
Ana Santos, your digital guide with a European Portuguese accent
Voice generated with high-quality audio technology.
Ouve a intro noutro sotaque — inglês britânico, espanhol argentino, italiano…
2 audioguias grátis ao registares-te
Criar conta grátis →Desbloqueia toda a Cracóvia na app Guipock
- Áudio de alta qualidade e no teu sotaque
- Áudio sem ligação
- Mapa guiado com todos os pontos de interesse
- Partilha com até 5 pessoas (código familiar)
Descarrega a aplicação e começa a ouvir
Audioguia guiado por GPS enquanto passeias.

Não encontras a tua cidade ou o seu audioguia?
Preparamo-la para ti e avisamos-te quando estiver pronta.

Audioguia Parque Planty em português
Neste audioguia, Ana Santos leva-te por Parque Planty contando a história enquanto caminhas. Com o teu sotaque, sem teres de ler cartazes — para que só ponhas os olhos no que tens à frente.
O que vais ouvir dentro de Parque Planty:
- 1Monumento a Nicolau Copérnico
Estátua do famoso astrónomo polaco, esculpida no início do século XX.
- 2Farol dos Mortos (Capela de Santa Gertrudis)
Estrutura do século XVII que servia para alertar os transeuntes noturnos sobre a proximidade de locais relacionados com a morte.
- 3Monumento à Rainha Jadwiga e Rei Władysław II Jagiełło
Estátuas dedicadas a importantes personalidades da história polaca, fazendo parte de mais de vinte monumentos que homenageiam notáveis figuras históricas distribuídas pelo parque.
- 4Monumento a Grażyna
Um monumento que representa as personagens do poema de Adam Mickiewicz, mostrando o cavaleiro Litwor em pose melancólica e sua corajosa esposa Grażyna vestida com armadura.
- 5Monumento a Jan Matejko
Estátua dedicada ao renomado pintor polaco, uma das numerosas esculturas que homenageiam artistas e figuras notáveis da cultura polaca.
- 6Monumento a Artur Grottger
Estátua dedicada ao renomado pintor e desenhista polaco do século XIX, localizada entre os diversos monumentos artísticos do parque.
- 7Fonte e Monumento a Frédéric Chopin
Uma fonte decorativa dedicada ao compositor polonês, uma das várias fontes e tanques que embelezam o parque desde o século XIX.
- 8Bancos Literários (Códigos da Cidade)
Mais de cem bancos dedicados a escritores ligados a Cracóvia, cada um com placa e código QR que oferece textos e áudio dos autores homenageados.
Com a app Guipock, por apenas 13.99€, tens acesso a todos os audioguias de Cracóvia — com código familiar para partilhar com até 5 pessoas. Na app escolhes o teu guia no sotaque que preferires: português de Portugal, português do Brasil, inglês britânico, inglês americano, espanhol de Espanha, espanhol da Argentina, francês, alemão, italiano, polaco…
Informação prática
Resumo editorial
Parque que alberga 4 km de jardines con paseos, árboles y césped alrededor del centro histórico de Cracovia.
Opiniões do local no Google Maps
Opiniões publicadas por visitantes no Google Maps.
Es una maravilla recorrer este parque circular de 4 Km que rodea la muralla de la ciudad. Hay varios puntos en el suelo que indican dónde estaban las antiguas puertas de la ciudad. También hay esculturas como la de los matemáticos y el pintor nacional. En verano crean una sombra muy agradable sus castaños.
Cinturón verde que rodea todo el casco histórico, un pulmón para la ciudad. Es muy relajante y hemos paseado por él de madrugada y por la noche sin tener sensación de inseguridad. Por la noche duermen en los bancos algunos indigentes (supongo que cuando todavía no aprieta el frío). No es muy frondoso, la calle por donde pasan coches, buses y tranvías siempre está a menos de 100m del camino principal.
Fuimos en primavera, es muy hermoso ver como va floreciendo todo y creciendo el pasto nuevamente. Todo muy verde, limpio, y cuidado. Lo único malo es que mientras caminas tenes que cuidar que no pasen bicicletas o el camión de mantenimiento. Las flores se ven extraordinarias, demasiado hermosas para esta temporada
- 1.Monumento a Nicolau Copérnico
- 2.Farol dos Mortos (Capela de Santa Gertrudis)
- 3.Monumento à Rainha Jadwiga e Rei Władysław II Jagiełło
- 4.Monumento a Grażyna
- 5.Monumento a Jan Matejko
- 6.Monumento a Artur Grottger
- 7.Fonte e Monumento a Frédéric Chopin
- 8.Bancos Literários (Códigos da Cidade)
Áudio para crianças disponível
Disponível versão especial para os mais pequenos com uma linguagem adaptada e divertida (19 min)
Preferes descobrir pelo caminho?
Compra créditos de fotografia e tira uma fotografia a qualquer monumento. A nossa IA reconhecê-lo-á e receberás o audioguia instantaneamente.
Partilha com a tua família
Partilha os teus audioguias com a tua família usando um único código de acesso.
Saber como funcionaDescarrega a Guipock e começa a explorar
Audioguias narrados enquanto passeias. Disponível na App Store.




