Téléchargez l'app et commencez à écouter

Audioguide guidé par GPS pendant que vous marchez.

Audioguide Forteresse de Namhansanseong

Durée: 44 min
Audio inclus

À propos de ce lieu

Cette forteresse du XVIIe siècle a servi de capitale refuge à la dynastie Joseon. Inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2014, Namhansanseong offre une plongée fascinante dans l'histoire coréenne. Ses murailles imposantes et ses vestiges architecturaux témoignent de l'ingéniosité militaire d'autrefois. Idéale pour une excursion depuis Gwangju, la visite permet de découvrir ce site fortifié majeur dans un cadre historique remarquable.

Points inclus dans cet audioguide

1

Forteresse Sueo Jangdae

Le Sueojangdae est le seul poste de commandement conservé des cinq qu'abritait à l'origine Namhansanseong, perché au point culminant de la forteresse, dans son secteur occidental. Construit en 1624 comme édifice à un seul étage et dénommé alors Seojangdae, il a été reconstruit en bâtiment à deux niveaux en 1751. Désigné Trésor National en 2021, il constitue un témoignage majeur de l'histoire militaire fortifiée de la région de Gwangju.

2

Temple Sungyeoljeon

Sungyeoljeon est un sanctuaire situé dans l'enceinte de Namhansanseong. Il abrite les tablettes spirituelles du roi Onjo, fondateur du royaume de Baekje, et du général Lee Seo, qui construisit la fortaleza. Classé Trésor National en 2022, ce site présente une particularité remarquable : il honore sous un même toit un monarque et son subordonné, une pratique inhabituelle dans la tradition confucéenne coréenne. À visiter pour comprendre cette exception historique et religieuse unique.

3

Temple Hyeonjeolsa

Hyeonjeolsa est un sanctuaire confucéen édifié à l'intérieur de la forteresse Namhansanseong en l'honneur des trois érudits (삼학사) qui ont refusé de se soumettre à l'Empire Qing lors de l'invasion mandchoue de 1636, payant cette rébellion de leurs vies. Classé au patrimoine culturel tangible de la province de Gyeonggi, c'est l'un des rares sanctuaires à avoir échappé intact au décret de démolition des temples privés promulgué en 1871. Un site historique majeur pour que voir à Gwangju.

4

Temple Janggyeongsa

Janggyeongsa (長慶寺) est le seul temple bouddhiste subsistant parmi les dix édifices religieux originels de Namhansanseong. Fondé en 1638, durant la seizième année du règne du roi Injo, ce temple fut construit pour héberger les moines-soldats (僧軍) mobilisés de huit provinces afin de soutenir les travaux de fortification. Désigné patrimoine culturel de la province de Gyeonggi le 19 septembre 1983, Janggyeongsa demeure un témoignage remarquable de cette période historique et architectural unique.

5

Pavillon Cheongnyangdang

Le Pabellón Cheongnyangdang est un sanctuaire situé dans l'enceinte de Namhansanseong, dédié à Lee Hoe, constructeur de la forteresse à la fin de la dynastie Joseon, ainsi qu'à son épouse et sa concubine. Classé au patrimoine culturel tangible de la province de Gyeonggi le 4 mai 1972, il se trouve au 815-2 Sansong-ri, district de Namhansanseong-myeon, à Gwangju. Ce lieu revêt une importance historique majeure pour comprendre l'architecture défensive coréenne de cette période.

6

Pavillon Chimgwajeong

Le Chimgwajeong est un pavillon de style nujeong édifié dans la forteresse de Namhansanseong à la fin de la dynastie Joseon. Le gouverneur de Gwangju Yi Gi-jin en a commandé la construction. Classé Bien culturel tangible de la province de Gyeonggi le 4 mai 1972, ce pavillon se situe à Sansong-ri et reste sous la responsabilité de la province de Gyeonggi. Visiter ce site vous permettra d'admirer une belle expression de l'architecture coréenne traditionnelle.

7

Maison Jisudan

Jisudan (池水堂) est un pavillon construit en 1672 à proximité de bassins situés dans l'enceinte de Namhansanseong, classé au titre de Bien culturel de Gyeonggi n° 14. Selon le 'Jisudan-gi', son nom évoque le sens de « accueillir et nourrir le peuple ». Ce site historique témoigne de l'architecture et de la pensée philosophique de la période Joseon, offrant un aperçu des valeurs culturelles coréennes.

8

Maison d'Entraînement Martial de Gwangju

Le Yeonmugwan est le dojo militaire de la forteresse de Namhansanseong où les soldats de la garnison perfectionnaient leurs arts martiaux et techniques de combat. C'est l'un des rares bâtiments administratifs et militaires de l'enceinte qui a conservé son aspect d'origine jusqu'à nos jours. Édifié sur une légère élévation accessible par un grand escalier de pierre, il se dresse à côté de deux imposants zelkovas séculaires qui en rehaussent la présence.

9

Porte Jihwamun

Jihwamun, la porte sud de Namhansanseong, est la plus grande et imposante des quatre portes principales de la forteresse. Elle en constitue l'entrée majeure. Son nom, adopté en 1779 sous le règne du roi Jeongjo, signifie littéralement « porte où s'atteint l'harmonie ». Il incarne une sagesse fondamentale : aucune forteresse ne peut résister sans l'unité de ceux qui la défendent. À Gwangju, ce site historique demeure un témoignage éloquent de l'architecture militaire coréenne.

10

Porte de Bukman / Jeonseungmun

La Puerta Norte de Namhansanseong, appelée Jeonseungmun (全勝門) ou « Porte de la Victoire Totale », occupe le point culminant du flanc nord de la forteresse. Positionnée sur un terrain extrêmement abrupt qui plonge vertigineusement vers l'extérieur, cette porte se distingue par sa section de muraille construite selon une inclinaison prononcée, parfaitement adaptée à la topographie escarpée des lieux. Une visite incontournable pour comprendre les stratégies défensives sophistiquées de Namhansanseong.

11

Porte Est / Porte Gauche de Gwangju

La Puerta Este de Namhansanseong, également appelée Jwaikmun (左翼門), est l'une des quatre portes principales de cette forteresse de Gwangju. Située au sud-est de l'enceinte, elle constituait avec la Porte Sud l'une des entrées les plus fréquentées du site. Cette porte revêtait une importance stratégique majeure pour le contrôle des accès à la citadelle historique.

Audioguide haute qualité de Forteresse de Namhansanseong
Disponible hors ligne
Disponible en plus de 10 langues
11 points d'intérêt inclus
  • 1.Forteresse Sueo Jangdae
  • 2.Temple Sungyeoljeon
  • 3.Temple Hyeonjeolsa
  • 4.Temple Janggyeongsa
  • 5.Pavillon Cheongnyangdang
  • 6.Pavillon Chimgwajeong
  • 7.Maison Jisudan
  • 8.Maison d'Entraînement Martial de Gwangju
  • 9.Porte Jihwamun
  • 10.Porte de Bukman / Jeonseungmun
  • 11.Porte Est / Porte Gauche de Gwangju

Audio pour enfants disponible

Version spéciale disponible pour les plus petits avec un langage adapté et amusant (26 min)

Préférez-vous découvrir en marchant ?

Achetez des crédits photo et photographiez n'importe quel monument. Notre IA le reconnaîtra et vous recevrez l'audioguide instantanément.

Partagez avec votre famille

Partagez vos audioguides avec votre famille grâce à un code d'accès unique.

Découvrir comment ça marche

Téléchargez Guipock et commencez à explorer

Audioguides narrés pendant que vous vous promenez. Disponible sur l'App Store.