오디오 가이드 움슐라크플라츠 메모리얼
움슐라크플라츠 메모리얼 오디오 가이드(한국어)
이 오디오 가이드에서는 Min-ji Park가 움슐라크플라츠 메모리얼를 안내하며 걸으면서 이야기를 들려줘요. 원하는 억양으로, 안내판을 읽을 필요 없이 눈앞의 풍경에만 집중할 수 있어요.
움슐라크플라츠 메모리얼 안에서 들을 내용:
- 1주요 추도의 벽
개방된 기차 객차를 상징하는 검은 띠가 있는 4미터 높이의 흰 벽입니다.
- 2죽음의 길
검은 현무암 입방체로 포장된 경로로, 유대인들이 트레블링카로 향하는 철도 램프로 이동한 경로를 표시합니다.
- 3주출입구 마츠에바
스웨덴에서 기증한 반원형 화강암 판석으로 장식된 입구이며, 부러진 나무의 부조는 요절을 상징합니다.
- 4희망의 좁은 문
전쟁 후 심어진 나무를 바라보는 좁은 수직 개구부로, 희망과 죽음에서 삶으로의 전환을 상징합니다.
- 5욥기 비문
인접한 건물의 벽에 새겨진 폴란드어, 이디시어, 히브리어의 성경 구절: '땅이여, 내 피를 덮지 말고, 내 부르짖음의 자리가 있게 하라'.
Guipock 앱으로, 단 15.99€에 바르샤바의 모든 오디오 가이드에 접근할 수 있어요. 가족 코드로 최대 6명과 공유할 수 있어요. 앱에서 가이드를 선택하고 원하는 억양으로 즐기세요: 한국어, 영국 영어, 미국 영어, 스페인 스페인어, 아르헨티나 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 폴란드어…
실용 정보
편집자 요약
Departure point for Jews transported to Treblinka with a memorial to the more than 300,000 dead.
Google Maps 장소 리뷰
Google Maps에 방문자들이 게시한 리뷰예요.
Muy aislado. No se ve fácilmente salvo que lo vayas buscando como me pasa a mi. El paseo de nuevo al centro es agradable, porque pasas por varios lugares de interés como monumento a los héroes del ghetto, parque Lazienski, monumento al alzamiento de Varsovia, etc.
Un monumento muy bonito a las victimas judias en la guerra
Otro resto de la memoria de los judíos en Varsovia, en este caso del lugar desde donde eran transportados al campo de concentración de Treblinka. Otra escultura que si no la vas buscando no sabrías de su existencia
가입 시 오디오 가이드 2개 무료
무료 계정 만들기 →Guipock 앱에서 바르샤바의 모든 콘텐츠를 이용하세요
- 가족 코드 — 최대 6명
- 오프라인 재생
- 고품질 오디오
- 13개 언어 · 28개 지역 억양
- 1샘플 오디오 가이드 들어보기
- 2구매하기
- 3Guipock 앱 다운로드
- 4바르샤바 듣기
원하시는 도시를 찾을 수 없나요?
지금 요청하시면 11월 18일에 이용 가능합니다.
Guipock을 다운로드하고 탐험을 시작해요
산책하며 듣는 오디오 가이드. App Store와 Google Play에서 이용 가능.
원하시는 도시를 찾을 수 없나요?
지금 요청하시면 11월 18일에 이용 가능합니다.