
Yuki Tanaka, your digital guide with a ja-JP accent
Voice generated with high-quality audio technology.
別のアクセントでイントロを聴く — イギリス英語、アルゼンチンスペイン語、イタリア語…
登録すると2つのオーディオガイドが無料
無料でアカウントを作成 →Guipockアプリでイスタンブールの全てをご利用いただけます
- 高音質のオーディオ
- オフラインで再生可能
- 全ての観光スポットを含むガイド付きマップ
- 最大5名で共有可能(ファミリーコード)
アプリをダウンロードして聴き始めましょう
散歩中にGPSでガイドされるオーディオガイド。

都市やそのオーディオガイドが見つかりませんか?
私たちが準備して、できたらお知らせします。

Eyüp Sultan Camiiの音声ガイド(日本語)
この音声ガイドでは、Yuki TanakaがEyüp Sultan Camiiを案内し、歩きながら歴史を語ります。お好みのアクセントで、案内板を読む必要はありません。目の前の景色だけに集中できます。
Eyüp Sultan Camiiの中で聞ける内容:
- 1Tumba de Abu Ayyub al-Ansari (Türbe)
預言者ムハンマドの旗手アブー・アイユーブ・アル=アンサーリーを祀る廟。メッカ、エルサレムに次ぐイスラム第三の聖地とも称され、世界各地から巡礼者が訪れる。
- 2Patio interior con fuentes barrocas y plátano centenario
エユップ・スルタン・モスクの中庭中央には樹齢百年を超えるプラタナスが立ち、四隅にはバロック様式の大理石噴水が配される。オスマン帝国の歴代スルタン即位式が行われた歴史的な場所。
- 3Cülus Yolu (Corredor de la Ascensión)
ジュルシュ・ヨル(昇天の廊下)は、オスマン帝国の諸君主がエユプ・スルタン複合施設での即位式で歩いた厳粛な回廊です。その名は玉座への即位儀式に直結しており、この複合施設全体において深い政治的かつ精神的な意義を持つ空間となっています。
- 4Şadırvan (fuente de abluciones)
シャドゥルヴァンはエユプ・スルタン・モスク の中庭に位置する礼拝前の儀式的な浄化を行うための沐浴用の泉です。大宰相イブラヒム・パシャの命により建造され、この複合施設の中でも特定の歴史的由来が明確に記録されている要素の一つとなっています。
Guipockアプリを使えば、わずか13.99€でイスタンブールのすべての音声ガイドにアクセスできます。ファミリーコードで最大5人まで共有可能です。アプリ内でガイドを選択し、お好みのアクセントで楽しめます:日本語、イギリス英語、アメリカ英語、スペイン語(スペイン)、スペイン語(アルゼンチン)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語…
実用情報
- 1.Tumba de Abu Ayyub al-Ansari (Türbe)
- 2.Patio interior con fuentes barrocas y plátano centenario
- 3.Cülus Yolu (Corredor de la Ascensión)
- 4.Şadırvan (fuente de abluciones)
- 5.Hamam (Public Bath of the Complex)
子供向けオーディオ利用可能
楽しくわかりやすい言葉で作られた小さなお子様向けの特別バージョンをご用意しています (12 min)
その場で発見したいですか?
写真クレジットを購入して、モニュメントの写真を撮ってください。AIが認識し、即座にオーディオガイドを受け取れます。
Guipockをダウンロードして探索を始めましょう
散歩しながら聴けるオーディオガイド。App Storeで利用可能。




