Descarga la app y empieza a escuchar
Audioguía guiada por GPS mientras paseas.
Sobre este lugar
Información práctica
Puntos incluidos en esta audioguía
Puerta Iljumun
La Iljumun es la puerta de acceso formal al recinto del templo Samgwangsa y el primer elemento arquitectónico que el visitante encuentra al llegar al complejo. Su nombre, que significa «puerta de un pilar», hace referencia a la ilusión óptica que presenta cuando se la observa de lado: aparenta sostenerse sobre un único soporte.
Pabellón Jigwanjeon
El Jigwanjeon es el pabellón central de oraciones del templo Samgwangsa, reconocido como el centro cultural budista más grande de Corea, con capacidad para albergar hasta diez mil personas simultáneamente. Su interior alberga 10.000 estatuas de bronce doradas de Buda que representan a todos los Budas de la actualidad, y su organización interior se asemeja más a un teatro que a un templo tradicional, facilitando la celebración de servicios y ceremonias.
Templo Beopwhasa
El Beopwhasammaedang es un imponente edificio de cinco pisos situado frente al pabellón Jigwanjeon, en la plaza principal del templo Samgwangsa, y es considerado el mayor edificio de su estilo en toda Corea del Sur. Su nombre puede traducirse como «sala del samadhi del Sutra del Loto», reflejando su propósito como espacio dedicado al estudio, la práctica meditativa profunda y las enseñanzas de dicho sutra. Alberga además las instalaciones del programa Templestay del templo y la sala Yaksajeon en su interior.
Salón de los Medicamentos
El Yaksajeon es una sala dedicada al Yaksa Yeorae, el Buda de la Medicina, ubicada en el interior del pabellón Beopwhasammaedang del templo Samgwangsa. Su pieza central es una escultura de piedra del Buda de la Medicina en posición sedente, reconocida como Propiedad Cultural nº 145 de la ciudad de Busán.
Pabellón Beomjonggak
El Beomjonggak es el pabellón de la campana del templo Samgwangsa, una estructura tradicional coreana de madera de dos pisos con tejado a cuatro aguas completada en 1991. Alberga la gran campana del templo junto con los demás instrumentos rituales budistas tradicionales, desempeñando un papel central en la vida cotidiana y ceremonial del recinto.
Pagoda Daebo
La Daebo Pagoda es una imponente pagoda de nueve pisos y ocho caras que alcanza los 30 metros de altura, erigida para rezar por la paz mundial y la unificación de Corea. Su nombre significa «gran tesoro», lo que refleja su profunda importancia espiritual y cultural dentro del templo.
Templo Daeungbojeon
El Daeungbojeon es el corazón espiritual del templo Samgwangsa y su sala principal de culto, dedicada a la oración por la paz nacional y la seguridad de todos los coreanos. En su interior se venera la tríada compuesta por el Buda Amitabha en el centro, flanqueado por Gwanseum Bosal, el bodhisattva de la compasión, y Daesaeji Bosal, el bodhisattva de la «gran fuerza».
Templo de Daejosajeon
El Daejosajeon es el pabellón del templo Samgwangsa dedicado a honrar a Sangwol Wongak Daejosa, el restaurador de la orden Cheontae en Corea del Sur. Completado en marzo de 2023, es el segundo pabellón de este tipo construido por la orden en todo el país, siendo el primero el del templo Guinsa. Accesible a través de un pequeño camino por la ladera de la montaña, constituye el núcleo de la práctica y difusión de los principios de la orden Cheontae en Busán.
Pabellón Jijangjeon
El Jijangjeon es un pabellón de dos pisos construido en el año 2000, dedicado a Jijang Bosal, el bodhisattva protector de los seres que sufren en los reinos inferiores de existencia, equivalente coreano del Jizo japonés. Funciona como espacio central de oración por los difuntos y de intercesión por los ancestros, reflejando el gran voto de Jijang Bosal de no alcanzar la budeidad hasta que todos los infiernos estén vacíos.
Templo de Geuglagjeon
El Geuglagjeon es el pabellón del templo Samgwangsa dedicado a Buda Amitabha, el Buda de la Luz Infinita, quien preside sobre el paraíso occidental conocido en coreano como Geungnak o Tierra Pura del Oeste. Se encuentra ubicado junto al pabellón Jijangjeon, constituyendo un punto focal para los fieles que aspiran al renacimiento en ese paraíso budista.
Camino de la Sanación Hillingseulgil
El Hillingseulgil, denominado en los carteles del templo como «el camino de la sanación», es un sendero de subida situado tras el pabellón Daejosajeon. Además de su función como camino de tránsito, ofrece vistas panorámicas de la ciudad de Busán.
- 1.Puerta Iljumun
- 2.Pabellón Jigwanjeon
- 3.Templo Beopwhasa
- 4.Salón de los Medicamentos
- 5.Pabellón Beomjonggak
- 6.Pagoda Daebo
- 7.Templo Daeungbojeon
- 8.Templo de Daejosajeon
- 9.Pabellón Jijangjeon
- 10.Templo de Geuglagjeon
- 11.Camino de la Sanación Hillingseulgil
Audio para niños disponible
Disponible versión especial para los más pequeños con un lenguaje adaptado y divertido (26 min)
¿Prefieres descubrir sobre la marcha?
Compra créditos de foto y haz una foto a cualquier monumento. Nuestra IA lo reconocerá y recibirás la audioguía al instante.
Comparte con tu familia
Comparte tus audioguías con tu familia usando un único código de acceso.
Saber cómo funcionaDescarga Guipock y empieza a explorar
Audioguías narradas mientras paseas. Disponible en App Store.
