
Beatriz Oliveira, your digital guide with a Brazilian Portuguese accent
Voice generated with high-quality audio technology.
Ouça a intro em outro sotaque — inglês britânico, espanhol argentino, italiano…
2 audioguias grátis ao se cadastrar
Criar conta grátis →Desbloqueie toda a Seul no app Guipock
- Áudio de alta qualidade e no seu sotaque
- Áudio sem conexão
- Mapa guiado com todos os pontos de interesse
- Compartilhe com até 5 pessoas (código familiar)
Baixe o aplicativo e comece a ouvir
Audioguia guiado por GPS enquanto você passeia.

Não encontra sua cidade ou o audioguia dela?
A gente prepara pra você e avisa quando estiver pronta.

Audioguia Santuario de Jongmyo em português
Neste audioguia, Beatriz Oliveira leva você por Santuario de Jongmyo contando a história enquanto você caminha. Com seu sotaque, sem ter que ler placas — para que você só coloque os olhos no que tem na frente.
O que você vai ouvir dentro de Santuario de Jongmyo:
- 1Jeongjeon (Salón Principal)
O Jeongjeon é o edifício mais importante e sagrado do santuário de Jongmyo, cuja única função é abrigar as tabuletas espirituais dos reis e rainhas da dinastia Joseon, cada uma guardada em sua…
- 2Salón de la Paz Eterna
O Yeongnyeongjeon, ou Salão da Paz Eterna, é o segundo salão ancestral do santuário de Jongmyo, construído para abrigar as tabuletas espirituais de reis e rainhas que não estavam na linha principal…
- 3Woldae (Patio Principal)
O Woldae é a grande plataforma de pedra sobre a qual se assenta o Jeongjeon, o salão principal do Santuário de Jongmyo.
- 4Palacio de la Abstinencia
O Jaegung, cujo nome se traduz como 'palácio da purificação' ou 'palácio da abstinência', era a acomodação temporária e exclusiva do rei e do príncipe herdeiro dentro do recinto do santuário de…
- 5Salón del Incienso
O Hyangdaecheong, cujo nome pode ser traduzido como 'salão do incenso e da espera', é um dos edifícios auxiliares mais importantes do santuário de Jongmyo, localizado à direita após atravessar o…
- 6Jeonsacheong (Cocina Ritual)
O Jeonsacheong era a cozinha ritual do Santuário de Jongmyo, o espaço onde se preparavam meticulosamente todas as oferendas de comida e bebida que seriam apresentadas aos espíritos dos antepassados…
- 7Salón de los Músicos
O Akgongcheong, ou Salão dos Músicos, é o espaço situado no exterior do complexo do Yeongnyeongjeon onde os músicos e dançarinos da corte se reuniam e se preparavam antes de executar a solene música…
- 8Santuario de Gongsinjeon
O Gongsinjeon é um santuário secundário dentro do complexo de Jongmyo dedicado exclusivamente a honrar a memória dos altos funcionários da dinastia Joseon que prestaram grandes serviços ao reino.
- 9Sinro (Camino de los Espíritus)
O sinro, ou caminho dos espíritos, é a faixa central ligeiramente elevada do pavimento tripartido que atravessa o santuário de Jongmyo desde o portão principal até os salões ancestrais.
Com o app Guipock, por apenas 13.99€, você tem acesso a todos os audioguias de Seul — com código familiar para compartilhar com até 5 pessoas. No app você escolhe seu guia no sotaque que você preferir: português do Brasil, português de Portugal, inglês britânico, inglês americano, espanhol da Espanha, espanhol da Argentina, francês, alemão, italiano, polonês…
Informações práticas
- 1.Jeongjeon (Salón Principal)
- 2.Salón de la Paz Eterna
- 3.Woldae (Patio Principal)
- 4.Palacio de la Abstinencia
- 5.Salón del Incienso
- 6.Jeonsacheong (Cocina Ritual)
- 7.Salón de los Músicos
- 8.Santuario de Gongsinjeon
- 9.Sinro (Camino de los Espíritus)
Áudio para crianças disponível
Disponível versão especial para os pequenos com uma linguagem adaptada e divertida (22 min)
Prefere descobrir no caminho?
Compre créditos de foto e tire uma foto de qualquer monumento. Nossa IA vai reconhecê-lo e você recebe o audioguia na hora.
Compartilhe com sua família
Compartilhe seus audioguias com sua família usando um único código de acesso.
Saber como funcionaBaixe o Guipock e comece a explorar
Audioguias narrados enquanto você passeia. Disponível na App Store.




