Burgos
Castilla y León, Spain
Ana Santos, your digital guide with a European Portuguese accent
Voice generated with high-quality audio technology.
Ouve a intro noutro sotaque — inglês britânico, espanhol argentino, italiano…
2 audioguias grátis ao registares-te
Criar conta grátis →Desbloqueia toda a Burgos na app Guipock
- Código familiar — até 6 pessoas
- Áudio sem ligação
- Áudio de alta qualidade e no teu sotaque
- 13 idiomas e 28 sotaques regionais
Não encontras a tua cidade?
Pede-a agora e tê-la-ás disponível a 31 de outubro.
Todos os audioguias
Audio Guide Plaza Mayor de Burgos
Praça porticada no centro histórico de Burgos, presidida pela Casa Consistorial neoclássica do século XVIII, sede da Câmara Municipal. Centro vital da vida urbana de Burgos, sempre repleta de movimento e energia.
Audio Guide Catedral de Santa Maria de Burgos
A Catedral de Santa María de Burgos é uma magnífica construção gótica do século XIII, a primeira catedral gótica de Espanha e classificada como Patrimônio da Humanidade pela UNESCO desde 1984. No seu interior, podem visitar o cimório e a impressionante Escada Dourada, enquanto a Capela do Condestável é um dos espaços mais notáveis. A catedral alberga também a tumba do Cid Campeador, o famoso guerreiro medieval. Um monumento imprescindível para quem visita Burgos.
Audio Guide Hospital del Rey
O Hospital del Rey, fundado por Afonso VIII, alberga atualmente instalações da Universidade de Burgos, incluindo a Residência Universitária 'Camino de Santiago', um alojamento misto com 78 camas. O conjunto mantém assim o seu papel histórico de acolhimento de peregrinos com a sua função contemporânea como espaço de alojamento universitário.
Audio Guide Igreja de Santa Águeda
A Iglesia de Santa Águeda é um templo histórico intimamente ligado à lenda da Jura de Santa Gadea. Segundo a tradição, foi aqui que o Cid obrigou o rei Alfonso VI a jurar que não estava envolvido na morte do seu irmão Sancho II. Este episódio marcante da história medieval é hoje uma das razões principais para visitar este monumento em Burgos. A entrada é gratuita, permitindo-vos conhecer o local onde se desenrolou este encontro lendário.
Audio Guide Iglesia de San Lesmes Abad
Igreja gótica dedicada ao padroeiro de Burgos, São Lesmes Abad, com seu túmulo conservado no interior. Templo impressionante, menos conhecido que a Catedral, mas de grande valor artístico.
Audio Guide Mosteiro de San Juan de Burgos
O Mosteiro de São João de Burgos é um antigo convento beneditino do século XI que funciona hoje como museu e biblioteca pública. A estrutura preserva um notável claustro renascentista e alberga o Museu Marceliano Santamaría, dedicado ao pintor natural de Burgos. É uma instituição imprescindível para quem quer conhecer o património medieval e artístico da região. A entrada é gratuita, o que torna a visita ainda mais acessível a todos os interessados em história e arte.
Audio Guide Parque de La Isla
Parque romântico de 800 metros junto ao rio Arlanzón com grande variedade botânica, monumentos, cascata de estalactites e ambiente tranquilo. Um dos principais pulmões verdes da cidade.
Audio Guide Puente de San Pablo
Ponte histórica sobre o rio Arlanzón, decorada com estátuas de personagens históricos burgaleses, incluindo a do Cid Campeador, com vistas privilegiadas para a Catedral.
Audio Guide Estatua del Cid Campeador
Estátua equestre de bronze de Rodrigo Díaz de Vivar na Praça do Mio Cid, frente à Ponte de San Pablo, obra do escultor Juan Cristóbal González (1955). Símbolo do herói castelhano nascido em Burgos.
Audio Guide Iglesia de San Gil Abad
A mais importante igreja gótica de Burgos após a Catedral, construída entre os séculos XIV e XV. Destaca-se pelos seus esplêndidos oratórios sepulcrais com retábulos de Felipe Vigarni e Gil de Siloé.
Audio Guide Iglesia de San Esteban – Museo del Retablo
Igreja gótica construída entre os séculos XIII e XIV, declarada Monumento Nacional em 1931. Sede do Museu do Retábulo com 18-28 retábulos dos séculos XVI-XVIII e obras de arte religiosa. Oferece vistas panorâmicas sobre a cidade.
Audio Guide Igreja de São Nicolau de Bari
A Iglesia de San Nicolás de Bari é um templo do século XV situado no Caminho de Santiago em Burgos. Destaca-se pelo seu monumental retábulo-mor gótico-renascentista, esculpido em pedra calcária policromada. Trata-se de uma obra-prima executada por Simón de Colonia e Francisco de Colonia, dois dos mais importantes escultores da época. O trabalho minucioso e a riqueza decorativa do retábulo fazem desta igreja um espaço de grande valor artístico e religioso que vale a pena visitar.
Audio Guide Paseo del Espolón
Elegante passeio arborizado do século XVIII com 350 metros de extensão, situado junto ao rio Arlanzón, entre o Arco de Santa Maria e o Teatro Principal. Pontuado de estátuas, é um dos passeios mais cêntricos e concorridos de Burgos.
Audio Guide Monasterio de San Pedro de Cardeña
Abadia beneditina do século IX relacionada com o Cid Campeador e classificada como Bem de Interesse Cultural, a 10 km de Burgos. Apresenta claustro no estilo románico-gótico, Panteão dos Condes e o local onde o Cid se despediu da sua família antes do desterro.
Audio Guide Casa del Cordón
Palácio gótico do século XV, o mais importante edifício civil de Burgos. Os Reis Católicos receberam aqui Colombo após sua segunda viagem à América e Filipe, o Belo, faleceu em seu interior. A fachada apresenta o característico cordão franciscano. Atualmente funciona como sede bancária e sala de exposições.
Audio Guide Mosteiro de Santo Domingo de Silos
Abadia beneditina a 57-60 km de Burgos, conhecida internacionalmente pelo seu claustro românico de dupla arcada e pela biblioteca com obras de grande valor. O mosteiro possui um museu de arte relevante e é especialmente famoso pelos cantos gregorianos que os monges interpretam regularmente. Um espaço de grande interesse histórico e espiritual para visitar na região.
Audio Guide Museu de Burgos
O Museo de Burgos está distribuído por três palácios renascentistas — Casa de Miranda, Casa de Íñigo Angulo e Casa Melgosa — e oferece uma visão completa da história da cidade desde a Pré-História. As colecções de Arqueologia, Belas Artes e Etnografia documentam os períodos mais relevantes da região. Um dos destaques é a famosa espada Tizona do Cid Campeador. Bilhetes disponíveis na entrada; consultem os horários de funcionamento antes da sua visita.
Audio Guide Castelo de Burgos
O Castillo de Burgos é uma fortaleza fundada em 884 no topo do cerro de San Miguel, a 75 metros acima da cidade. Intimamente ligada à origem de Burgos e antiga residência dos reis castelhanos, a fortificação é um testemunho do passado medieval da região. Hoje oferece um Centro de Interpretación, espaço verde e miradouro com vistas panorâmicas sobre Burgos. Presentemente está encerrado por obras de reabilitação. Quando reabrir, será um local imprescindível para compreender a história local e desfrutar das perspectivas da cidade.
Audio Guide Arco de Santa Maria
O Arco de Santa María é uma porta emblemática das muralhas medievais de Burgos, originalmente do século XI. Foi reformado no século XVI como arco triunfal renascentista em honra a Carlos V, ostentando esculturas do Cid e de Fernán González. Podem visitar o interior que alberga o Museu de Farmácia, a Sala de Poridad e exposições temporárias. Um monumento que revela várias épocas da história da cidade.
Audio Guide Yacimientos de Atapuerca
Sítios Arqueológicos de Atapuerca são jazidas pré-históricas reconhecidas como Património da Humanidade UNESCO desde 2000, situadas a 15 km de Burgos. Contêm fósseis de até 5 espécies de hominídeos. Os principais locais de escavação são a Trincheira da Ferrovia, a Sima do Elefante e a Gran Dolina. A visita é complementada pelo Centro de Arqueologia Experimental (CAREX).
Audio Guide Cartuxa de Miraflores
O Mosteiro de Cartuja de Miraflores é um exemplar notável da arquitetura gótica do século XV em Burgos. Fundado num antigo palácio real, este cartuxo contém o panteão de João II e Isabel de Portugal, pais de Isabel a Católica. O seu interior alberga o retábulo magnífico e os sepulcros de alabastro esculpidos por Gil de Siloé, adornados com o primeiro ouro proveniente da América. Uma visita essencial para compreender a história medieval ibérica e a qualidade artística do período.
Audio Guide Mosteiro de Santa Maria a Real de las Huelgas
O Mosteiro de Santa María la Real de las Huelgas é o principal convento cisterciense feminino de Espanha, fundado em 1187. Localizado em Burgos, funciona como panteão real e apresenta claustros de estilo romântico e gótico. Podem visitar o Museu de Ricas Telas Medievais, que alberga o estandarte da Batalha das Navas de Tolosa, e a capela do Apóstolo Santiago. Um espaço de grande importância histórica e religiosa para compreender o poder e a influência das comunidades religiosas medievais na Península Ibérica.
Audio Guide Museo de la Evolución Humana
Referência mundial em evolução humana inaugurado em 2010, associado aos sítios arqueológicos de Atapuerca. Alberga fósseis originais como o crânio de Miguelón, réplicas hiper-realistas e exposições interativas. O edifício foi projetado pelo arquiteto Juan Navarro Baldeweg.
Audio Guide Igreja da Mercê
A Igreja de La Merced é um templo do final do período gótico desenhado por Juan de Colonia, situado junto ao rio Arlanzón. O edifício apresenta um claustro e uma portada de traçaria flamejante, características típicas da arquitectura religiosa castelhana de grande relevância. Podem visitar este monumento para apreciar os detalhes arquitectónicos refinados e a importância histórica que marcou Burgos durante a época medieval.
Audio Guide CAB - Centro de Arte Caja de Burgos
O CAB - Centro de Arte Caja de Burgos apresenta arte contemporânea numa localização estratégica, junto à subida para o castelo. A entrada é gratuita e podem desfrutar de uma esplanada com vistas panorâmicas sobre a catedral de Burgos. Um espaço interessante para visitar se gostam de arte moderna e querem apreciar a paisagem urbana da cidade.
Audio Guide Museu do Livro Fadrique de Basileia
O Museu do Livro Fadrique de Basileia apresenta a história do livro e da imprensa através da primeira edição de La Celestina, impressa em Burgos em 1499. Este espaço permite compreender como a imprensa revolucionou a disseminação de conhecimento no final do século XV, usando como fio condutor uma das obras mais importantes da literatura castelhana. Podem visitar uma exposição que documenta técnicas de impressão e a evolução do livro impresso durante este período determinante para a história da cultura europeia.
Audio Guide Igreja de San Lorenzo el Real
A Igreja de San Lorenzo el Real é um templo jesuíta do século XVII que se destaca pelo seu interior em estilo barroco. O edifício apresenta uma cúpula ovalada particularmente notável, considerada um dos melhores exemplos da arquitetura barroca no casco histórico de Burgos. Se visitam Burgos, vejam este templo para compreender a riqueza artística que a cidade conquistou durante o período barroco.
Audio Guide Solar del Cid e Arco de Fernán González
Um monólito marca o local onde se erguia a casa do Cid, enquanto o Arco de Fernán González, construção renascentista, homenageia o primeiro conde de Castela. Podem visitar estes dois pontos históricos no centro de Burgos, que testemunham a importância medieval da região e as figuras lendárias que moldaram o reino. O conjunto oferece um contacto direto com o passado castelhano, numa zona repleta de outros sítios de interesse histórico.
Audio Guide Covarrubias
Covarrubias é uma vila medieval junto ao rio Arlanza, em Burgos, que mantém as características típicas de um assentamento histórico castelhano. Os soportais com estruturas de madeira entrelaçada que ladeiam as ruas revelam a arquitetura tradicional da região. Esta localidade está associada às origens de Castela e à figura de Fernán González, conde fundamental para a formação do reino. Ao visitar Covarrubias, encontram um destino que preserva bem a sua herança medieval, com bastante interesse para quem deseje compreender a história primitiva de Castela.
Audio Guide Lerma
Lerma é uma vila ducal barroca do século XVII, erguida em bloco sobre uma colina do Arlanza pelo valido de Felipe III. O seu traçado urbano coherente e a arquitectura monumental refletem o projeto ambicioso de transformação imposto por um único mecenas durante o Barroco. Podem visitar os seus principais monumentos, incluindo a basílica colegiada e os conventos que marcam a skyline, enquanto apreciam a perspectiva única desta povoação construída de forma planificada.
Audio Guide Frías
Frías é a cidade mais pequena de Espanha, pendendo dramaticamente de um penhasco com um castelo rochoso e casarões coloniais suspensos sobre o vazio. Localizada em Burgos, esta localidade medieval oferece vistas impressionantes e uma arquitetura única. Podem visitar o castelo e explorar as ruas estreitas que caracterizam este lugar extraordinário, onde cada ângulo proporciona perspetivas surpreendentes. A posição geográfica torna Frías um destino imperdível para quem deseja compreender a história medieval da região.
Audio Guide Orbaneja del Castillo
Orbaneja del Castillo é uma pequena aldeia no cânion do Ebro, em Burgos, com uma característica única: uma cascata que atravessa o centro habitado, caindo entre as casas até ao rio. Esta formação geológica notável transforma a localidade numa atração natural pouco comum na região. É um bom local para visitar se procuram paisagens de rio e montanha combinadas com o interesse de um núcleo populacional integrado na própria formação do cânion.
Audio Guide Puentedey
Puentedey é uma pequena aldeia nas Merindades assente sobre um excepcional ponte natural de rocha escavada pelo rio Nela. Este geofenómeno raro torna o local único na região de Burgos. A aldeia ocupa uma posição notável sobre esta formação calcária, criando um cenário geológico e arquitectónico singular. O nome da localidade reflete precisamente esta característica distintiva, sendo imprescindível visitar para compreender como a natureza e o assentamento humano se entrelaçam numa verdadeira obra de arte natural.
Audio Guide Mosteiro de São Salvador de Oña
O Mosteiro de San Salvador de Oña é um panteão onde repousam condes castelhanos e reis navarros. No seu interior podem ver sepulcros góticos policromados e uma magnífica sillería do Renascimento. O espaço preserva séculos de história peninsular, combinando a riqueza artística medieval e renascentista. Localiza-se em Burgos e oferece uma perspectiva privilegiada sobre a nobreza da Castela e Navarra. É uma visita obrigatória para quem deseja compreender o legado arquitectónico e dinástico da Idade Média ibérica.
Audio Guide Clunia Sulpicia
Clunia Sulpicia é um sítio arqueológico em Peñalba de Castro que mostra os vestígios de uma importante cidade romana. O local mais impressionante é o teatro, esculpido diretamente na rocha, que ainda conserva uma estrutura notável. Para além disso, podem visitar o foro (praça central), as termas públicas e várias casas privadas com mosaicos bem preservados. Este conjunto de ruínas oferece uma visão clara da vida quotidiana romana na Hispânia. O que ver incluí estes edifícios monumentais que documentam a importância de Clunia durante o Império Romano.
Audio Guide Complexo Cárstico de Ojo Guareña
Um dos maiores complexos cársticos da Europa, com mais de 100 km de galerias sob as Merindades. O Complejo Kárstico de Ojo Guareña, situado na região de Burgos, oferece uma visão extraordinária das formações geológicas subterrâneas. Podem visitar este espaço notável para compreender melhor a geomorfologia calcária e as diferentes fases de desenvolvimento das cavidades. As galerias apresentam características únicas que atraem geólogos e exploradores de todo o mundo.
Audio Guide Peñaranda de Duero
Peñaranda de Duero é uma vila pintoresca na ribeira do Duero, em Burgos, que se destaca pela sua arquitetura medieval e renascentista. Vejam a majestosa praça porticada, o rollo jurisdiccional que marca a autonomia local, e o impressionante castelo que domina a paisagem. O palácio renascentista é outro destaque imperdível, refletindo a importância histórica do local. A vila oferece um passeio autêntico pela história castelhana, com monumentos bem preservados que contam a riqueza da região ribeirinha.
Audio Guide Poça da Sal
Poza de la Sal é uma localidade singular em Burgos, assentada sobre uma formação geológica única. A vila desenvolve-se à sombra do Castelo dos Rojas e mantém uma herança salineira notável. As salinas históricas continuam como testemunho vivo dessa tradição ancestral, sendo possível visitá-las e compreender como funcionava a exploração do sal que durante séculos caracterizou esta região. A combinação entre a importância mineira, a arquitetura local e a presença do castelo torna este um ponto de interesse relevante para quem visita a província.
Audio Guide Lagoas de Neila
As Lagunas de Neila formam um complexo de lagoas glaciares situado na Sierra de la Demanda, acima dos 1.800 metros de altitude. O local oferece uma estrada panorâmica que permite desfrutar das paisagens montanhosas da região. Podem visitar este conjunto de lagoas de origem glacial, onde a natureza e o relevo revelam a história geológica da serra. A beleza selvagem do local torna-o um destino procurado por quem aprecia montanha e ambientes de altitude elevada.
Audio Guide Desfiladeiro da Yecla
O Desfiladero de la Yecla é um desfiladeiro impressionante junto a Silos, perto de Burgos, onde podem caminhar por passarelas suspensas sobre um arroyo. Com apenas dois metros de largura, esta angostura oferece uma experiência imersiva na natureza, permitindo-vos explorar as formações rochosas e o som da água enquanto percorrem as estruturas de madeira fixadas na rocha. Um local ideal para quem gosta de paisagens selvagens e quer visitar um espaço pouco frequentado, combinando segurança e adrenalina.
Audio Guide Cemitério de Sad Hill
A arena circular construída para o duelo final de "O Bom, o Mau e o Feio" foi recuperada por voluntários. Este local histórico em Burgos marcou um dos momentos mais icónicos do cinema de Sergio Leone, filmado em 1966. O cemitério ganhou fama internacional graças a esta cena memorável e permanece como um testemunho do legado cinematográfico espanhol. Os voluntários restauraram o local para que o possam visitar e apreciar este cenário único que se tornou uma atração importante para cinéfilos.
Audio Guide Arco de São Estêvão
O Arco de San Esteban é uma porta mudéjar do século XIV, com um arco em ferradura e uma galeria de seis arcos. É a estrutura mais notável da muralha de Burgos, um exemplo impressionante da arquitetura medieval da cidade que podem visitar para conhecer melhor as fortificações históricas.
Audio Guide Arco de São Martim
O Arco de San Martín é uma porta mudéjar do século XIV localizada na extremidade ocidental do centro histórico de Burgos, junto ao Solar do Cid. Esta estrutura representa um exemplo notável da arquitetura medieval da cidade, marcando um dos acessos importantes ao casco antigo. A proximidade com o Solar do Cid, local lendário associado ao famoso guerreiro medieval, torna este monumento um ponto de interesse para quem deseja compreender a história urbana e cultural de Burgos.
Audio Guide Arco de São Gil
O Arco de San Gil é uma antiga porta e prisão da muralha de Burgos, reformada por Juan de Vallejo no século XVI. Fica junto à Igreja de San Gil Abad e constitui um testemunho importante da arquitetura defensiva medieval da cidade. A estrutura revela como era organizada a defesa urbana, com a dupla função de controlo de acesso e encarceramento. Podem visitar este monumento para compreender melhor a história fortificada de Burgos.
Audio Guide Passeio dos Cubos e Muralha de Burgos
O Paseo de los Cubos é o trecho melhor conservado da muralha medieval de Alfonso X em Burgos. Localiza-se ao pé do cerro do Castillo e exibe claramente os seus cubos e torres defensivas. Este segmento da cerca oferece uma perspectiva notável da engenharia militar medieval, permitindo compreender as estruturas de defesa que protegiam a cidade. Podem visitar este espaço e apreciar os detalhes arquitectónicos da fortificação, bem como o enquadramento paisagístico junto à zona histórica do castelo.
Audio Guide Câmara Municipal de Burgos (Casa Consistorial)
O Ayuntamiento de Burgos é uma Casa Consistorial do século XVIII que encerra a Plaza Mayor, uma obra do arquiteto González de Lara. Este edifício é um exemplo notável da arquitetura civil da época, dominando a praça com a sua presença. Podem visitar este espaço para apreciar a história administrativa e arquitetónica da cidade medieval de Burgos.
Audio Guide Teatro Principal
O Teatro Principal é um edifício do século XIX localizado no Paseo del Espolón, junto ao Palacio de la Diputación Provincial em Burgos. Este teatro histórico faz parte do paisagem cultural da cidade, refletindo a importância arquitetónica do período oitocentista. Situado numa zona central, o teatro pode ser visitado durante um passeio pela região monumental de Burgos, onde se encontram vários pontos de interesse arquitetónico e cultural de relevância.
Mapa de pontos de interesse
Cargando mapa...