Burgos
Castilla y León, Spain
Sophie Dubois, votre guide digital avec un accent français de France
Voix générée avec une technologie audio de haute qualité.
Écoutez l'intro dans un autre accent — anglais britannique, espagnol argentin, italien…
Débloquez tout Burgos dans l'app Guipock
- Audio haute qualité dans votre accent
- Audio hors ligne
- Carte guidée avec tous les points d'intérêt
- Partagez jusqu'à 5 personnes (code familial)
Tous les audioguides
Audioguide Plaza Mayor de Burgos
Plaza porticada del casco histórico presidida por la Casa Consistorial neoclásica del siglo XVIII, sede del Ayuntamiento. Centro neurálgico de la vida urbana de Burgos con gran ambiente.
Audioguide Cathédrale de Santa María de Burgos
La Catedral de Santa María de Burgos est une cathédrale gothique du XIIIe siècle, la première de ce style en Espagne. Classée au Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1984, elle fascine par son architecture remarquable. À l'intérieur, vous découvrirez le cimborrio impressionnant, l'Escalera Dorada aux proportions élégantes, la Capilla del Condestable richement décorée, et la tumba du Cid Campeador. Un monument incontournable pour quiconque visite Burgos.
Audioguide Hospital del Rey
El Hospital del Rey, fundado por Alfonso VIII, alberga en la actualidad instalaciones de la Universidad de Burgos, entre las que se encuentra la Residencia Universitaria 'Camino de Santiago', una residencia mixta con 78 plazas. El conjunto une así su histórico papel de acogida a peregrinos con su función contemporánea como espacio de hospedaje universitario.
Audioguide Église de Santa Águeda
L'Iglesia de Santa Águeda est le théâtre de la célèbre Jura de Santa Gadea. Selon la légende, c'est en ce lieu que le Cid aurait contraint le roi Alfonso VI à jurer qu'il n'avait pas participé à la mort de son frère Sancho II. Cette église historique de Burgos reste un témoignage vivant de cet événement médiéval crucial. L'entrée est gratuite, ce qui en fait un incontournable pour qui visite la ville et souhaite que voir les monuments chargés d'histoire castillane.
Audioguide Iglesia de San Lesmes Abad
Iglesia gótica dedicada al patrón de Burgos, San Lesmes Abad, con su tumba conservada en el interior. Impresionante templo menos conocido que la Catedral pero de gran valor artístico.
Audioguide Monastère de San Juan de Burgos
Ancien monastère bénédictin du XIe siècle, transformé en musée et bibliothèque publique. Le Monasterio de San Juan de Burgos impressionne par son magnifique claustro renacentiste. Vous pourrez visiter le Museo Marceliano Santamaría, consacré au peintre burgalois du même nom. L'accès est gratuit, ce qui en fait une visite incontournable pour comprendre le patrimoine religieux et culturel de Burgos.
Audioguide Parque de La Isla
Parque romántico de 800 metros junto al río Arlanzón con gran variedad botánica, monumentos, cascada de estalactitas y ambiente tranquilo. Uno de los pulmones verdes de la ciudad.
Audioguide Puente de San Pablo
Puente histórico sobre el río Arlanzón decorado con estatuas de personajes históricos burgaleses, incluida la del Cid Campeador, con vistas privilegiadas hacia la Catedral.
Audioguide Estatua del Cid Campeador
Estatua ecuestre de bronce de Rodrigo Díaz de Vivar en la Plaza de Mío Cid, frente al Puente de San Pablo, obra del escultor Juan Cristóbal González (1955). Símbolo del héroe castellano nacido en Burgos.
Audioguide Iglesia de San Gil Abad
Iglesia gótica más importante de Burgos tras la Catedral, construida entre los siglos XIV y XV. Destaca por sus espléndidas capillas sepulcrales con retablos de Felipe Vigarny y Gil de Siloé.
Audioguide Iglesia de San Esteban – Museo del Retablo
Iglesia gótica construida entre los siglos XIII y XIV, declarada Monumento Nacional en 1931. Sede del Museo del Retablo con 18-28 retablos de los siglos XVI-XVIII y obras de arte religioso. Ofrece vistas panorámicas sobre la ciudad.
Audioguide Église de San Nicolás de Bari
L'Église San Nicolás de Bari, édifice du XVe siècle qui jalonne le Chemin de Santiago, abrite un retable majeur monumental de style gothique-renaissance. Sculpté dans la pierre calcaire polychrome, ce chef-d'œuvre des frères Simón et Francisco de Colonia captive par sa richesse ornementale et son raffinement. Un passage incontournable pour qui visite Burgos et souhaite découvrir le patrimoine architectural sacré de la cité castillane.
Audioguide Paseo del Espolón
Elegante bulevar arbolado del siglo XVIII de 350 metros junto al río Arlanzón, entre el Arco de Santa María y el Teatro Principal. Jalonado de estatuas y uno de los paseos más céntricos y concurridos de Burgos.
Audioguide Monasterio de San Pedro de Cardeña
Abadía benedictina del siglo IX ligada al Cid Campeador, Bien de Interés Cultural, a 10 km de Burgos. Cuenta con claustro románico-gótico, Panteón de los Condes y el lugar donde el Cid se despidió de su familia antes del destierro.
Audioguide Casa del Cordón
Palacio gótico del siglo XV, edificio civil más importante de Burgos. Los Reyes Católicos recibieron aquí a Colón tras su segundo viaje a América y Felipe el Hermoso falleció en su interior. Fachada con el característico cordón franciscano. Actualmente sede bancaria y sala de exposiciones.
Audioguide Monastère de Santo Domingo de Silos
Abbaye bénédictine située à 57-60 km de Burgos, elle attire les visiteurs du monde entier pour son superbe cloître roman à double galerie et sa riche bibliothèque. Le monastère abrite également un excellent musée d'art religieux. Les moines qui résident sur place perpétuent la tradition ancestrale en interprétant quotidiennement des chants grégoriens, que vous pourrez entendre lors de votre visite. Un haut lieu de spiritualité et de patrimoine médiéval.
Audioguide Musée de Burgos
Le Museo de Burgos occupe trois palais de la Renaissance : Casa de Miranda, Casa de Íñigo Angulo et Casa Melgosa. Il retrace l'histoire de Burgos depuis la Préhistoire à travers ses sections d'Archéologie, Beaux-Arts et Ethnographie. Le musée possède la célèbre épée Tizona du Cid Campeador, un objet emblématique de l'histoire médiévale espagnole. Une visite incontournable pour comprendre le patrimoine historique et culturel de la région.
Audioguide Château de Burgos
Fondée en 884 au sommet du Cerro de San Miguel, à 75 mètres au-dessus de Burgos, cette forteresse est intimement liée aux origines de la ville et a autrefois abrité les rois de Castille. Aujourd'hui, elle propose un Centre d'Interprétation, un parc et un belvédère offrant des vues panoramiques spectaculaires sur la cité. Actuellement, le site est fermé pour travaux de restauration.
Audioguide Arc de Sainte-Marie
Cette porte emblématique de la muraille médiévale du XIe siècle a été transformée au XVIe siècle en arc de triomphe Renaissance en l'honneur de Charles V. Vous y découvrirez des statues du Cid et de Fernán González. L'Arco de Santa María abrite le Musée de la Pharmacie, la Sala de Poridad et accueille des expositions temporales. Une visite incontournable pour comprendre l'histoire de Burgos et son importance stratégique au Moyen Âge.
Audioguide Yacimientos de Atapuerca
Yacimientos prehistóricos Patrimonio de la Humanidad UNESCO desde 2000, a 15 km de Burgos. Contienen fósiles de hasta 5 especies de homínidos. Las excavaciones más destacadas son la Trinchera del Ferrocarril, la Sima del Elefante y la Gran Dolina. Complementa la visita el Centro de Arqueología Experimental (CAREX).
Audioguide Chartreuse de Miraflores
La Cartuja de Miraflores est un monastère gothique du XVe siècle établi à Burgos, anciennement palais royal transformé en chartreuse. Elle abrite le panthéon de Jean II et d'Isabelle de Portugal, parents d'Isabelle la Catholique. Vous y découvrirez le retable et les tombeaux en albâtre de Gil de Siloé, remarquablement décorés avec le premier or parvenu d'Amérique. Un témoignage architectural et artistique majeur de la Renaissance espagnole, que voir absolument lors de votre visite à Burgos.
Audioguide Monastère de Santa María la Real de las Huelgas
Le Monasterio de Santa María la Real de las Huelgas est le principal monastère cistercien féminin d'Espagne, fondé en 1187. Ce site remarquable abrite un panthéon royal et vous permet de visiter des claustres d'époque romane et gothique. Le Museo de Ricas Telas Medievales exposé ici renferme l'étendard de la Bataille de las Navas de Tolosa, ainsi qu'une chapelle dédiée à l'Apôtre Santiago. Un ensemble architectural et historique majeur pour comprendre le prestige des établissements cisterciens médiévaux.
Audioguide Museo de la Evolución Humana
Referente mundial en evolución humana inaugurado en 2010, vinculado a los yacimientos de Atapuerca. Alberga fósiles originales como el cráneo de Miguelón, reproducciones hiperrealistas y exposiciones interactivas. Edificio diseñado por Juan Navarro Baldeweg.
Audioguide Église de la Merced
L'église de La Merced est un édifice de style gothique tardif construit par Juan de Colonia sur les rives de l'Arlanzón. Cette construction remarquable se distingue par son claustro et sa portada ornée de traceries flamboyantes, caractéristiques du gothique tardif castillan. À visiter lors de votre passage à Burgos, ce temple religieux témoigne du savoir-faire architectural de l'époque.
Audioguide CAB - Centre d'Art Caja de Burgos
Le CAB - Centro de Arte Caja de Burgos propose un parcours d'art contemporain en montant vers le château de Burgos. L'établissement dispose d'une terrasse panoramique qui offre une vue remarquable sur la cathédrale. Vous pourrez visiter les collections sans frais d'entrée, ce qui en fait une halte culturelle agréable lors de votre découverte du cœur historique de Burgos.
Audioguide Musée du Livre Fadrique de Bâle
Le Museo del Libro Fadrique de Basilea retrace l'histoire du livre et de l'imprimerie à travers la première édition de La Celestina, imprimée à Burgos en 1499. Ce musée explore les techniques d'impression et l'évolution du livre au tournant du XVe siècle, période charnière pour l'édition européenne. Les collections présentent des documents originaux et des informations précieuses sur l'importance historique de cette œuvre majeure et son impact sur la diffusion du savoir à l'aube de l'imprimerie moderne.
Audioguide Église de San Lorenzo el Real
L'Iglesia de San Lorenzo el Real est un édifice jésuite du XVIIe siècle qui constitue le meilleur exemple du baroque dans le centre historique de Burgos. Sa cúpula ovalada, caractéristique majeure, en fait un témoignage architectural remarquable de cette époque. Vous pourrez visiter ce temple religieux pour admirer son style baroque distinctif et son intérieur richement orné, qui reflètent l'importance de l'ordre des Jésuites dans la ville au cours du siècle baroque.
Audioguide Maison du Cid et Arc de Fernán González
À Burgos, découvrez le monolithe qui marque l'emplacement de la maison du Cid et l'Arco de Fernán González, arc Renaissance édifié en hommage au premier comte de Castille. Ces deux monuments incarnent l'histoire médiévale de la ville, témoignant de la présence des figures historiques qui ont façonné la région. Le Solar del Cid rappelle le légendaire chevalier, tandis que l'arc Renaissance célèbre les origines du pouvoir castillan au Moyen Âge.
Audioguide Covarrubias
Covarrubias est un village médiéval dominant la vallée de l'Arlanza, au cœur de la province de Burgos. Ses ruelles sinueuses se parent de maisons anciennes aux façades de pierre et de colombages, typiques de l'architecture castillane médiévale. Considéré comme le berceau de la Castille historique, ce site a vu naître Fernán González, le légendaire comte fondateur du comté de Castille. Un incontournable pour visiter la Castille authentique et comprendre ses origines.
Audioguide Lerma
Lerma, cette villa ducale baroque du XVIIe siècle, s'élève d'un seul bloc sur une colline dominant l'Arlanza. Construite par le valido de Philippe III, elle incarne l'ambition architecturale d'une époque. En visiter le centre historique permet de comprendre comment les favoris royaux façonnaient le territoire castillan. À voir : la plaza Mayor et les églises qui scandent ce bourg singulier, édifié selon un plan urbain ambitieux. Burgos se trouve à proximité, d'où vous pourrez rejoindre facilement Lerma.
Audioguide Frías
Frías est la plus petite ville d'Espagne, accrochée à un piton rocheux dominé par son château. Les maisons à encorbellement surplombent le vide, offrant une silhouette spectaculaire au-dessus de la rivière. Perchée à près de 700 mètres d'altitude, cette forteresse médiévale de la province de Burgos captive par son architecture unique et son positionnement vertigineux. À visiter pour son patrimoine historique et ses paysages époustouflants sur la vallée.
Audioguide Orbaneja del Castillo
Orbaneja del Castillo est un village pittoresque situé dans les gorges de l'Èbre, en province de Burgos. Son charme réside dans la cascade qui traverse le bourg, dégringolant entre les maisons avant de se jeter dans la rivière. Ce cadre naturel spectaculaire en fait un lieu incontournable à visiter pour qui souhaite découvrir les paysages remarquables de la Castille.
Audioguide Puentedey
Puentedey est un petit village des Merindades juché sur un pont naturel de roche creusé par le río Nela. Ce site géologique remarquable, situé près de Burgos, offre un spectacle unique où la nature a façonné une arche rocheuse monumentale. L'eau a patiemment percé la pierre, créant cette formation spectaculaire qui enjambe la rivière. À visiter pour ses paysages sauvages et son histoire géologique fascinante.
Audioguide Monastère de San Salvador de Oña
Le Monasterio de San Salvador de Oña de Burgos constitue un panthéon de comtes castillans et de rois navarrais. On y admire des sépulcres gothiques aux décors polychromes et une magnifique sillería de style Renaissance. Ce monument historique témoigne de l'importance dynastique de la région durant le Moyen Âge et offre un ensemble remarquable de sculptures et de mobilier liturgique de grande qualité.
Audioguide Clunia Sulpicia
Clunia Sulpicia est une cité romaine d'exception près de Peñalba de Castro. Le site, exceptionnel en Hispanie, regroupe les vestiges d'un théâtre creusé à même la roche, un forum, des thermes et plusieurs domus ornées de mosaïques. Les fouilles révèlent l'ampleur de cette ville antique, qui fut un centre urbain majeur. Que voir exactement : le théâtre, élément remarquable de l'architecture romaine, et les ruines d'habitations aristocratiques. À visiter pour comprendre la vie romaine en Péninsule Ibérique.
Audioguide Complexe karstique d'Ojo Guareña
L'un des plus importants complexes karstiques d'Europe, le Complejo Kárstico de Ojo Guareña s'étend sous les Merindades avec plus de 100 km de galeries souterraines à visiter. Ce réseau spectaculaire offre une plongée fascinante dans les entrailles géologiques de la région de Burgos, façonné par l'eau sur des millénaires. Un site incontournable pour comprendre les phénomènes karstiques et explorer les merveilles souterraines du nord castillan.
Audioguide Peñaranda de Duero
Peñaranda de Duero est un village pittoresque situé sur les rives du Duero, en Castille-et-Léon. Vous y découvrirez une magnifique plaza porticada aux arcades caractéristiques, un rollo jurisdiccional témoignant de son passé médiéval, ainsi qu'un imposant château. Le palais Renaissance constitue le joyau architectural du bourg, reflétant la richesse et l'influence de ses anciens seigneurs. Cette petite ville offre une véritable plongée dans l'histoire rurale castillane, entre patrimoine féodal et splendeur de la Renaissance.
Audioguide Poza de la Sal
Poza de la Sal est un petit village castillan dominé par le château des Rojas. Établi au-dessus d'une structure géologique particulière, ce diapiro, le village s'est construit autour de ses salinas historiques que vous pouvez visiter. Ces installations de production de sel témoignent de l'importance économique du site depuis des siècles. Les horaires et billets sont à consulter directement auprès de la commune. À découvrir pour les amateurs d'histoire industrielle et d'architecture vernaculaire de la province de Burgos.
Audioguide Lacs de Neila
Les Lagunas de Neila forment un ensemble de lacs glaciaires situé dans la Sierra de la Demanda, à plus de 1 800 m d'altitude. Vous pouvez visiter ce site remarquable en suivant une route panoramique spectaculaire qui serpente à travers les paysages alpins de la province de Burgos. Ces lacs offrent des vues exceptionnelles sur les pics rocheux environnants et constituent un lieu idéal pour la randonnée et la photographie. L'accès par la route permet d'admirer l'ensemble du complexe lacustre dans un environnement de montagne préservé.
Audioguide Défilé de la Yecla
Le Desfiladero de la Yecla, près de Silos, est un défilé rocheux impressionnant de seulement deux mètres de largeur. Des passerelles suspendues enjambent le petit ruisseau qui coule au fond de cette gorge étroite, offrant une traversée spectaculaire. Ce site naturel remarquable mérite une visite pour découvrir ce paysage géologique singulier en Castille-et-León.
Audioguide Cimetière de Sad Hill
Le Cementerio de Sad Hill est un cimetière circulaire construit pour le tournage du célèbre duel final du film « Le Bon, la Brute et le Truand » de Sergio Leone en 1966. Ce site emblématique, situé près de Burgos, a été restauré et préservé par des bénévoles passionnés qui ont récupéré ce monument du cinéma de légende. Un incontournable pour les cinéphiles et les amateurs de westerns spaghetti qui souhaitent visiter les lieux de tournage historiques.
Audioguide Arc de San Esteban
L'Arco de San Esteban est une porte mudéjar du XIVe siècle qui se distingue par son arc en fer à cheval et sa galerie de six arcs. C'est l'élément le plus remarquable de l'ancienne muraille de Burgos. Cette construction témoigne du style architectural mudéjar caractéristique de la région castillane, mêlant influences musulmanes et chrétiennes. À visiter pour comprendre l'histoire médiévale de Burgos et son système défensif.
Audioguide Arc de San Martín
L'Arco de San Martín est une porte mudéjare du XIVe siècle qui marque l'extrémité occidentale de la vieille ville de Burgos. Située à proximité du Solar del Cid, cette belle porte historique témoigne de l'architecture caractéristique de l'époque médiévale. Elle demeure l'un des rares vestiges des fortifications anciennes à avoir survécu jusqu'à nos jours. À visiter pour ceux qui souhaitent explorer le patrimoine médiéval de Burgos et comprendre l'évolution urbaine de cette ancienne cité castillane.
Audioguide Arc de San Gil
L'Arco de San Gil est une ancienne porte des fortifications de Burgos, transformée en prison puis rénovée par Juan de Vallejo au XVIe siècle. Situé à proximité de l'église San Gil Abad, ce monument témoigne de l'évolution architecturale et défensive de la ville. À visiter pour découvrir cet élément clé du patrimoine médiéval burgalais et comprendre l'organisation urbaine de l'époque.
Audioguide Promenade des Cubes et Muraille de Burgos
Le Paseo de los Cubos épouse le tronçon le mieux préservé de l'enceinte médiévale d'Alphonse X. Vous découvrez ses tours caractéristiques et ses bastions qui se dressent au pied du cerro del Castillo. Cette muraille du Moyen Âge offre une promenade authentique le long des fortifications historiques de Burgos. À visiter pour comprendre les défenses de la ville médiévale et profiter d'une belle perspective sur le château qui domine l'ensemble.
Audioguide Hôtel de Ville de Burgos
L'Ayuntamiento de Burgos, Casa Consistorial du XVIIIe siècle, ferme élégamment la Plaza Mayor. Cette œuvre architecturale de González de Lara constitue un point de repère majeur au cœur de la ville. Le bâtiment représente le style classique castillan de l'époque avec sa façade imposante dominant la place principale. Vous pouvez l'admirer gratuitement de l'extérieur en visitant la Plaza Mayor, étape incontournable lors d'une promenade à Burgos.
Audioguide Théâtre Principal
Le Teatro Principal, théâtre du XIXe siècle, se dresse sur le Paseo del Espolón à Burgos, aux côtés du Palacio de la Diputación Provincial. Ce monument historique, emblématique de l'architecture théâtrale espagnole du siècle dernier, offre une façade remarquable qui témoigne du prestige culturel de la ville. Restauré et toujours en activité, il accueille régulièrement des représentations artistiques. Les visiteurs pourront que voir ce bâtiment d'époque en flânant sur l'élégant Paseo del Espolón, l'une des promenades principales de Burgos.
Carte des points d'intérêt
Cargando mapa...