
Min-ji Park, your digital guide with a ko-KR accent
Voice generated with high-quality audio technology.
다른 억양으로 인트로 듣기 — 영국 영어, 아르헨티나 스페인어, 이탈리아어…
가입 시 오디오 가이드 2개 무료
무료 계정 만들기 →Guipock 앱에서 도쿄의 모든 콘텐츠를 이용하세요
- 고품질 오디오
- 오프라인 재생
- 모든 관광 명소가 포함된 가이드 지도
- 최대 5명과 공유 가능 (가족 코드)
앱을 다운로드하고 듣기 시작해요
산책하며 GPS로 안내받는 오디오 가이드.

도시나 오디오 가이드를 못 찾으셨나요?
우리가 준비해서 준비되면 알려드릴게요.

하마리큐 정원 오디오 가이드(한국어)
이 오디오 가이드에서는 Min-ji Park가 하마리큐 정원를 안내하며 걸으면서 이야기를 들려줘요. 원하는 억양으로, 안내판을 읽을 필요 없이 눈앞의 풍경에만 집중할 수 있어요.
하마리큐 정원 안에서 들을 내용:
- 1시오이리노이케
도쿄 만의 조수에 따라 변하는 중앙 해수 연못입니다.
- 2나카시마노오차야
연못 중앙에 떠 있는 다실로, 두 개의 다리로 접근할 수 있으며 말차와 전통 일본 과자를 제공합니다.
- 3모란 정원
다른 꽃밭과 함께 계절에 따라 피는 모란을 재배하는 정원 구역입니다.
- 4매화림
2월 말부터 4월 초까지 분홍색과 흰색 꽃으로 장식되는 매화나무 숲입니다.
- 5오리 사냥터
쇼군이 사용하던 두 개의 고대 사냥터로, 전통 사냥 은신처와 기념비가 있습니다.
- 6수령 300년의 소나무
입구 근처에 서있는 인상적인 수령의 소나무로, 수백 년에 걸쳐 정성스럽게 가지치기되어 특징적인 처진 가지들을 형성하고 있습니다.
Guipock 앱으로, 단 13.99€에 도쿄의 모든 오디오 가이드에 접근할 수 있어요. 가족 코드로 최대 5명과 공유할 수 있어요. 앱에서 가이드를 선택하고 원하는 억양으로 즐기세요: 한국어, 영국 영어, 미국 영어, 스페인 스페인어, 아르헨티나 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 폴란드어…
실용 정보
편집자 요약
Parque público con estanque al estilo del período Edo; en el s. XVII, fue parte de la residencia de un sogún.
Google Maps 장소 리뷰
Google Maps에 방문자들이 게시한 리뷰예요.
Hermoso contraste entre naturaleza y modernidad. Mientras caminas entre el césped y árbol frondosos es imposible no admirar los edificios gigantes de alrededor. Lo hace todo aún más bello. Recomiendo conocerlo y caminar en tu travesía para conocer Tokio.
Es con diferencia al parque que más me gustó en Tokio. Tienes que pagar entrada, pero todo está muy bien conservado y muy limpio. Tienes unas vistas preciosas de la torre Tokio y hacia los canales. Súper recomendado.
Es uno de los jardines más bonitos. Tiene todo lo tradicional y además puedes disfrutar de un Té con un mochi 🍵🍡 . Este jardín cuenta una historia, tan solo caminar por sus jardines te transporta a una atmósfera temporal diferente.
- 1.시오이리노이케
- 2.나카시마노오차야
- 3.모란 정원
- 4.매화림
- 5.오리 사냥터
- 6.수령 300년의 소나무
어린이 오디오 이용 가능
아이들을 위한 재미있고 쉬운 언어로 만든 특별 버전을 이용할 수 있어요 (14 min)
그때그때 발견하는 걸 선호하시나요?
사진 크레딧을 구매하고 기념물을 찍으면 우리 AI가 인식해서 즉시 오디오 가이드를 받을 수 있어요.
Guipock을 다운로드하고 탐험을 시작해요
산책하며 듣는 오디오 가이드. App Store에서 이용 가능.




