
Maria Rossi, la tua guida digitale con accento italiano
Voce generata con tecnologia audio di alta qualità.
Ascolta l'intro in un altro accento — inglese britannico, spagnolo argentino, italiano…
Sblocca tutta Kyoto nell'app Guipock
- Audio di alta qualità nel tuo accento
- Audio offline
- Mappa guidata con tutti i punti di interesse
- Condividi con fino a 5 persone (codice famiglia)
Scarica l'app e inizia ad ascoltare
Audioguida guidata da GPS mentre cammini.

Audioguida Kiyomizu-dera in italiano
In questa audioguida, Maria Rossi ti accompagna in Kiyomizu-dera raccontandoti la storia mentre cammini. Con il tuo accento, senza dover leggere cartelli — così i tuoi occhi si posano solo su ciò che hai davanti.
Cosa ascolterai dentro Kiyomizu-dera:
- 1Hondō (Sala Principale)
Tesoro Nazionale caratterizzato dalla celebre terrazza in legno kakezukuri di 13 metri che si protende sulla pendice, senza l'uso di un singolo chiodo.
- 2Cascata Otowa (Otowa-no-taki)
Una cascata sacra con tre canali separati dove i visitatori bevono l'acqua ritenuta portatrice di buona salute, longevità e successo negli studi.
- 3Pagoda a Tre Piani (Sanjū-no-tō)
Pagoda del periodo Edo (1632) designata come Proprietà Culturale Importante, una delle strutture più riconoscibili del complesso.
- 4Oku-no-in
Sala interna del periodo Edo che ospita una statua di Kannon del periodo Kamakura, offrendo prospettive alternative della città.
- 5Tainai Meguri
Un tunnel buio sottostante la sala principale che rappresenta il grembo di Daizuiku Bosatsu, un'esperienza simbolica di rinascita spirituale.
- 6Porta Niō (Niōmon)
Porta principale del periodo Muromachi (1467-1572) designata come Bene Culturale Importante, ingresso tradizionale al complesso.
- 7Giardini Jōjū-in
Giardini designati come Luogo di Bellezza Scenica Nazionale, che offrono spazi contemplativi in stile tradizionale giapponese.
Con l'app Guipock, per soli 13.99€, hai accesso a tutte le audioguide di Kyoto — con codice famiglia per condividere con fino a 5 persone. Nell'app scegli la tua guida nell'accento che preferisci: italiano standard, spagnolo di Spagna, spagnolo argentino, inglese britannico, inglese americano, francese, tedesco, polacco…
Informazioni pratiche
Sintesi editoriale
Emblemático templo budista del monte Otowa, famoso por las vistas panorámicas de su amplio mirador.
Recensioni del luogo su Google Maps
Recensioni pubblicate dai visitatori su Google Maps.
Los lugares que son patrimonio de la humanidad tienen su rango por su solo. Y aunque me molesto al principio la multitud, siendo un lugar de respeto, la magnificencia del templo, a la hora que fui al atardecer, lo hacen un imperdible. Maravilloso. Que te sellen tu goshuincho con caligrafía y timbres es un espectáculo único. Y aunque vine en invierno me regalo un espectáculo realmente hermoso. Tendré que venir en las otras estaciones, no más.
Se debe visitar si es que estás en Kyoto... Uno de los shrines más bellos qué he tenido oportunidad de ver, el atardecer con los diferentes colores de las hojas otañales es un espectáculo por el qué vale la pena la MASIFICACIÓN qué se pudiera encontrar. Desde la entrada al templo puedes sentir la magia y el poder espiritual de este bello lugar. Es tan grande y hermoso que sin duda merece dedicarle un día entero. Los lugares más icónicos te dejan pasmado de tna bellos qué son pero los caminos alrededor pueden fascinar con la calma y paz y que tal vez los más frecuentados no brindan al 100%
Fuimos a Kiyomizu-dera después de Fushimi Inari y llegamos alrededor de las 11:15 am de un lunes. Ya estaba repleto de gente, lamentablemente. La entrada cuesta 500 yenes por adulto y el ticket es hermoso, de esos que vale la pena guardar. Con la entrada podés recorrer los distintos parques, pasarelas y edificios que rodean el complejo. Es un lugar grande, ideal para pasear con calma. Las vistas desde la terraza principal y desde los senderos son, para mí, las mejores de Kioto. Dentro del circuito hay también un bosquecito de bambú muy lindo, mucho más tranquilo que el famoso de Arashiyama. Ahí pudimos escuchar por primera vez el ruido real del bambú moviéndose, que es hermoso y súper relajante. Lo vi iluminado de noche (desde afuera, ya que no hay acceso en ese horario) y de día. Si podés, recomiendo ir a primera hora de la mañana, apenas abre, para disfrutarlo sin tanta multitud.
- 1.Hondō (Sala Principale)
- 2.Cascata Otowa (Otowa-no-taki)
- 3.Pagoda a Tre Piani (Sanjū-no-tō)
- 4.Oku-no-in
- 5.Tainai Meguri
- 6.Porta Niō (Niōmon)
- 7.Giardini Jōjū-in
- 8.Santuario Jishu-jinja (Santuario del Amor)
Audio per bambini disponibile
Versione speciale disponibile per i più piccoli con un linguaggio adattato e divertente (19 min)
Preferisci scoprire mentre cammini?
Acquista crediti foto e fotografa qualsiasi monumento. La nostra IA lo riconoscerà e riceverai l'audioguida istantaneamente.
Condividi con la tua famiglia
Condividi le tue audioguide con la tua famiglia usando un unico codice di accesso.
Scopri come funzionaScarica Guipock e inizia a esplorare
Audioguide narrate mentre passeggi. Disponibile su App Store.




