O que vais ouvir dentro de Iglesia de San Esteban – Museo del Retablo:

• 1
  Claustro y Sala Capitular (siglo XIV)

  O claustro e a sala capitular do século XIV constituem uma singularidade única entre as igrejas paroquiais de Burgos, sendo os únicos espaços deste tipo preservados numa paróquia da cidade.

• 2
  Colección de Retablos (naves central, del Evangelio y de la Epístola)

  As três naves da Igreja de San Esteban albergam uma colecção de entre 18 e 28 retábulos distribuídos conforme critérios simbólicos e catequéticos: a nave central traça o caminho do martírio cristão…

• 3
  Colección de Orfebrería Religiosa (coro alto)

  A Coleção de Ourivesaria Religiosa está exposta no coro alto da Igreja de São Estêvão, acessível pela Sala da Virgem localizada no segundo piso do percurso museológico.

• 4
  Retablo de la Virgen Inmaculada (churrigueresco, 1741-1757)

  O Retábulo da Virgem Imaculada é uma obra barroca de estilo churrigueresco datada entre 1741 e 1757, pertencente à Igreja de San Esteban.

• 5
  Fachada-Torre con rosetón y portada historiada

  A fachada-torre da Igreja de San Esteban apresenta uma composição singular e inusitada, com uma única torre sineira sobre o último tramo da nave central que concentra um espectacular rosácea e um…

• 6
  Coro gótico con arco, tribuna del órgano y triforio

  Nos pés da nave da Igreja de São Estêvão, sob a torre e banhada pela luz do rosácea, encontra-se um dos conjuntos arquitetónicos mais singulares do templo: o coro alto gótico, o arco e tribuna do…

• 7
  Tríptico del Calvario de Ambrosius Benson

  O Tríptico do Calvário é uma obra-prima do pintor flamengo Ambrosius Benson, datada de 1528 e executada em óleo sobre madeira.