Guipock - The world in your pocket
Piza

Piza

Toscana, Italia

45 dostępne audioprzewodniki
Zofia Kowalska
Zofia Kowalska
Bandera de PL

Zofia Kowalska, Twoja cyfrowa przewodniczka z akcentem polski

Głos generowany za pomocą technologii audio wysokiej jakości.

Posłuchaj intro w innym akcencie — brytyjski angielski, argentyński hiszpański, włoski…

217 audio-przewodników w pakiecie Piza

Pełny audioprzewodnik

Odblokuj całe Piza w aplikacji Guipock

15.99€jednorazowa płatność · bez subskrypcji
  • Kod rodzinny — do 6 osób
  • Audio bez połączenia
  • Wysokiej jakości audio w Twoim akcencie
  • 13 języków i 28 regionalnych akcentów
Bezpieczna płatność:
Apple PayG PayVisaMastercardPayPal
Posłuchaj w darmowej aplikacji
Download on the
App Store
Get it on
Google Play
Guipock

Nie znajdujesz swojego miasta?

Zamów teraz, a będzie dostępne 19 listopada.

Piza to więcej niż krzywa wieża. Miasto w sercu Toskanii — zaledwie dwa kilometry od międzynarodowego lotniska Galileo Galilei — przyciąga każdego roku miliony turystów, którzy często zatrzymują się na jedno zdjęcie i... odjeżdżają. Błąd. Za placem katedralnym rozciąga się średniowieczne miasto pełne romańskich kościołów, gotyckich pałaców i knajpek serwujących kuchnię pisańską, jakiej nie znajdziesz w żadnym przewodniku dla masowego turysty.

Co zobaczyć w Pizie

Bramy Świętego Ranieriego

Brązowa brama katedry odlana przez Bonanno Pisano około 1180 roku — i jedyna z trzech oryginalnych bram, która przetrwała pożar z 1595 roku. Stoi tuż u stóp Krzywej Wieży. Sam w sobie zabytek o ogromnej wartości artystycznej, często pomijany przez turystów skupionych wyłącznie na wieży.

Muzeum Dzieł Katedry w Pizie

Muzeum Dzieł Katedry mieści się w dawnym konwencie kanoników z końca XII wieku, tuż po południowej stronie Krzywej Wieży. Znajdziesz tu oryginalne średniowieczne rzeźby, brązowe drzwi, relikwiarze i słynnego brązowego gryfa z Palermo z XI wieku — zbiory, które uzupełniają całe doświadczenie Piazza dei Miracoli.

Pałac Karawany

Na Piazza dei Cavalieri góruje Palazzo della Carovana — pałac przekształcony przez Giorgia Vasariego dla Orderu Rycerzy Świętego Stefana. Fasada pokryta sgraffito z herbami Medyceuszy robi wrażenie nawet na kimś, kto widział już niejedną renesansową budowlę. Dziś siedziba prestiżowej Scuola Normale Superiore.

Pałac Zegarowy

Również dzieło Vasariego na Piazza dei Cavalieri. Palazzo dell'Orologio łączy dwie średniowieczne wieże i kryje w sobie legendę Grafa Ugoliniego opisaną przez Dantego w Boskiej Komedii. Jedna z wież nosi nazwę Torre dei Ghibellini. Dziś biblioteka, ale historia tego miejsca mówi sama za siebie.

Arsenały Medyceusze

Jedno z najmniej oczywistych, a przy tym najciekawszych miejsc w mieście. Arsenali Medicei nad Lungarno kryją Muzeum Starożytnych Statków z siedmioma rzymskimi jednostkami i ponad ośmioma tysiącami artefaktów archeologicznych z wykopalisk dawnego portu. Morska historia Pizy w pigułce.

Niebieski Pałac

Palazzo Blu to renesansowy pałac z XVI wieku nad Arnem — rozpoznawalny dzięki charakterystycznej niebieskiej fasadzie. Mieści Muzeum Sztuki i Kultury Pizy: stała kolekcja jest bezpłatna, a wystawy czasowe przyciągają miłośników sztuki z całej Europy. Idealne miejsce na deszczowe popołudnie.

Kościół San Michele w Borgo

Ukryty przy ruchliwej ulicy Borgo Stretto kościół z XI–XII wieku, wzniesiony na fundamentach antycznej Świątyni Marsa. Fasada stanowi rzadki przykład przejścia od romaniki do gotyku pisańskiego. Po raz pierwszy wzmiankowany w 1016 roku — czyli kilkadziesiąt lat przed tym, zanim w ogóle zaczęto myśleć o budowie słynnej wieży.

Pałac Agostini

Gotycki pałac z XIV–XV wieku na Lungarno Mediceo z niezwykłą ceglaną fasadą. W środku działa Caffè dell'Ussero — jedna z najstarszych kawiarni we Włoszech, niegdyś ulubione miejsce spotkań intelektualistów epoki Risorgimento. Nawet jeśli nie interesujesz się historią, kawa tu smakuje zupełnie inaczej.

Audioprzewodnik po Pizie z Guipock

Piza jest mała i zwarta — większość atrakcji obejdziesz pieszo w ciągu jednego dnia. Ale różnica między spacerem z mapą w ręku a spacerem z audioprzewodnikiem Piza w słuchawkach jest kolosalna. Guipock to aplikacja mobilna, która zmienia zwiedzanie w coś znacznie bardziej osobistego.

Przede wszystkim: audio generowane wysokiej jakości w wielu językach i wariantach regionalnych — polska wersja brzmi jak naturalny, płynny komentarz, nie jak tekst przeczytany na siłę. Do wyboru masz między innymi angielski w wersji brytyjskiej i amerykańskiej, francuski kanadyjski i europejski, hiszpański z Argentyny lub Meksyku, a także niemiecki w wersji austriackiej. Każdy słucha w swoim języku.

Nawigacja działa dzięki mapie prowadzonej przez GPS. Kiedy zbliżasz się do kolejnego punktu trasy, aplikacja wysyła powiadomienie — otwierasz audioprzewodnik i słuchasz. Bez gubienia się, bez szukania numeracji na mapie. Lo curioso: działa to nawet w starych, wąskich uliczkach centrum, gdzie sygnał GPS bywa kapryśny.

Ważna kwestia praktyczna: Guipock oferuje pobieranie offline. Całą trasę ściągasz przed wyjściem z hotelu, a potem używasz bez internetu i bez obaw o roaming. W Pizie to szczególnie przydatne, jeśli masz lokalną kartę SIM tylko na chwilę lub przyjechałeś na weekend z ograniczonym pakietem danych.

Kolejna rzecz, która wyróżnia tę aplikację: kod rodzinny. Jeden zakup wystarczy dla całej rodziny — każdy członek wchodzi do trasy ze swojego telefonu, w swoim języku, we własnym tempie. Nie trzeba się pchać przy jednym ekranie.

No i tryb dla dzieci. Ta sama trasa, ale z tekstem dostosowanym do młodszego odbiorcy: krótsze odcinki, ciekawostki, inny rytm. Dzieci nie nudzą się, dorośli nie muszą tłumaczyć co pięć minut. Dla rodzin z dzieciakami to bywa decydujący argument przy wyborze aplikacji audioprzewodnik Piza.

Jak najlepiej zwiedzić Pizę

Lotnisko Galileo Galilei leży dosłownie dwa kilometry od centrum. PisaMover — lekka kolej — dowiezie cię na dworzec Pisa Centrale w pięć minut. Z Florencji pociąg jedzie od pięćdziesięciu minut do godziny dwudziestu, w zależności od połączenia. Logistycznie: Piza jest jednym z najlepiej skomunikowanych miast Toskanii.

Samo miasto jest kompaktowe. Zdecydowana większość atrakcji jest dostępna pieszo — od Piazza dei Miracoli do Piazza dei Cavalieri idzie się kwadrans spokojnym krokiem. Jeśli potrzebujesz autobusu, sieć LAM obsługuje kluczowe punkty, w tym plac katedralny. Rowery i skutery elektryczne to popularna alternatywa wśród miejscowych.

Jeden dzień wystarczy, żeby zobaczyć najważniejsze miejsca. Dwa dni pozwalają na spokojniejsze tempo: rano Piazza dei Miracoli, po południu Piazza dei Cavalieri i spacer wzdłuż Arno, drugiego dnia Arsenały Medyceusze, Niebieski Pałac i Borgo Stretto. Trzy dni? Wtedy można dojechać do Certosa di Pisa w pobliżu Calci — kartuzjańskiego opactwa z 1366 roku, dziś siedziby muzeów Uniwersytetu Pizy.

Jeśli chodzi o jedzenie: koniecznie spróbuj ceciny — chrupiącej placki z mąki ciecierzycy, która jest pisańskim street foodem numer jeden. Na rynku Vettovaglie, pod gotyckim portykiem z XVI wieku, znajdziesz i świeże produkty, i gotowe przekąski. Bordatino — zupa z fasoli i czarnej kapusty — to danie z tradycją sięgającą marynarzy. A na deser torta co' bischeri: czekolada, ryż i pinii z pobliskiego Parku San Rossore. Toskańska kuchnia prosta, ale niezapomniana.

Mapa punktów zainteresowania

Cargando mapa...