Ana Santos, your digital guide with a European Portuguese accent
Voice generated with high-quality audio technology.
Ouve a intro noutro sotaque — inglês britânico, espanhol argentino, italiano…
2 audioguias grátis ao registares-te
Criar conta grátis →Desbloqueia toda a Seul na app Guipock
- Áudio de alta qualidade e no teu sotaque
- Áudio sem ligação
- Mapa guiado com todos os pontos de interesse
- Partilha com até 5 pessoas (código familiar)
Descarrega a aplicação e começa a ouvir
Audioguia guiado por GPS enquanto passeias.
Não encontras a tua cidade ou o seu audioguia?
Preparamo-la para ti e avisamos-te quando estiver pronta.
Audioguia Templo Bongeunsa em português
Neste audioguia, Ana Santos leva-te por Templo Bongeunsa contando a história enquanto caminhas. Com o teu sotaque, sem teres de ler cartazes — para que só ponhas os olhos no que tens à frente.
O que vais ouvir dentro de Templo Bongeunsa:
- 1Pavilhão Beopwangru
O Pavilhão Beopwangru, nome que evoca o Buda como soberano do Dharma, é o grande salão polivalente do complexo de Bongeunsa, criado para acolher assembleias de grande dimensão, cerimónias e…
- 2Salão Daewoongjeon
O Salão Daewoongjeon, cujo nome significa "Salão do Grande Herói" em referência a Buda Gautama como aquele que transcendeu as limitações humanas e atingiu a iluminação, é o coração espiritual e…
- 3Salão Seonbuldang
O Salão Seonbuldang é o espaço dedicado à meditação zen (Seon) e ao estudo dos preceitos e textos budistas dentro do complexo Bongeunsa, em Seúl.
- 4Salão Jijangjeon
O Salão Jijangjeon é o espaço do templo Bongeunsa dedicado a Jijang Bosal (Bodhisattva Kshtigarbha), o protetor das almas que se compromete a libertar todos os seres do sofrimento no além-morte antes…
- 5Salón Yeongsanjeon
O Salão Yeongsanjeon é um pequeno pavilhão situado no pátio superior do templo Bongeunsa, em Seúl, dedicado ao Pico do Buitre (Grdhrakuta), a montanha na Índia onde Buda Sakyamuni pregou o Sutra do…
- 6Salão Bukcheongbojeon
O Bukgeukbojeon, ou 'Pavilhão do Tesouro do Norte Celestial', é um pequeno salão localizado no piso superior do recinto do templo Bongeunsa, junto ao salão Yeongsanjeon.
- 7Salão Yeonggak
O Salón Yeonggak, cujo nome significa "Pavilhão dos Espíritos Iluminados", é o espaço mais íntimo do conjunto de Bongeunsa, situado na zona mais elevada e tranquila do recinto, rodeado de natureza.
- 8Grande Estátua de Buda Maitreya
A Gran Estátua do Buda Maitreya é uma colossal escultura de pedra com quase 23 metros de altura, localizada numa praça ceremonial aberta do Templo Bongeunsa.
- 9Salón Mireukseon
O Salão Mireukseon é o espaço de oração interior dedicado ao Buda Maitreya, localizado precisamente frente à enorme estátua do Buda do Futuro com quase 23 metros de altura que domina a praça…
- 10Salão Panteão
O Salón Panjeon, cujo nome significa "sala das tábuas" ou "sala das escrituras", é o edifício mais antigo do templo Bongeunsa em Seúl que se mantém de pé.
Com a app Guipock, por apenas 13.99€, tens acesso a todos os audioguias de Seul — com código familiar para partilhar com até 5 pessoas. Na app escolhes o teu guia no sotaque que preferires: português de Portugal, português do Brasil, inglês britânico, inglês americano, espanhol de Espanha, espanhol da Argentina, francês, alemão, italiano, polaco…
Informação prática
- 1.Pavilhão Beopwangru
- 2.Salão Daewoongjeon
- 3.Salão Seonbuldang
- 4.Salão Jijangjeon
- 5.Salón Yeongsanjeon
- 6.Salão Bukcheongbojeon
- 7.Salão Yeonggak
- 8.Grande Estátua de Buda Maitreya
- 9.Salón Mireukseon
- 10.Salão Panteão
Áudio para crianças disponível
Disponível versão especial para os mais pequenos com uma linguagem adaptada e divertida (24 min)
Preferes descobrir pelo caminho?
Compra créditos de fotografia e tira uma fotografia a qualquer monumento. A nossa IA reconhecê-lo-á e receberás o audioguia instantaneamente.
Partilha com a tua família
Partilha os teus audioguias com a tua família usando um único código de acesso.
Saber como funcionaDescarrega a Guipock e começa a explorar
Audioguias narrados enquanto passeias. Disponível na App Store.
