
Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでイスタンブールの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能(ファミリーコード)
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。

都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか?
私たちが準備して、できたらお知らせします。

Santa Sofíaの音声ガイド(日本語)
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがSanta Sofíaを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Santa Sofíaの中で聞ける内容:
- 1Galería Superior (Matroneum)
アヤソフィアの中央身廊を取り囲む上層階の回廊で、キリスト教伝統ではマトロネウムと呼ばれています。ビザンチン帝国の最も重要なモザイクを収蔵しており、傾斜路でアクセスできます。この空間は歴史的には、ビザンチン帝国時代の典礼儀式中に女性が使用する場所として機能していました。建物全体の104本の柱のうち64本がこの階に配置されています。
- 2Mosaico de la Deésis
デエシス・モザイクはアヤソフィアを代表するビザンチン・モザイクの傑作であり、建物の南回廊に位置しています。パントクラートルのキリストが聖母マリアとヨハネ洗礼者に挟まれた構成で、柔らかな色彩と形態が特徴です。
- 3Mosaico del ábside (Virgen y el Niño)
聖堂の後陣に位置するこのモザイク装飾は、幼子イエスを抱く聖母マリアが玉座に座る姿を表現しています。メッカの方向に向けられた後陣に設置され、高さは約400cm。小さなモザイク片で構成されており、聖ソフィア大聖堂において偶像破壊運動終結後に制作された最初期の重要な具象作品の一つです。
- 4Mosaico de la Emperatriz Zoé
ゾエ皇后のモザイクはアヤソフィアの南ギャラリーにある最も傑出した作品の一つで、11世紀に制作されました。神聖なキリスト・パントクラトルが玉座に座り、その両脇に皇后ゾエと彼女の夫コンスタンティノス9世モノマコスが描かれており、皇帝による神聖性への献納の場面を表現しています。
- 5Mosaico Comneno
コムネノス朝のモザイクはアヤソフィアの上層ギャラリーに位置する作品で、聖母マリアを中央に、その両脇に皇帝ヨハネス2世コムネノスと皇妃イレーネを描いています。1122年に製作されたこのモザイクは、建物に現存するビザンツ後期美術における最も重要な具象的証拠の一つです。
- 6Mosaico de la Puerta Imperial
皇帝の門のモザイクはビザンチン美術の傑作で、皇帝のみのために予約された入口である皇帝の門の上の鼓形部分に位置しています。この門は教会の中で最も厳粛な入口とされています。9世紀後期から10世紀初期にかけて制作されたこの作品は、王座に着くキリスト・パントクラトルを中心に、左右にマリア聖母とミカエル大天使のメダリオンで囲まれた構成になっています。
- 7Puerta Imperial (Puerta del Emperador)
インペリアル・ゲートは皇帝の門とも呼ばれ、アヤソフィアの内部への主要な入口であり、建築群を代表する門の一つです。その上部には、9世紀後期から10世紀初頭にかけて制作されたこの建物を象徴するモザイク作品が現存しています。
- 8Puerta Bella (Beautiful Door / Nice Door)
美しき門(スプレンディド門としても知られる)は、アヤソフィアの南西入口に位置する壮大なブロンズ製の扉です。建築群の中で最も古い建築要素とされており、植物と幾何学模様の装飾的な浮彫、および刻まれた帝国の紋章が特徴です。
- 9Cúpula principal
アヤソフィアの主ドームは、ペンデンティブの上に立つ肋骨状ドームで、内部の高さは55.6メートルに達し、直径は異なる資料によって31.24メートルから33.5メートルの間です。基部には40本の肋骨と40の窓が交互に配置され、拡散光の有名な効果を生み出しており、歴史家プロコピオス・オブ・カエサレアによれば、これにより「金の鎖で天から吊り下げられている」ように見えます。
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でイスタンブールのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます:日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(アルゼンチン)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Galería Superior (Matroneum)
- 2.Mosaico de la Deésis
- 3.Mosaico del ábside (Virgen y el Niño)
- 4.Mosaico de la Emperatriz Zoé
- 5.Mosaico Comneno
- 6.Mosaico de la Puerta Imperial
- 7.Puerta Imperial (Puerta del Emperador)
- 8.Puerta Bella (Beautiful Door / Nice Door)
- 9.Marble Gate
- 10.Omphalion of the Basilica of Hagia Sophia
- 11.Cúpula principal
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (26 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。




