
Ana Santos, your digital guide with a European Portuguese accent
Voice generated with high-quality audio technology.
Ouve a intro noutro sotaque — inglês britânico, espanhol argentino, italiano…
2 audioguias grátis ao registares-te
Criar conta grátis →Desbloqueia toda a Cracóvia na app Guipock
- Áudio de alta qualidade e no teu sotaque
- Áudio sem ligação
- Mapa guiado com todos os pontos de interesse
- Partilha com até 5 pessoas (código familiar)
Descarrega a aplicação e começa a ouvir
Audioguia guiado por GPS enquanto passeias.

Não encontras a tua cidade ou o seu audioguia?
Preparamo-la para ti e avisamos-te quando estiver pronta.

Audioguia Hala dos Panos em português
Neste audioguia, Ana Santos leva-te por Hala dos Panos contando a história enquanto caminhas. Com o teu sotaque, sem teres de ler cartazes — para que só ponhas os olhos no que tens à frente.
O que vais ouvir dentro de Hala dos Panos:
- 1Piso Térreo - Mercado de Lembranças
Zona comercial com bancas que vendem artesanato tradicional, âmbar, objetos religiosos e lembranças típicas de Cracóvia.
- 2Galeria de Arte Polaco do Século XIX
Exposição do Museu Nacional no primeiro andar com obras de Jan Matejko, Piotr Michałowski, Jacek Malczewski e outros grandes artistas poloneses do século XIX.
- 3Cafeteria de Jan Noworolski
Um café histórico com decoração arte nova e policromias originais, testemunha da elegância de Cracóvia no final do século XIX.
- 4Faca de Ferro
Uma faca legendária pendurada junto a um lampião à entrada do mercado, associada à lenda dos dois irmãos construtores das torres de Santa Maria.
- 5Ático Renascentista
Decoração exterior com friso ornamentado e mascarões grotescos projetados pelo escultor italiano Santi Gucci no século XVI.
Com a app Guipock, por apenas 13.99€, tens acesso a todos os audioguias de Cracóvia — com código familiar para partilhar com até 5 pessoas. Na app escolhes o teu guia no sotaque que preferires: português de Portugal, português do Brasil, inglês britânico, inglês americano, espanhol de Espanha, espanhol da Argentina, francês, alemão, italiano, polaco…
Informação prática
Resumo editorial
Pórtico de mercado estilo renacentista del siglo XIII y un museo de arte polaco del siglo XIX.
Opiniões do local no Google Maps
Opiniões publicadas por visitantes no Google Maps.
El edificio ocupa el centro de la Plaza. Tiene un espacio central alargado con puestos de souvenirs a ambos lados ( cosas de ámbar, juguetes , piezas de cuero etc, y a ambos lados de la nave central hay dos espacios cubiertos al aire libre separados por arcos de la Plaza . No accedí a los pisos superiores.
Construido por Casemiro el grande está justo en el centro de la plaza del mercado, es un edificio renacentista que se utilizaba para el mercadeo de víveres ya que los viajeros comerciantes se reunían allí para hablar de negocios y practicar el trueque. En la actualidad está lleno de puestecitos de souvenirs y bisutería.
La lonja de los Paños o Sukiennice es un edificio renacentista del centro de Cracovia, Polonia, uno de los iconos más reconocibles de la ciudad. Da forma a la zona central de la plaza del Mercado (en polaco: Rynek Główny) en el casco antiguo de Cracovia (que es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1978). Dispuesto según un eje norte-sur, sus fachadas opuestas son simétricas en relación con los ejes de las entradas. Reúne elementos arquitectónicos de épocas muy diferentes, y constituye una síntesis global de la arquitectura de Cracovia. Antiguamente fue un centro importante de comercio internacional de la antigua capital polaca. Los viajeros comerciantes se reunían allí para hablar de negocios y practicar el trueque. Durante su época dorada en el siglo XV, el Sukiennice fue fuente de una variedad de importaciones exóticas de Oriente, destacando especias, seda, cuero y cera, mientras que Cracovia exportaba materiales textiles, plomo y la sal de las minas de Wieliczka. Cracovia, la capital real de Polonia, fue una de las ciudades más impresionantes de Europa ya desde antes de la época del Renacimiento. Sin embargo, su prosperidad no duraría indefinidamente. El declive de la ciudad se vio acelerado por las guerras y la política que llevaron a las particiones de Polonia a finales del siglo XVIII. En el momento de la restauración arquitectónica propuesta para el Sukiennice en 1870 por el reino de Austria-Hungría, gran parte del centro histórico de la ciudad estaba decrépito. Sin embargo, un cambio en la fortuna política del reino de Galitzia y Lodomeria marcó el comienzo del renacer de locales de todo tipo debido a la Asamblea Legislativa de reciente creación o Sejm, y la exitosa renovación de la lonja de los Paños fue uno de los mayores logros de este período. El Salón ha organizado un sinnúmero de actos con distinguidos invitados a largo de los siglos y todavía se utiliza para entretener a monarcas y dignatarios. El príncipe Carlos de Inglaterra y el emperador Akihito de Japón se dieron cita en él en el año 2002. En el pasado, se celebraban fiestas en él , sobre todo después de que el príncipe Jozef Poniatowski hubiese liberado a la ciudad del imperio austríaco en 1809. Aparte de su gran historia y gran valor cultural, la sala aún florece como un bullicioso centro de comercio, si bien ofrecen artículos a la venta que son muy diferentes de los de siglos anteriores (actualmente sobre todo recuerdos para turistas).
- 1.Piso Térreo - Mercado de Lembranças
- 2.Galeria de Arte Polaco do Século XIX
- 3.Cafeteria de Jan Noworolski
- 4.Faca de Ferro
- 5.Ático Renascentista
Áudio para crianças disponível
Disponível versão especial para os mais pequenos com uma linguagem adaptada e divertida (12 min)
Preferes descobrir pelo caminho?
Compra créditos de fotografia e tira uma fotografia a qualquer monumento. A nossa IA reconhecê-lo-á e receberás o audioguia instantaneamente.
Partilha com a tua família
Partilha os teus audioguias com a tua família usando um único código de acesso.
Saber como funcionaDescarrega a Guipock e começa a explorar
Audioguias narrados enquanto passeias. Disponível na App Store.




