Guipock - The world in your pocket
Colonia

Colonia

Renania del Norte-Westfalia, Alemania

43 audioguías disponibles
María García
María García
Bandera de ES

María García, tu guía digital con acento español de España

Voz generada con tecnología de audio de alta calidad.

Escucha la intro en otro acento — español de Argentina, inglés británico, italiano…

2 audioguías gratis al registrarte

Crear cuenta gratis
Audioguía completa

Desbloquea toda Colonia en la app Guipock

  • Audio de alta calidad y en tu acento
  • Audio sin conexión
  • Mapa guiado con todos los puntos de interés
  • Comparte con hasta 5 personas (código familiar)
13.99€
pago único · sin suscripción
Pago seguro con
Apple PayG PayVisaMastercardAmex
Escúchala en la app gratuita
Download on the
App Store
Get it on
Google Play
Guipock

¿No encuentras tu ciudad o su audioguía?

La preparamos por ti y te avisamos cuando esté lista.

Colonia lleva dos mil años mirando al Rin y todavía tiene mucho que decir. Sus torres gemelas de 157 metros se ven desde el tren antes de que llegues a la estación, que está literalmente pegada a la catedral. Aquí la historia no está detrás de una vitrina: está en la calle, en los bares, en el barrio de al lado. Si aún no tienes claro por qué Colonia aparece en todas las listas de ciudades imprescindibles de Alemania, este es un buen sitio para descubrirlo.

Qué ver en Colonia

Basílica de San Gereon

Posiblemente la iglesia más antigua de la ciudad, con una planta ovalada que se remonta al siglo IV y una cúpula decagonal medieval que no tiene equivalente en el mundo. Es la joya del conjunto de doce iglesias románicas que hacen de Colonia un destino único en Europa.

Gran San Martín

Su torre cuadrada de 84 metros flanqueada por cuatro torrecillas es parte del skyline más fotografiado de Colonia. Construida entre los siglos X y XII sobre restos romanos, tiene cripta visitable y domina el casco antiguo con una presencia que cuesta olvidar.

Basílica de Santa María en el Capitolio

Fundada en el año 690, durante siglos fue el templo más importante de la ciudad después de la catedral. Su claustro ajardinado invita a parar el ritmo, y la puerta románica de madera tallada de 1065 es una pieza que merece atención detenida.

Iglesia de Santa Úrsula de Colonia

Una basílica románica levantada en el lugar del martirio de la patrona de la ciudad. Lo que más impacta es su cámara dorada: un mosaico elaborado con huesos humanos que resulta tan perturbador como fascinante. Las puertas de bronce completan una visita difícil de resumir.

Puerto del Rin

La antigua zona portuaria reconvertida en uno de los barrios más llamativos de la ciudad nueva. Los edificios Kranhäuser —con forma de grúa portuaria invertida— son el símbolo arquitectónico de la Colonia contemporánea y una parada obligada para cualquiera que llegue con el móvil en la mano.

Triángulo de Colonia

Un mirador en la planta 28 de un edificio de 103 metros en la orilla de Deutz. Las vistas panorámicas de 360° sobre la catedral y el perfil urbano de Colonia son de las mejores que puedes conseguir en la ciudad sin coger un avión.

Palacio de Augustusburg

A un paso de Colonia, en Brühl, este palacio rococó del siglo XVIII está declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Sus frescos, su gran escalera de honor y el parque paisajístico que lo rodea son una excursión que compensa perfectamente el desplazamiento.

Jardín Botánico de Colonia

Uno de los primeros jardines botánicos de Europa, en funcionamiento desde 1864. Casi 10.000 tipos de plantas, invernaderos, fuentes y esculturas. La entrada es gratuita y supera el millón de visitantes al año. Ideal si necesitas un respiro entre museos e iglesias.

Audioguía de Colonia con Guipock

Recorrer una ciudad como Colonia con una buena audioguía cambia por completo la experiencia. No es lo mismo pasar delante de la Basílica de San Gereon que entender qué hace tan singular su cúpula. La audioguía Colonia de Guipock cubre los principales puntos de interés con audio generado de alta calidad, disponible en varios idiomas y acentos —español de España, de México o de Argentina; inglés británico, americano o australiano; alemán, francés y más—. Cada uno escucha en el suyo.

El funcionamiento es sencillo. La app incluye un mapa guiado por GPS que detecta tu posición mientras caminas. Cuando te acercas a un punto de interés, recibes un aviso en el móvil para que abras la audioguía de ese lugar cuando tú quieras. Sin prisas, sin perderse nada.

Una ventaja que se agradece especialmente en viajes al extranjero: la descarga offline. Antes de salir del hotel, descargas el contenido y listo. La app funciona sin datos móviles durante toda la visita. Nada de depender del roaming ni buscar wifi en mitad de la calle.

Lo curioso: un solo pago cubre a toda la familia. El código familiar permite que cada miembro acceda desde su propio móvil, cada uno en su idioma, sin coste adicional. Y si viajáis con niños, el modo niños adapta los contenidos con un lenguaje más accesible, anécdotas y una duración más ajustada a su ritmo. Así nadie se aburre ni se queda fuera.

La app audioguía Colonia de Guipock está pensada para quien quiere moverse con autonomía, sin guías de grupo ni horarios fijos. Tú marcas el ritmo.

Cómo aprovechar tu visita a Colonia

El aeropuerto de Colonia-Bonn está a unos 15 kilómetros del centro. La opción más cómoda es el tren S-Bahn: en entre 13 y 15 minutos llegas a la estación central, el Köln Hauptbahnhof, que está literalmente al lado de la catedral. Si vuelas a Düsseldorf, también tienes tren directo en unos 30 minutos.

Dentro de la ciudad, tranvías y metros forman una red única y muy práctica. Busca las máquinas con las letras KVB: un billete te vale para toda la red. Si el tiempo acompaña, la bici es una opción muy buena —hay carriles por toda la ciudad— y te permite moverse entre barrios sin depender del transporte público.

¿Cuántos días necesitas? Con dos días completos puedes cubrir el casco antiguo, varias de las iglesias románicas y algún barrio. Si quieres añadir la excursión al Palacio de Augustusburg en Brühl o explorar con calma los Veedel —los barrios de toda la vida—, mejor planifica tres días. El Barrio Belga concentra tiendas de diseño y una escena de bares muy activa. Nippes tiene otro ritmo: más tranquilo, con parques y una cultura cervecera de barrio que se disfruta sin prisa.

La época navideña merece mención aparte. Los mercadillos de Navidad llenan la ciudad de un ambiente que resulta difícil de encontrar en otro sitio. El Alter Markt es el mercado de referencia para productos tradicionales durante todo el año, pero en diciembre se convierte en otra cosa.

Para comer, la cocina local es contundente. El Himmel un Ääd —puré de manzana y patata con morcilla frita— o el Halve Hahn —un bocadillo de centeno con queso gouda y mostaza que, sin ninguna trampa en el nombre, no lleva nada de pollo— son dos platos que vale la pena pedir. Y para acompañar, una Kölsch: la cerveza propia de Colonia, servida en vaso pequeño y repuesta sin que tengas que pedirla.

Todas las audioguías

Puerta de San Severino (Severinstorburg)
Colonia

Audioguía Puerta de San Severino (Severinstorburg)

Puerta medieval del siglo XIII, parte del sistema de murallas de Colonia. Conserva un pequeño museo instalado a finales del siglo XIX sobre la historia defensiva de la ciudad.

Basílica de los Santos Apóstoles
Colonia

Audioguía Basílica de los Santos Apóstoles

Basílica románica construida sobre una iglesia del siglo X, con coro en forma de trébol y torre de 67 m que domina el centro de Colonia, cerca de Neumarkt. Frescos modernos en el altar mayor.

Museo Schnütgen
Colonia

Audioguía Museo Schnütgen

Museo de arte sacro medieval ubicado en la iglesia románica de Santa Cecilia (siglo XII), una de las más antiguas de Colonia. Alberga joyas, esculturas, vestimentas eclesiásticas y tapices medievales.

Teleférico del Rin
Colonia

Audioguía Teleférico del Rin

Teleférico construido en 1957 que cruza el Rin desde el Rheinpark ofreciendo vistas panorámicas únicas de la Catedral, el río y toda la ciudad. Atracción histórica y una de las más originales de Colonia.

Parque del Rin de Colonia
Colonia

Audioguía Parque del Rin de Colonia

Parque de 40 hectáreas a orillas del Rin con jardines, senderos y punto de partida del teleférico Rheinseilbahn. Popular espacio verde para el ocio de los locales, con vistas al perfil urbano de Colonia.

Flora y Jardín Botánico de Colonia
Colonia

Audioguía Flora y Jardín Botánico de Colonia

Uno de los primeros jardines botánicos de Europa, establecido en 1864, con casi 10.000 tipos de plantas, invernaderos, fuentes y esculturas. Visita gratuita, con más de 1 millón de visitantes anuales.

Casa 4711
Colonia

Audioguía Casa 4711

Histórica casa de colonias desde 1792 con boutique, museo sobre la historia de la marca y famosa fuente de perfume interior. Origen del legendario Agua de Colonia número 4711.

Torre de la Puerta del Gallo
Colonia

Audioguía Torre de la Puerta del Gallo

Majestuosa puerta medieval del siglo XIII restaurada, parte de las antiguas murallas de Colonia, ubicada en la Rudolfplatz. Construida originalmente para recibir huéspedes ilustres y con fines defensivos; hoy usada para eventos y exposiciones.

Palacio de Augustusburg
Colonia

Audioguía Palacio de Augustusburg

Obra maestra del rococó del siglo XVIII declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, con frescos espectaculares, gran escalera de honor y parque paisajístico. Situado en Brühl, cerca de Colonia.

Puente de Hohenzollern
Colonia

Audioguía Puente de Hohenzollern

Puente metálico de 400 m sobre el Rin (1907-1911), famoso por sus más de 40.000 candados de amor. Ofrece vistas privilegiadas a la Catedral y es uno de los iconos fotográficos de Colonia.

Cementerio de Melaten
Colonia

Audioguía Cementerio de Melaten

Cementerio histórico de 435.000 m² diseñado como parque público, con tumbas y esculturas artísticas de gran valor histórico y estético. Uno de los cementerios más antiguos y bellos de Alemania.

Parque de Esculturas de Colonia
Colonia

Audioguía Parque de Esculturas de Colonia

Parque de esculturas al aire libre con exposiciones temporales y obras permanentes de artistas internacionales. Entrada gratuita, ideal para visitar en buen tiempo.

Filarmónica de Colonia
Colonia

Audioguía Filarmónica de Colonia

Sala filarmónica de referencia cultural en Colonia con programación de conciertos de música clásica de primer nivel. Ubicada junto al Museum Ludwig.

Calle Schildergasse
Colonia

Audioguía Calle Schildergasse

Principal calle comercial de Colonia, una de las más concurridas de Europa. Alberga el edificio Weltstadthaus en forma de ballena, obra del arquitecto Renzo Piano. Especialmente animada con iluminación navideña.

Iglesia de los Antonianos
Colonia

Audioguía Iglesia de los Antonianos

Primera iglesia protestante de Colonia y una de las más visitadas. Alberga el célebre ángel flotante de Ernst Barlach, una de las esculturas más emotivas de la ciudad.

Iglesia de Santa Úrsula de Colonia
Colonia

Audioguía Iglesia de Santa Úrsula de Colonia

Basílica románica levantada en el lugar del martirio de Santa Úrsula, patrona de Colonia. Famosa por su cámara dorada con mosaico de huesos humanos y por sus puertas de bronce.

San Pantaleón de Colonia
Colonia

Audioguía San Pantaleón de Colonia

Una de las iglesias más antiguas de Colonia, con torres gemelas románicas del siglo X. Guarda las reliquias del arzobispo Bruno y la tumba de la emperatriz Teófano, con extraordinarias vidrieras.

Puerta norte romana (CCAA)
Colonia

Audioguía Puerta norte romana (CCAA)

En la fachada del Museo Romano-Germánico se exhibe la antigua puerta norte del recinto romano de Colonia, portando la inscripción CCAA, siglas correspondientes al nombre latino fundacional de la ciudad: Colonia Claudia Ara Agrippinensium. Se trata de uno de los vestigios físicos más visibles del perímetro urbano de la antigua colonia romana, conservado en el entorno de la plaza de la Catedral.

Puerto del Rin
Colonia

Audioguía Puerto del Rin

Barrio moderno junto al Rin, antigua zona portuaria reconvertida en distrito contemporáneo. Famoso por los icónicos edificios Kranhäuser en forma de grúa invertida, símbolo arquitectónico de la nueva Colonia.

Catedral de Colonia
Colonia

Audioguía Catedral de Colonia

Catedral gótica Patrimonio de la Humanidad, 157 m de altura, tardó 600 años en construirse. Alberga el relicario de los Reyes Magos, la Cruz de Gero y la Virgen de Milán. Monumento más visitado de Alemania con 20.000 visitas diarias.

Museo Ludwig
Colonia

Audioguía Museo Ludwig

Referente internacional del arte moderno y contemporáneo con una de las mayores colecciones de Picasso de Europa. Alberga obras de Warhol, Lichtenstein, Dalí y una destacada exposición permanente de fotografía.

Wallraf-Richartz-Museum
Colonia

Audioguía Wallraf-Richartz-Museum

Pinacoteca con colección desde la Edad Media hasta el siglo XX. Alberga obras de Rubens, Rembrandt, Van Gogh, Monet, Cézanne, Degas y Renoir. Diseñada por el arquitecto Oswald Mathias Ungers.

Museo de Chocolate Imhoff
Colonia

Audioguía Museo de Chocolate Imhoff

Uno de los 10 museos más visitados de Alemania, con fuente de chocolate caliente de 3 m de altura. Historia del chocolate desde los mayas hasta la actualidad, en un edificio con forma de barco a orillas del Rin.

Museo Germano-Romano
Colonia

Audioguía Museo Germano-Romano

Museo arqueológico construido sobre una villa romana del siglo III, con el famoso mosaico de Dionisio del 225 d.C., esculturas, vidrios romanos y la tumba del legionario Poblicio. Cubre desde el Paleolítico hasta la Edad Media.

Casco Antiguo de Colonia
Colonia

Audioguía Casco Antiguo de Colonia

Casco antiguo de Colonia con iglesias románicas, plazas medievales, fuentes y coloridas fachadas reconstruidas tras la Segunda Guerra Mundial. Concentra la mayoría de los puntos de interés turístico de la ciudad.

Triángulo de Colonia
Colonia

Audioguía Triángulo de Colonia

Mirador en la planta 28 de un edificio de 103 m en la orilla de Deutz, con vistas panorámicas de 360° sobre Colonia y la Catedral. Uno de los miradores más destacados de la ciudad.

Mercado Viejo
Colonia

Audioguía Mercado Viejo

Plaza histórica medieval junto al Ayuntamiento, sede oficial del inicio del Carnaval de Colonia. Cuenta con la fuente de Jan von Werth y vistas a la torre del Ayuntamiento y la Catedral. Corazón de la vida social de la ciudad.

Mercado de Heno
Colonia

Audioguía Mercado de Heno

Gran plaza histórica del centro con estatua ecuestre de Federico Guillermo III. Punto de inicio del Carnaval de Colonia, sede de un popular mercado navideño y pista de patinaje en invierno.

Mercado de Pescado de Colonia
Colonia

Audioguía Mercado de Pescado de Colonia

Pintoresca plaza medieval junto al Rin con coloridas casas góticas tardías, antigua lonja de pescado. Uno de los rincones mejor conservados del casco antiguo y escenario icónico de las postales de Colonia.

Gran San Martín
Colonia

Audioguía Gran San Martín

Icónica iglesia románica tardía del casco antiguo, con torre cuadrada de 84 m flanqueada por cuatro torrecillas, símbolo del skyline de Colonia. Construida entre los siglos X y XII sobre restos romanos; cripta visitable.

Ayuntamiento de Colonia
Colonia

Audioguía Ayuntamiento de Colonia

Ayuntamiento más antiguo de Alemania, con más de 900 años de historia. Torre gótica del siglo XV de 61 m, pórtico renacentista y fachada decorada con 124 esculturas de personajes relevantes para la ciudad.

Casa Farina – Museo del Perfume
Colonia

Audioguía Casa Farina – Museo del Perfume

Fábrica de perfume más antigua del mundo (1709), cuna del Eau de Cologne original. Alberga un museo con mobiliario del siglo XVIII, aparatos de destilación y visitas guiadas obligatorias. Fundada por Johann Maria Farina.

Centro de Documentación Nazi El-DE Haus
Colonia

Audioguía Centro de Documentación Nazi El-DE Haus

Museo memorial ubicado en la antigua sede de la Gestapo (1935-1945), dedicado a las víctimas del nazismo. Conserva las celdas originales con inscripciones de los presos y una exposición permanente sobre el régimen nacionalsocialista.

Basílica de San Gereon
Colonia

Audioguía Basílica de San Gereon

Posiblemente la iglesia más antigua de Colonia, con planta ovalada del siglo IV y una gran cúpula decagonal medieval única en el mundo. La más importante de las doce iglesias románicas de la ciudad.

Basílica de Santa María en el Capitolio
Colonia

Audioguía Basílica de Santa María en el Capitolio

Fundada en el año 690, durante siglos fue el templo más importante de Colonia tras la catedral. Consagrada en 1090, con claustro ajardinado y espectacular puerta románica de madera tallada de 1065.

Barrio Belga
Colonia

Audioguía Barrio Belga

Barrio bohemio y de moda con edificios neoclásicos, arte urbano, galerías, tiendas vintage, cafés y vida nocturna en torno a Brusseler Platz. Uno de los barrios más vibrantes de Colonia.

Kolumba
Colonia

Audioguía Kolumba

Museo de arte del Arzobispado sobre las ruinas de la iglesia de Santa Columba, obra de Peter Zumthor.

Zoo de Colonia
Colonia

Audioguía Zoo de Colonia

Zoo fundado en 1860, junto a la Flora, con elefantes y edificios históricos.

Museo Rautenstrauch-Joest
Colonia

Audioguía Museo Rautenstrauch-Joest

Museo de culturas del mundo junto al Museo Schnütgen.

Iglesia de San Andrés
Colonia

Audioguía Iglesia de San Andrés

Iglesia románica junto a la catedral que guarda la tumba de San Alberto Magno.

Basílica de San Cuniberto
Colonia

Audioguía Basílica de San Cuniberto

Última de las grandes iglesias románicas de Colonia, junto al Rin.

Torre Romana
Colonia

Audioguía Torre Romana

Torre de la muralla romana con decoración de piedras de colores, la mejor conservada.

Museo Alemán del Deporte y Olímpico
Colonia

Audioguía Museo Alemán del Deporte y Olímpico

Historia del deporte en una aduana de 1896 del Rheinauhafen, junto al Museo del Chocolate.

Mapa de puntos de interés

Cargando mapa...