
Zofia Kowalska, Twoja cyfrowa przewodniczka z akcentem polski
Głos generowany za pomocą technologii audio wysokiej jakości.
Posłuchaj intro w innym akcencie — brytyjski angielski, argentyński hiszpański, włoski…
Odblokuj całe Comillas w aplikacji Guipock
- Wysokiej jakości audio w Twoim akcencie
- Audio bez połączenia
- Mapa z prowadzeniem po wszystkich punktach
- Udostępnij do 5 osób (kod rodzinny)
Pobierz aplikację i zacznij słuchać
Audioprzewodnik z GPS, gdy spacerujesz.

Audioprzewodnik po Kaplica-Panteon Sobrellano w polskim
W tym audioprzewodniku Zofia Kowalska oprowadzi Cię po Kaplica-Panteon Sobrellano, opowiadając historię, gdy idziesz. W Twoim akcencie, bez czytania tablic — żebyś patrzył tylko na to, co masz przed sobą.
Czego posłuchasz w Kaplica-Panteon Sobrellano:
- 1Girola z Pomnikami Funerarnymi
Przestrzeń zawierająca pomniki funebralne rodziny Markiza de Comillas, zdobione modernistycznymi rzeźbami.
- 2Modlitwa i Rezygnacja
Rzeźby modernistyczne autorstwa José Llimony umieszczone w deambulatorium obok monumentów grobowych.
- 3Grobowiec I Markiza i jego Żony
Pomnik pogrzebowy autorstwa Venancio Vallmitjany poświęcony pierwszemu markizowi Comillas i jego małżonce.
- 4Chrystus leżący - Grobowiec II Markiza
Rzeźba przedstawiająca leżącego Chrystusa autorstwa Agapito Vallmitjany, która oznacza grobowiec drugiego Markiza z Comillas.
- 5Meble Gaudiego
Kolekcja mebli zaprojektowana przez Gaudiego, obejmująca fotel, dwie ławki klęczące i kilka ław.
- 6Witraże Eudald Ramón Amigó
Zbiór artystycznych witraży wykonanych w pracowni Eudaldo Ramón i Amigó.
- 7Organy Cayetano Vilardebó
Zabytkowe organy zbudowane przez budowniczego organów Cayetano Vilardebó.
Z aplikacją Guipock, za jedyne 13.99€, masz dostęp do wszystkich audioprzewodników w Comillas — z kodem rodzinnym do udostępniania do 5 osobom. W aplikacji wybierasz swojego przewodnika w akcencie, który Ci odpowiada: polski, angielski brytyjski, angielski amerykański, hiszpański z Hiszpanii, hiszpański z Argentyny, francuski, niemiecki, włoski…
Informacje praktyczne
Opinie o miejscu w Google Maps
Opinie opublikowane przez odwiedzających w Google Maps.
Espectacular lugar. Fui con mi pareja de vacaciones en octubre y la verdad es que comillas es un lugar que te sorprende en todos los aspectos. Encuentras maravillas por todos lados y una de ellas es la capilla-panteon y palacio de sobrellanos. Imprescindible visitarlo y recomendable 100% tanto de día como de noche con todas las luces encendidas.
La Capilla-Panteón del Marqués de Comillas es una auténtica obra de arte neogótica que complementa perfectamente la visita al Palacio de Sobrellano. Construida a finales del siglo XIX, impresiona por sus detalles escultóricos, vidrieras y su cuidada piedra tallada. En su interior se encuentran los restos del Marqués, rodeados de un ambiente solemne y elegante que refleja la importancia histórica de la familia. El conjunto, con el palacio y los jardines, forma uno de los rincones más emblemáticos y fotogénicos de Comillas. Sobre la puerta principal de la Capilla-Panteón del Marqués de Comillas hay un elemento muy característico: un relieve escultórico de estilo neogótico con gran carga simbólica. El acceso está enmarcado por un arco apuntado ricamente decorado con motivos vegetales y figuras talladas. En el tímpano (la parte triangular sobre la puerta) se representa a Cristo Pantocrátor rodeado por ángeles y santos, un motivo típico de la arquitectura religiosa medieval reinterpretado en el siglo XIX. Además, en la parte superior se aprecia el escudo de la familia del Marqués, que refuerza la idea de mausoleo familiar y de prestigio. Es un buen ejemplo de cómo en esta capilla se mezclan el arte religioso y la memoria de una familia poderosa, cuidando cada detalle para impresionar al visitante. Hay un par de detalles históricos y curiosos del Panteón: •Arquitecto: La capilla fue diseñada por Joan Martorell, el mismo arquitecto del Palacio de Sobrellano y mentor de Gaudí, lo que la enlaza con el resto de la historia arquitectónica de Comillas. •Influencia medieval: Aunque es del siglo XIX, está inspirada en las capillas góticas del medievo, tanto en su estructura como en la iconografía de la puerta. •Conexión visual: Desde la capilla hay una vista directa hacia la Universidad Pontificia, formando un eje visual pensado para impresionar. •Valor artístico: Sus vidrieras, hechas por talleres catalanes, bañan el interior en una luz de colores que refuerza la atmósfera espiritual.
La capilla se encuentra al lado del palacio ya que la mandó construir el primer marqués de Comillas para enterrar a su hijo. Está sacralizada. Es pequeñita pero tiene mucho encanto.
- 1.Girola z Pomnikami Funerarnymi
- 2.Modlitwa i Rezygnacja
- 3.Grobowiec I Markiza i jego Żony
- 4.Chrystus leżący - Grobowiec II Markiza
- 5.Meble Gaudiego
- 6.Witraże Eudald Ramón Amigó
- 7.Organy Cayetano Vilardebó
Audio dla dzieci dostępne
Dostępna specjalna wersja dla najmłodszych z dostosowanym i zabawnym językiem (17 min)
Wolisz odkrywać w marszu?
Kup kredyty zdjęć i zrób zdjęcie dowolnego zabytku. Nasza AI go rozpozna i natychmiast otrzymasz audioprzewodnik.
Udostępnij swojej rodzinie
Udostępnij swoje audioprzewodniki rodzinie za pomocą jednego kodu dostępu.
Dowiedz się, jak to działaPobierz Guipock i zacznij zwiedzać
Audioprzewodniki dla spacerujących. Dostępne w App Store.




