Audiogids Shinsekai-buurt

Audiogids Shinsekai-buurt in het Nederlands
In deze audiogids neemt Emma de Vries je mee door Shinsekai-buurt en vertelt het verhaal terwijl je loopt. Met je accent, zonder bordjes te hoeven lezen — zodat je ogen alleen op wat voor je ligt.
Wat je gaat horen:
- 1Shinsekai-buurt
Een historische wijk met retrostijl geïnspireerd door Parijs en Coney Island, bekend om de Tsutenkaku-toren en de unieke sfeer zowel overdag als 's avonds.
Met de Guipock-app, voor slechts 15.99€, heb je toegang tot alle audiogidsen in Osaka — met een familiecode om te delen met maximaal 6 personen. In de app kies je je gids in het accent dat je prefereert: Nederlands (Nederland), Nederlands (België), Brits Engels, Amerikaans Engels, Spaans uit Spanje, Spaans uit Argentinië, Frans, Duits, Italiaans, Pools…
Praktische informatie
Redactionele samenvatting
Animado distrito comercial concurrido creado en 1912, con una torre de 103 m, restaurantes y tiendas de recuerdos.
Beoordelingen van de locatie op Google Maps
Beoordelingen gepubliceerd door bezoekers op Google Maps.
Osaka se caracteriza por ser la ciudad más relajada del Imperio. Nos han dicho que aquí todo es al revés. Mientras que en Tokio o Nara o Kioto las personas se alinean a su izquierda, en las escaleras eléctricas -o en las normales-, (para dejar libre paso a los apurados), aquí es al contrario. Lo mismo ocurre en las aceras. Como sea. Aquí,en el mercado de Shinsekai Hondori en realidad se puede respirar un ambiente más calmo . Las personas lucen más tranquilas y sonrientes. Inicié mi recorrido antes del atardecer -varios negocios permanecían cerrados aún o se aprestaban a abrir-; a medida que oscureció se fue tornando más animado y las primeras luces comenzaron a brillar y a dar una vida más alegre a todo, incluyendo a la inmensa torre de telecomunicaciones que la distingue, con sus impresionantes patas de soporte tipo la Torre Eiffel de Paris, Francia (construida por Gustav Eiffel -en el Distrito 7 de la Ciudad del mismo nombre, para la Exposición Universal de 1889, en conmemoración del primer centenario de la Revolución Francesa). Esta construcción, realizada en la década de los cincuentas, es conocida con el nombre de Torre Tsutenkaku, administrada porTsutenkaku Kanko Co., Ltd., uno de los muchos destacados sitios de Osaka, como también lo fue el Parque Luna Park. A su alrededor ha florecido una especie de mercado de comida callejera donde confluyen todas las derivaciones de la comida de cielo, mar y tierra; las algas y los arroces en sus modalidades desde el modesto cocido hasta el curri, pasando por prácticamente por todos los mariscos y algas consumibles y sabrosas combinaciones de misos y ramen… Te recomiendo llegar al caer la tarde y hasta que el cuerpo aguante. IMPORTANTE: muchos negocios solo aceptan efectivo. F. Google Maps / Apuntes personales / Wikipedia. (NOTA: todas las fotos y vídeos fueron realizados por quien esto firma)
Caminás por Shinsekai Hondōri y sentís que alguien prendió un flashback: neón, olor a aceite caliente, risas que se filtran entre letreros tridimensionales y un murmullo de conversaciones, música, timbres de tiendas. Esa calle es un puñado de Osaka concentrado: lo popular, lo estrafalario, lo memoria de barrio. Las tiendas no son boutiques pretenciosas: son puestos retro, teterías envejecidas, locales de okonomiyaki que exageran sus letreros como quien quiere seducirte. Entre carteles que saltan al ojo, ves la silueta del Tsutenkaku, como un centinela sobre el desfile humano. Y la comida… eso sí merece párrafo aparte. Brochetas fritas que crujen al primer mordisco (¡ojo con mojar dos veces en la salsa!) , takoyaki callejero que se ofrece con orgullo, contundente, con sabor de alma osaqueña. Si tuviera que traducirlo con metáfora: Shinsekai Hondōri es un viejo cómic urbano, lleno de viñetas desparejas, de diálogos gritados, de personajes que atraviesan la calle con sus historias cargadas. Y vos sos lector y protagonista al mismo tiempo.
Muy increíble este lugar , parece sacado de otra realidad, toda la calle está repleta de puestos de comida pero cada uno es diferente y muy peculiar, tiene letreros animados y extraños pero divertidos, sin duda tienes que visitarla es una experiencia única.

2 gratis audiogidsen bij aanmelding
Maak gratis account aan →Ontgrendel heel Osaka in de Guipock-app
- Familiecode — tot 6 personen
- Audio zonder verbinding
- Hoogwaardige audio in je accent
- 13 talen met 28 regionale accenten
- 1Luister naar het voorbeeld van de audiogids
- 2Doe de aankoop
- 3Download de Guipock-app
- 4Luister naar Osaka

Kun je je stad niet vinden?
Vraag hem nu aan en je hebt hem beschikbaar op 19 november.
Download Guipock en begin met verkennen
Audiogidsen verteld terwijl je wandelt. Beschikbaar in de App Store en Google Play.

Kun je je stad niet vinden?
Vraag hem nu aan en je hebt hem beschikbaar op 19 november.




