
Sophie Dubois, votre guide digital avec un accent français de France
Voix générée avec une technologie audio de haute qualité.
Écoutez l'intro dans un autre accent — anglais britannique, espagnol argentin, italien…
Débloquez tout Kyoto dans l'app Guipock
- Audio haute qualité dans votre accent
- Audio hors ligne
- Carte guidée avec tous les points d'intérêt
- Partagez jusqu'à 5 personnes (code familial)
Téléchargez l'app et commencez à écouter
Audioguide guidé par GPS pendant que vous marchez.

Audioguide Sanctuaire Kitano Tenman-gū en français
Dans cet audioguide, Sophie Dubois vous fait découvrir Sanctuaire Kitano Tenman-gū en racontant son histoire pendant que vous marchez. Dans votre accent, sans lire aucun panneau — pour que vos yeux ne se posent que sur ce qui est devant vous.
Ce que vous entendrez dans Sanctuaire Kitano Tenman-gū :
- 1Honden (Bâtiment principal de culte)
Le bâtiment principal édifié en 1607 par Hideyori Toyotomi selon le style architectural Gongen-zukuri, inscrit au titre de Trésor national du Japon.
- 2Jardin des Pruniers
Un jardin abritant 1 500 pruniers en fleur en février, où se déroulent le festival Baikacai et des cérémonies du thé en présence de geishas.
- 3Jardin des Érables
Parc comptant 350 érables japonais qui se teintent d'un rouge éclatant en automne, avec un éclairage nocturne durant la saison du momiji.
- 4Portail Torii Principal
Imposante porte d'entrée en pierre encadrée par des komainu (chiens-lions gardiens) qui marque l'accès au sanctuaire.
- 5Ruelle des Lanternes
Sentier pavé bordé de nombreuses lanternes en pierre et de sculptures de boeufs sacrés, messagers de Tenjin.
Avec l'application Guipock, pour seulement 13.99€, vous avez accès à tous les audioguides de Kyoto — avec un code familial à partager jusqu'à 5 personnes. Dans l'application vous choisissez votre guide dans l'accent que vous préférez : français de France, français canadien, anglais britannique, anglais américain, espagnol, allemand, italien, polonais…
Informations pratiques
Résumé éditorial
Santuario del siglo X con festivales anuales para recordar sucesos históricos y naturales.
Avis Google Maps sur ce lieu
Avis publiés par des visiteurs sur Google Maps.
JAPON 2025 KYOYO KITANO TANMAN-GÛ Es uno de los santuarios sintoistas más grandes de Japón. Se construyó a mediados del X siglo. Su origen es muy interesante porque su fin es el de apaciguar el espíritu de Sugawara no Michizane, un político y poeta que fue exiliado por la Corte Imperial del periodo Heian. Luego de la muerte del poeta vino la maldición, el emperador enfermó y debió abdicar y varios de sus hijos murieron, cayeron rayos que and destruyeron el palacio y varios cortes años murieron , cayeron plagas y sequías, luego inundaciones y muertes civiles. La Corte decidió construir un santuario para apaciguar su alma, luego además destruir los registros de su exilio y deificarlo con el nombre de Tenjin o kami del saber. Hoy los estudiantes japoneses buscan su ayuda para aprobar los exámenes. El santuario actual fue construido en el siglo XVI, tiene una atmósfera inquietante qué se apacigua en la noche cuando prenden sus miles de linternas.
Uno de los templos mas increíbles de Kioto. Recomiendo su visita al atardecer y así poder disfrutar de la puesta del sol y observar como luce las linternas iluminadas. Pudimos participar en la ceremonia de Purificación paseando por el rio con las velas encendidas.
Hasta ahora uno de los santuarios más bonitos y tranquilo que vi en Kyoto, poca gente, muy prolijo y lindo. Es un buen recorrido y tienen rociadores para refrescarse del calor.
- 1.Honden (Bâtiment principal de culte)
- 2.Jardin des Pruniers
- 3.Jardin des Érables
- 4.Portail Torii Principal
- 5.Ruelle des Lanternes
Audio pour enfants disponible
Version spéciale disponible pour les plus petits avec un langage adapté et amusant (12 min)
Préférez-vous découvrir en marchant ?
Achetez des crédits photo et photographiez n'importe quel monument. Notre IA le reconnaîtra et vous recevrez l'audioguide instantanément.
Partagez avec votre famille
Partagez vos audioguides avec votre famille grâce à un code d'accès unique.
Découvrir comment ça marcheTéléchargez Guipock et commencez à explorer
Audioguides narrés pendant que vous vous promenez. Disponible sur l'App Store.




