Beatriz Oliveira, your digital guide with a Brazilian Portuguese accent
Voice generated with high-quality audio technology.
Ouça a intro em outro sotaque — inglês britânico, espanhol argentino, italiano…
2 audioguias grátis ao se cadastrar
Criar conta grátis →Desbloqueie toda a Seul no app Guipock
- Áudio de alta qualidade e no seu sotaque
- Áudio sem conexão
- Mapa guiado com todos os pontos de interesse
- Compartilhe com até 5 pessoas (código familiar)
Baixe o aplicativo e comece a ouvir
Audioguia guiado por GPS enquanto você passeia.
Não encontra sua cidade ou o audioguia dela?
A gente prepara pra você e avisa quando estiver pronta.
Audioguia Hwon (Jardín Secreto) em português
Neste audioguia, Beatriz Oliveira leva você por Hwon (Jardín Secreto) contando a história enquanto você caminha. Com seu sotaque, sem ter que ler placas — para que você só coloque os olhos no que tem na frente.
O que você vai ouvir dentro de Hwon (Jardín Secreto):
- 1Estanque Buyongji y pabellón Buyongjeong
O tanque Buyongji é um espelho d'água quadrado com 34,5 metros de leste a oeste e 29,4 metros de norte a sul, construído com pilares de pedra e com uma ilha redonda em seu centro.
- 2Pabellón Juhamnu (biblioteca real)
O Pavilhão Juhamnu é uma estrutura de dois andares localizada no topo de uma colina que domina o açude de lótus Buyongji, dentro do Jardim Secreto do palácio Changdeokgung.
- 3Estanque Aeryeonji y pabellón Aeryeonjeong
O espelho d'água Aeryeonji, cujo nome significa «tanque onde florescem as flores de lótus», é um reservatório retangular construído com pilares de pedra em seus quatro lados e, diferentemente do…
- 4Pabellón Jondeokjeong
O Pavilhão Jondeokjeong é um dos pavilhões mais antigos do Jardim Secreto, construído em 1644, e está localizado no centro de um lago com perfil curvo formado pela unificação de três lagos originais…
- 5Pabellón Gwallamjeong
O pavilhão Gwallamjeong é uma estrutura singular localizada na zona do tanque Jondeokjeong, dentro do Jardim Secreto.
- 6Residencia Yeongyeongdang
A residência Yeongyeongdang é um complexo localizado dentro do Jardim Secreto que reproduz a arquitetura de uma casa nobre da dinastia Joseon, dispensando as cores vibrantes do dancheong típicas dos…
- 7Pabellón Yeonghwadang
O Pavilhão Yeonghwadang situa-se no canto nordeste do espelho d'água Buyongji, integrando o conjunto de pavilhões que margeiam esse lago de lótus de planta quadrada.
- 8Pabellón Sajeonggibigak
O Sajeonggibigak é um pequeno pavilhão localizado na margem oeste do espelho d'água Buyongji, defronte ao ilhéu central da lagoa.
- 9Pabellón Seonhyangjae
O Pavilhão Seonhyangjae é uma estrutura anexa ao sarangchae do complexo residencial Yeongyeongdang, localizado a leste dessa residência.
- 10Pabellón Nongsujeong
O pavilhão Nongsujeong é uma pequena estrutura localizada no ponto mais elevado da encosta que se ergue atrás do complexo Yeongyeongdang, dentro do Jardim Secreto.
Com o app Guipock, por apenas 13.99€, você tem acesso a todos os audioguias de Seul — com código familiar para compartilhar com até 5 pessoas. No app você escolhe seu guia no sotaque que você preferir: português do Brasil, português de Portugal, inglês britânico, inglês americano, espanhol da Espanha, espanhol da Argentina, francês, alemão, italiano, polonês…
Informações práticas
- 1.Estanque Buyongji y pabellón Buyongjeong
- 2.Pabellón Juhamnu (biblioteca real)
- 3.Estanque Aeryeonji y pabellón Aeryeonjeong
- 4.Pabellón Jondeokjeong
- 5.Pabellón Gwallamjeong
- 6.Residencia Yeongyeongdang
- 7.Pabellón Yeonghwadang
- 8.Pabellón Sajeonggibigak
- 9.Pabellón Seonhyangjae
- 10.Pabellón Nongsujeong
Áudio para crianças disponível
Disponível versão especial para os pequenos com uma linguagem adaptada e divertida (24 min)
Prefere descobrir no caminho?
Compre créditos de foto e tire uma foto de qualquer monumento. Nossa IA vai reconhecê-lo e você recebe o audioguia na hora.
Compartilhe com sua família
Compartilhe seus audioguias com sua família usando um único código de acesso.
Saber como funcionaBaixe o Guipock e comece a explorar
Audioguias narrados enquanto você passeia. Disponível na App Store.
