
María García, tu guía digital con acento español de España
Voz generada con tecnología de audio de alta calidad.
Escucha la intro en otro acento — español de Argentina, inglés británico, italiano…
Desbloquea toda Marsella en la app Guipock
- Audio de alta calidad y en tu acento
- Audio sin conexión
- Mapa guiado con todos los puntos de interés
- Comparte con hasta 5 personas (código familiar)
Descarga la app y empieza a escuchar
Audioguía guiada por GPS mientras paseas.

Audioguía L'Ombrière del Vieux Port en español
En esta audioguía, María García te lleva por L'Ombrière del Vieux Port contándote la historia mientras caminas. Con tu acento, sin tener que leer carteles, para que solo pongas los ojos en lo que tienes delante.
Qué escucharás:
- 1L'Ombrière del Vieux Port
Obra maestra arquitectónica de Norman Foster en el Quai des Belges, una inmensa estructura con techo espejo de 22x48 metros que cubre parte del puerto viejo.
Con la app Guipock, por solo 13.99€, tienes acceso a todas las audioguías de Marsella — con código familiar para compartir con hasta 5 personas. En la app eliges tu guía en el acento que prefieras: español de España, español de Argentina, inglés británico, inglés americano, francés de Francia, alemán, italiano, polaco…
Información práctica
Resumen editorial
Toldo de acero pulido que refleja a los visitantes que caminan por debajo, diseñado por Norman Foster.
Opiniones del sitio en Google Maps
Opiniones publicadas por visitantes en Google Maps.
L'Ombrière (La Sombra o el Sombreadero), diseñada por el prestigioso arquitecto británico Norman Foster. Es uno de los puntos más fotografiados y modernos del Vieux-Port (Puerto Viejo) de Marsella. Es una enorme marquesina de acero inoxidable pulido que funciona como un espejo gigante elevado. Mide unos 46 metros de largo por 22 de ancho y está sostenida por ocho delgados pilares, lo que le da un aspecto ligero, casi como si flotara sobre el muelle. Lo más divertido de esta estructura es caminar bajo ella y mirar hacia arriba: Reflejo perfecto: Al ser de acero pulido, refleja todo lo que pasa debajo (personas, barcos, el mercado de pescado) y el movimiento del mar y el cielo. Fotos creativas: Es el lugar favorito de los turistas para hacerse fotos "del revés".
Espacio muy original en el que los transeúntes se reflejan en el techo de acero pulido, en el puerto de Marsella
El inicio del nuevo cambio de imagen de la ciudad y punto de partida de los free tour.
Audio para niños disponible
Disponible versión especial para los más pequeños con un lenguaje adaptado y divertido (3 min)
¿Prefieres descubrir sobre la marcha?
Compra créditos de foto y haz una foto a cualquier monumento. Nuestra IA lo reconocerá y recibirás la audioguía al instante.
Comparte con tu familia
Comparte tus audioguías con tu familia usando un único código de acceso.
Saber cómo funcionaDescarga Guipock y empieza a explorar
Audioguías narradas mientras paseas. Disponible en App Store.




