les tombeaux Renaissance de Francisco del Castillo et Leonor de Pesquera, deux riches marchands de Burgos qui ont financé la construction de cette église.
- 5Orgue Cavaillé-Coll
L'orgue Cavaillé-Coll de l'Église de la Merced à Burgos est un instrument exceptionnel construit à Paris en 1905 par les ateliers de Charles Mutin, successeur d'Aristide Cavaillé-Coll.
- 6Tour-clocher
Le campanile de l'église La Merced à Burgos est un ajout de style néogothique qui s'élève au-dessus de la façade principale donnant sur l'Arlanzón.
- 7Portada Flamígera
Cette portada flamígera s'ouvre sur la nef de l'Évangile, face au río Arlanzón.
Avec l'application Guipock, pour seulement 13.99€, vous avez accès à tous les audioguides de Burgos — avec un code familial à partager jusqu'à 5 personnes. Dans l'application vous choisissez votre guide dans l'accent que vous préférez : français de France, français canadien, anglais britannique, anglais américain, espagnol, allemand, italien, polonais…
Informations pratiques
- 1.Chœur gothique isabelle
- 2.Chapelle de San Ignacio de Loyola
- 3.Cloître Renaissance
- 4.Sépulcres renaissants des patrons
- 5.Orgue Cavaillé-Coll
- 6.Tour-clocher
- 7.Portada Flamígera
Audio pour enfants disponible
Version spéciale disponible pour les plus petits avec un langage adapté et amusant (17 min)
Préférez-vous découvrir en marchant ?
Achetez des crédits photo et photographiez n'importe quel monument. Notre IA le reconnaîtra et vous recevrez l'audioguide instantanément.
Partagez avec votre famille
Partagez vos audioguides avec votre famille grâce à un code d'accès unique.
Découvrir comment ça marcheTéléchargez Guipock et commencez à explorer
Audioguides narrés pendant que vous vous promenez. Disponible sur l'App Store.




