Scarica l'app e inizia ad ascoltare
Audioguida guidata da GPS mentre cammini.
Informazioni su questo luogo
Informazioni pratiche
Punti inclusi in questa audioguida
Porta Iljumun
La Puerta Iljumun è l'accesso principale al complesso del tempio Samgwangsa a Busan e il primo elemento architettonico che incontri quando arrivi al recinto sacro. Il suo nome significa "porta di un pilastro" e fa riferimento a un'illusione ottica affascinante: osservandola di lato, sembra che si regga su un unico supporto. Questa caratteristica rende la porta un elemento architettonico unico e molto fotografato dai visitatori. Prima di visitare il complesso, è bene informarsi sugli orari di accesso e le modalità di ingresso al tempio.
Padiglione Jigwanjeon
Il Pabellón Jigwanjeon è il padiglione principale di preghiera del tempio Samgwangsa di Busán, il più grande centro culturale buddhista della Corea. Può ospitare fino a diecimila persone contemporaneamente. All'interno si trovano 10.000 statue di bronzo dorato di Buddha, che rappresentano tutti i Buddha contemporanei. La struttura interna è organizzata come un teatro più che come un tempio tradizionale, facilitando lo svolgimento di servizi e cerimonie religiose.
Templo Beopwhasa
Il Beopwhasammaedang è un edificio di cinque piani situato di fronte al padiglione Jigwanjeon nella piazza principale del tempio Samgwangsa a Busan. È considerato il più grande edificio di questo stile in tutta la Corea del Sud. Il nome significa "sala del samadhi del Sutra del Loto", riflettendo il suo ruolo quale spazio dedicato allo studio, alla meditazione profonda e agli insegnamenti di questo sutra buddhista. All'interno ospita le strutture del programma Templestay del tempio e la sala Yaksajeon.
Salone dei Medicinali
Lo Yaksajeon è una sala dedicata a Yaksa Yeorae, il Buddha della Medicina, ubicata all'interno del padiglione Beopwhasammaedang nel tempio Samgwangsa di Busán. Il pezzo più importante è una scultura in pietra del Buddha della Medicina seduto, riconosciuta come Proprietà Culturale n° 145 della città di Busán. Vale la pena visitare per ammirare questa testimonianza di devozione religiosa e artigianato tradizionale coreano.
Padiglione Beomjonggak
Il Pabellón Beomjonggak è il padiglione che ospita la campana del tempio Samgwangsa a Busán. Si tratta di una struttura tradizionale coreana in legno su due piani con tetto a quattro spioventi, completata nel 1991. All'interno si trova la grande campana del tempio insieme agli altri strumenti rituali buddhisti tradizionali. Il padiglione svolge un ruolo centrale nella vita quotidiana e ceremoniale del complesso templare, rappresentando un elemento essenziale della pratica religiosa locale.
Pagoda Daebo
La Daebo Pagoda è un'imponente struttura a nove piani e otto lati che raggiunge i 30 metri di altezza, eretta per pregare per la pace mondiale e l'unificazione della Corea. Il nome significa "grande tesoro" e riflette l'importanza spirituale e culturale che riveste all'interno del tempio. Una cosa da visitare durante una visita a Busán se siete interessati all'architettura buddhista e alla spiritualità coreana.
Tempio Daeungbojeon
Il Daeungbojeon è il cuore spirituale del tempio Samgwangsa e la sua sala principale di culto, dedicata alle preghiere per la pace nazionale e la sicurezza di tutti i coreani. All'interno si venera una triade formata dal Buddha Amitabha al centro, affiancato da Gwanseum Bosal, il bodhisattva della compassione, e Daesaeji Bosal, il bodhisattva della «grande forza». Cosa vedere a Busán: questo spazio sacro racchiude l'essenza della devozione buddhista locale, rappresentando un luogo essenziale per chi voglia comprendere la spiritualità coreana.
Tempio di Daejosajeon
Il Daejosajeon è il padiglione del tempio Samgwangsa dedicato a Sangwol Wongak Daejosa, restauratore dell'ordine Cheontae in Corea del Sud. Completato a marzo 2023, è il secondo padiglione di questo tipo costruito dall'ordine nel paese, dopo quello del tempio Guinsa. Raggiungibile tramite un sentiero sulla pendice della montagna, rappresenta il centro della pratica e della diffusione dei principi dell'ordine Cheontae a Busán.
Pabellón Jijangjeon
Il Pabellón Jijangjeon è un padiglione a due piani costruito nel 2000, dedicato a Jijang Bosal, il bodhisattva protettore di coloro che soffrono nei regni inferiori dell'esistenza, equivalente coreano dello Jizo giapponese. Funziona come spazio centrale di preghiera per i defunti e di intercessione per gli antenati, riflettendo il grande voto di Jijang Bosal di non raggiungere l'illuminazione finché tutti gli inferni non saranno vuoti. Un luogo significativo per cosa vedere a Busan dal punto di vista spirituale e culturale.
Tempio di Geuglagjeon
Il Geuglagjeon è il padiglione del tempio Samgwangsa dedicato a Buda Amitabha, il Buddha della Luce Infinita che presiede il paradiso occidentale conosciuto in coreano come Geungnak o Terra Pura dell'Ovest. Situato accanto al padiglione Jijangjeon, rappresenta un centro spirituale importante per i fedeli che aspirano alla rinascita in questo paradiso buddhista. È uno dei principali luoghi di venerazione del complesso templare di Busan.
Sentiero della Guarigione Hillingseulgil
L'Hillingseulgil, indicato sui cartelli del tempio come "il sentiero della guarigione", è un percorso di salita situato dietro il padiglione Daejosajeon. Oltre a fungere da collegamento pedonale, il cammino offre vedute panoramiche sulla città di Busán. È una breve escursione che consente di visitare il tempio ammirando al contempo la vista sulla metropoli sottostante.
- 1.Porta Iljumun
- 2.Padiglione Jigwanjeon
- 3.Templo Beopwhasa
- 4.Salone dei Medicinali
- 5.Padiglione Beomjonggak
- 6.Pagoda Daebo
- 7.Tempio Daeungbojeon
- 8.Tempio di Daejosajeon
- 9.Pabellón Jijangjeon
- 10.Tempio di Geuglagjeon
- 11.Sentiero della Guarigione Hillingseulgil
Audio per bambini disponibile
Versione speciale disponibile per i più piccoli con un linguaggio adattato e divertente (26 min)
Preferisci scoprire mentre cammini?
Acquista crediti foto e fotografa qualsiasi monumento. La nostra IA lo riconoscerà e riceverai l'audioguida istantaneamente.
Condividi con la tua famiglia
Condividi le tue audioguide con la tua famiglia usando un unico codice di accesso.
Scopri come funzionaScarica Guipock e inizia a esplorare
Audioguide narrate mentre passeggi. Disponibile su App Store.
