
María García, tu guía digital con acento español de España
Voz generada con tecnología de audio de alta calidad.
Escucha la intro en otro acento — español de Argentina, inglés británico, italiano…
Desbloquea toda Estambul en la app Guipock
- Audio de alta calidad y en tu acento
- Audio sin conexión
- Mapa guiado con todos los puntos de interés
- Comparte con hasta 5 personas (código familiar)
Descarga la app y empieza a escuchar
Audioguía guiada por GPS mientras paseas.

Audioguía Mezquita Kariye en español
En esta audioguía, María García te lleva por Mezquita Kariye contándote la historia mientras caminas. Con tu acento, sin tener que leer carteles, para que solo pongas los ojos en lo que tienes delante.
Qué escucharás dentro de Mezquita Kariye:
- 1Exonártex (Nártex Exterior)
El exonártex o nártex exterior es el corredor transversal más occidental de Kariye Camii, con 4 metros de ancho y 23 metros de largo, que actúa como primera zona de acceso al templo.
- 2Esonártex (Nártex Interior)
El esonártex o nártex interior es un corredor de 4 metros de ancho y 18 metros de largo que corre paralelo al exonártex, comunicando la entrada del templo con la naos y con la antecámara del…
- 3Naos (Nave Principal)
La naos es el cuerpo principal de la iglesia, presidida por la mayor cúpula del edificio, de 7,7 metros de diámetro, que se localiza en su centro.
- 4Paraclesion (Capilla Funeraria)
El paraclesion es la capilla funeraria adyacente de Kariye Camii, situada a la derecha del exonártex, cuyas paredes y techos están principalmente recubiertos de frescos de intenso contenido teológico…
- 5Fresco de la Anastasis
La Anastasis es el fresco que preside el ábside del fondo del paraclesion y constituye la obra maestra de Kariye Camii.
- 6Mosaico de la Koimesis (Dormición de la Virgen)
El mosaico de la Koimesis o Dormición de la Virgen se encuentra sobre la puerta central de la naos, el cuerpo principal de Kariye Camii.
- 7Mosaico del Cristo Pantocrátor
El mosaico del Cristo Pantocrátor se encuentra sobre el pórtico que comunica el exonártex con el nártex interior, constituyendo el primer gran impacto visual para quien penetra en el conjunto.
- 8Arcosolio con la tumba de Teodoro Metoquites
El arcosolio con la tumba de Teodoro Metoquites se encuentra en la pared norte del paraclesion, la capilla funeraria de Kariye Camii.
- 9Arcosolio con la tumba de Miguel Tornikes
El arcosolio con la tumba de Miguel Tornikes se encuentra en la pared sur del paraclesion de Kariye Camii, la capilla funeraria adyacente a la nave principal.
- 10Minarete otomano (esquina suroeste)
El minarete otomano ubicado en la esquina suroeste de la Kariye Camii fue añadido tras la conversión del edificio en mezquita en 1511, bajo el mandato del gran visir Atık Ali Paşa.
Con la app Guipock, por solo 13.99€, tienes acceso a todas las audioguías de Estambul — con código familiar para compartir con hasta 5 personas. En la app eliges tu guía en el acento que prefieras: español de España, español de Argentina, inglés británico, inglés americano, francés de Francia, alemán, italiano, polaco…
Información práctica
- 1.Exonártex (Nártex Exterior)
- 2.Esonártex (Nártex Interior)
- 3.Naos (Nave Principal)
- 4.Paraclesion (Capilla Funeraria)
- 5.Fresco de la Anastasis
- 6.Mosaico de la Koimesis (Dormición de la Virgen)
- 7.Mosaico del Cristo Pantocrátor
- 8.Arcosolio con la tumba de Teodoro Metoquites
- 9.Arcosolio con la tumba de Miguel Tornikes
- 10.Minarete otomano (esquina suroeste)
Audio para niños disponible
Disponible versión especial para los más pequeños con un lenguaje adaptado y divertido (24 min)
¿Prefieres descubrir sobre la marcha?
Compra créditos de foto y haz una foto a cualquier monumento. Nuestra IA lo reconocerá y recibirás la audioguía al instante.
Comparte con tu familia
Comparte tus audioguías con tu familia usando un único código de acceso.
Saber cómo funcionaDescarga Guipock y empieza a explorar
Audioguías narradas mientras paseas. Disponible en App Store.




